{"schema_version":"2026-07-15","type":"constitutional_edition_comparison","language":"ru","editions":["1995","2026"],"sections":[{"id":"power","title":"Система власти","items":[{"id":"parliament","title":"Парламент → Курултай","before":"Двухпалатный Парламент: Сенат (49 депутатов) + Мажилис (98 депутатов) = 147 мест. 13 конституционных функций.","after":"Однопалатный Курултай: 145 депутатов, избираемых по системе пропорционального представительства по единому общенациональному округу. Срок полномочий – 5 лет.","editorial_note":"Одна палата – один процесс: законы принимаются быстрее, каждый депутат голосует лично и открыто.","absent_in_1995":false,"references":{"1995":[{"anchor":"article-49","article_number":49,"language":"ru","url":"https://constitution.my/constitution-1995?lang=ru#article-49"},{"anchor":"article-50","article_number":50,"language":"ru","url":"https://constitution.my/constitution-1995?lang=ru#article-50"},{"anchor":"article-54","article_number":54,"language":"ru","url":"https://constitution.my/constitution-1995?lang=ru#article-54"}],"2026":[{"anchor":"article-52","article_number":52,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-52"},{"anchor":"article-53","article_number":53,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-53"},{"anchor":"article-56","article_number":56,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-56"}]}},{"id":"vice_president","title":"Вице-президент: новый институт","before":"Должность вице-президента отсутствовала. При досрочном освобождении Президента полномочия переходили к Председателю Сената.","after":"Введена должность Вице-президента. Назначается Президентом с согласия Курултая и первым принимает президентские полномочия при их досрочном прекращении.","editorial_note":"Курултай должен одобрить кандидатуру – это парламентский контроль, исключающий единоличное назначение.","absent_in_1995":false,"references":{"1995":[{"anchor":"article-48","article_number":48,"language":"ru","url":"https://constitution.my/constitution-1995?lang=ru#article-48"}],"2026":[{"anchor":"article-46","article_number":46,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-46"},{"anchor":"article-49","article_number":49,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-49"},{"anchor":"article-51","article_number":51,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-51"}]}},{"id":"president_term","title":"Президент: срок полномочий","before":"7 лет, однократно. Требования: гражданин по рождению, от 40 лет, 15 лет проживания в Казахстане, владение казахским языком.","after":"7 лет, однократно (без изменений). Добавлено требование: не менее 5 лет опыта на государственной службе или выборных должностях. Положение об однократном сроке закреплено как неизменяемое.","editorial_note":"Однократный срок – без изменений: Президент не может быть переизбран.","absent_in_1995":false,"references":{"1995":[{"anchor":"article-41","article_number":41,"language":"ru","url":"https://constitution.my/constitution-1995?lang=ru#article-41"},{"anchor":"article-42","article_number":42,"language":"ru","url":"https://constitution.my/constitution-1995?lang=ru#article-42"}],"2026":[{"anchor":"article-43","article_number":43,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-43"}]}},{"id":"government_formation","title":"Формирование Правительства","before":"Премьер-министр назначается с согласия Мажилиса. Президент самостоятельно назначает министров обороны, иностранных дел, внутренних дел.","after":"Премьер-министр назначается с согласия Курултая. Вице-президент координирует работу Правительства по поручению Президента. Президент самостоятельно назначает Председателя Конституционного суда, Генерального прокурора и Председателя Национального Банка; согласие Курултая требуется для судей Конституционного суда, членов Центральной избирательной комиссии и Высшей аудиторской палаты.","editorial_note":"Согласование с Курултаем расширено, но не распространяется на Генерального прокурора и Председателя Национального Банка.","absent_in_1995":false,"references":{"1995":[{"anchor":"article-44","article_number":44,"language":"ru","url":"https://constitution.my/constitution-1995?lang=ru#article-44"}],"2026":[{"anchor":"article-46","article_number":46,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-46"},{"anchor":"article-56","article_number":56,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-56"},{"anchor":"article-64","article_number":64,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-64"}]}}]},{"id":"rights","title":"Права и свободы граждан","items":[{"id":"digital_rights","title":"Цифровые права","before":"Тайна переписки, телефонных переговоров и почтовых сообщений охранялась, но цифровые технологии не упоминались.","after":"Новый блок: защита персональных данных от незаконного сбора, обработки и хранения, в том числе с применением цифровых технологий. Тайна переписки и сообщений, передаваемых цифровыми средствами связи. Право на удаление информации о себе (право на забвение).","editorial_note":"Если кто-то опубликовал ваши данные без согласия – это нарушение конституционного права.","absent_in_1995":false,"references":{"1995":[{"anchor":"article-18","article_number":18,"language":"ru","url":"https://constitution.my/constitution-1995?lang=ru#article-18"}],"2026":[{"anchor":"article-21","article_number":21,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-21"}]}},{"id":"detention","title":"Срок задержания: 72 → 48 часов","before":"Без санкции суда лицо может быть задержано не более чем на 72 часа (ст. 16).","after":"Без судебного решения задержание не может превышать 48 часов. Уменьшение на 24 часа. Порог установлен в Конституции.","editorial_note":"Меньший срок задержания снижает риск давления на подозреваемого до суда.","absent_in_1995":false,"references":{"1995":[{"anchor":"article-16","article_number":16,"language":"ru","url":"https://constitution.my/constitution-1995?lang=ru#article-16"}],"2026":[{"anchor":"article-18","article_number":18,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-18"}]}},{"id":"miranda","title":"Разъяснение прав при задержании","before":"Конституция не содержала обязанности разъяснять права при задержании.","after":"При задержании каждому человеку обязаны разъяснить основания ограничения свободы и его права. Право на адвоката с момента задержания закреплено в Конституции.","editorial_note":"Любое задержание – вы имеете право знать, за что, и право на адвоката немедленно.","absent_in_1995":false,"references":{"1995":[{"anchor":"article-16","article_number":16,"language":"ru","url":"https://constitution.my/constitution-1995?lang=ru#article-16"}],"2026":[{"anchor":"article-18","article_number":18,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-18"}]}},{"id":"presumption_innocence","title":"Презумпция невиновности","before":"Закреплена только применительно к уголовному процессу: лицо считается невиновным в совершении преступления до вступления в силу приговора суда.","after":"Действует как общий конституционный принцип для уголовных правонарушений. Закреплено: никто не обязан давать показания против себя и близких родственников. Священнослужители не обязаны свидетельствовать против тех, кто доверился им на исповеди.","editorial_note":"Принцип теперь не ограничен уголовными делами – он пронизывает всё правоприменение.","absent_in_1995":false,"references":{"1995":[{"anchor":"article-77","article_number":77,"language":"ru","url":"https://constitution.my/constitution-1995?lang=ru#article-77"}],"2026":[{"anchor":"article-19","article_number":19,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-19"},{"anchor":"article-78","article_number":78,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-78"}]}},{"id":"compensation","title":"Возмещение вреда от действий государства","before":"Конституция 1995 года не содержала прямой нормы о праве гражданина на возмещение вреда, причинённого государственными органами.","after":"Каждый человек имеет право на возмещение государством вреда, причинённого незаконными действиями государственных органов или их должностных лиц.","editorial_note":"Теперь можно требовать компенсацию от государства за незаконные действия чиновников – прямо на основании Конституции.","absent_in_1995":true,"references":{"1995":[],"2026":[{"anchor":"article-15","article_number":15,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-15"}]}}]},{"id":"justice","title":"Судебная система","items":[{"id":"constitutional_court","title":"Конституционный суд","before":"Конституционный Суд действует. Председатель и члены назначаются с согласия Сената. Граждане не имеют прямого доступа в Конституционный Суд.","after":"Конституционный Суд сохраняется. Председатель назначается с согласия Курултая. Суды не вправе применять законы, ущемляющие конституционные права граждан. Судебная власть осуществляется от имени Республики Казахстан.","editorial_note":"Суды обязаны отказываться применять законы, нарушающие конституционные права.","absent_in_1995":false,"references":{"1995":[{"anchor":"article-71","article_number":71,"language":"ru","url":"https://constitution.my/constitution-1995?lang=ru#article-71"},{"anchor":"article-73","article_number":73,"language":"ru","url":"https://constitution.my/constitution-1995?lang=ru#article-73"}],"2026":[{"anchor":"article-72","article_number":72,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-72"},{"anchor":"article-73","article_number":73,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-73"},{"anchor":"article-75","article_number":75,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-75"},{"anchor":"article-79","article_number":79,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-79"}]}},{"id":"fair_trial","title":"Гарантии справедливого суда","before":"Гарантии: право быть выслушанным, презумпция невиновности, запрет доказательств, полученных незаконно. Обвиняемый не обязан доказывать свою невиновность.","after":"Сохраняются все прежние гарантии. Добавлено: судебная власть осуществляется в целях защиты прав и свобод граждан. Запрет осуждения исключительно на основании собственного признания сохранён.","editorial_note":"Суд действует ради защиты граждан – это конституционная цель правосудия.","absent_in_1995":false,"references":{"1995":[{"anchor":"article-75","article_number":75,"language":"ru","url":"https://constitution.my/constitution-1995?lang=ru#article-75"},{"anchor":"article-77","article_number":77,"language":"ru","url":"https://constitution.my/constitution-1995?lang=ru#article-77"}],"2026":[{"anchor":"article-76","article_number":76,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-76"},{"anchor":"article-78","article_number":78,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-78"}]}}]},{"id":"participation","title":"Народное участие","items":[{"id":"peoples_council","title":"Қазақстан Халық Кеңесі (Народный совет)","before":"Народный совет существовал как неформальный орган без конституционного статуса.","after":"Қазақстан Халық Кеңесі получает конституционный статус консультативно-совещательного органа при Президенте – с участием гражданского общества, НПО, экспертов и представителей регионов. Обсуждает законопроекты, стратегии развития и социальные вопросы.","editorial_note":"Конституционный статус обязывает государство учитывать мнение совета при важных решениях.","absent_in_1995":true,"references":{"1995":[],"2026":[{"anchor":"article-70","article_number":70,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-70"},{"anchor":"article-71","article_number":71,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-71"}]}},{"id":"petitions","title":"Обращения граждан и петиции","before":"Граждане имели право обращаться лично и направлять индивидуальные и коллективные обращения в государственные органы и органы местного самоуправления.","after":"Конституционное право на индивидуальные и коллективные обращения сохранено. Порядок петиций устанавливает АППК, а статья 60 Конституции относит законодательную инициативу к Президенту, депутатам Курултая, Правительству и Халық Кеңесі, но не к гражданам напрямую.","editorial_note":"Не смешивайте два механизма: право на обращения закреплено в Конституции, а процедура петиций действует по АППК.","absent_in_1995":false,"references":{"1995":[{"anchor":"article-33","article_number":33,"language":"ru","url":"https://constitution.my/constitution-1995?lang=ru#article-33"}],"2026":[{"anchor":"article-35","article_number":35,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-35"},{"anchor":"article-60","article_number":60,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-60"}]}},{"id":"referendums","title":"Референдумы","before":"Граждане имеют право участвовать в республиканском референдуме. Инициатива референдума – у Президента и Парламента.","after":"Граждане имеют право участвовать во всенародных референдумах. Уточнён перечень вопросов, выносимых на референдум. Гражданам, осуждённым по приговору суда, право участия в референдуме не предоставляется.","editorial_note":"Слово «всенародный» подчёркивает более широкую легитимность прямого народного волеизъявления.","absent_in_1995":false,"references":{"1995":[{"anchor":"article-33","article_number":33,"language":"ru","url":"https://constitution.my/constitution-1995?lang=ru#article-33"},{"anchor":"article-91","article_number":91,"language":"ru","url":"https://constitution.my/constitution-1995?lang=ru#article-91"}],"2026":[{"anchor":"article-35","article_number":35,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-35"},{"anchor":"article-92","article_number":92,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-92"}]}}]},{"id":"freedoms","title":"Свободы слова и объединений","items":[{"id":"freedom_speech","title":"Свобода слова и информации","before":"Свобода слова и творчества гарантируются. Цензура запрещается. Каждый вправе свободно получать и распространять информацию любым не запрещённым законом способом.","after":"Свобода слова, научного, технического, художественного творчества гарантируется. Цензура запрещена. Добавлено: свобода слова не должна посягать на честь и достоинство других лиц, здоровье граждан и нравственность общества. Интеллектуальная собственность охраняется законом.","editorial_note":"Свобода слова защищена Конституцией, цензура запрещена. Баланс между свободой выражения и защитой чести и достоинства соответствует международным стандартам, включая практику Европейского суда по правам человека.","absent_in_1995":false,"references":{"1995":[{"anchor":"article-20","article_number":20,"language":"ru","url":"https://constitution.my/constitution-1995?lang=ru#article-20"}],"2026":[{"anchor":"article-23","article_number":23,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-23"}]}},{"id":"associations","title":"НКО и иностранное финансирование","before":"Граждане имеют право на свободу объединений. Деятельность общественных объединений регулируется законом. Незаконное вмешательство государства в дела объединений запрещено.","after":"Новое конституционное требование: информация о движении денежных средств некоммерческих организаций, получаемых от иностранных источников, должна быть открытой и доступной. Запрещено финансирование политических партий и профсоюзов иностранными лицами и организациями.","editorial_note":"Финансовая прозрачность НКО – международный стандарт: аналогичные нормы действуют в США (FARA), Австралии, Франции и ЕС. Казахстан закрепляет этот принцип на конституционном уровне, укрепляя доверие общества к гражданскому сектору.","absent_in_1995":false,"references":{"1995":[{"anchor":"article-5","article_number":5,"language":"ru","url":"https://constitution.my/constitution-1995?lang=ru#article-5"},{"anchor":"article-23","article_number":23,"language":"ru","url":"https://constitution.my/constitution-1995?lang=ru#article-23"}],"2026":[{"anchor":"article-6","article_number":6,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-6"},{"anchor":"article-26","article_number":26,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-26"}]}},{"id":"assembly","title":"Право на мирные собрания","before":"Граждане вправе мирно и без оружия собираться, проводить митинги, демонстрации, шествия и пикетирование (ст. 32).","after":"Граждане имеют право на мирные собрания. Формулировка сокращена. Конкретный перечень форм (митинги, демонстрации, пикеты) перенесён на уровень закона.","editorial_note":"Право на мирные собрания закреплено на конституционном уровне и не может быть отменено или ограничено законом. Перенос детального регулирования на уровень закона – стандартная конституционная техника, обеспечивающая гибкость без снижения уровня защиты.","absent_in_1995":false,"references":{"1995":[{"anchor":"article-32","article_number":32,"language":"ru","url":"https://constitution.my/constitution-1995?lang=ru#article-32"}],"2026":[{"anchor":"article-34","article_number":34,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-34"}]}}]},{"id":"international","title":"Международные договоры и суверенитет","items":[{"id":"treaty_priority","title":"Приоритет международных договоров","before":"Ратифицированные международные договоры имеют приоритет перед законами Республики (действующая Конституция, ст. 4).","after":"Порядок действия международных договоров на территории Казахстана теперь определяется национальным законодательством. Конституция закрепляет приоритет суверенных решений страны.","editorial_note":"Казахстан укрепляет государственный суверенитет, сохраняя все международные обязательства. Порядок применения договоров определяется национальным законодательством – аналогичный подход действует в США, Великобритании и Франции. Обязательства по правам человека сохраняются в полном объёме.","absent_in_1995":false,"references":{"1995":[{"anchor":"article-4","article_number":4,"language":"ru","url":"https://constitution.my/constitution-1995?lang=ru#article-4"}],"2026":[{"anchor":"article-5","article_number":5,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-5"}]}},{"id":"sovereignty_language","title":"Суверенитет и «Закон и Порядок»","before":"Основополагающие принципы: общественное согласие, политическая стабильность, казахстанский патриотизм, демократические методы управления (ст. 1).","after":"Новые принципы деятельности Республики: защита суверенитета и независимости, верховенство закона и порядка, укрепление общенационального единства, развитие общественного диалога, экологическая культура.","editorial_note":"Новые принципы отражают приоритеты страны: верховенство закона защищает каждого гражданина, единство сплачивает общество, а экологическая культура – забота о будущих поколениях.","absent_in_1995":false,"references":{"1995":[{"anchor":"article-1","article_number":1,"language":"ru","url":"https://constitution.my/constitution-1995?lang=ru#article-1"}],"2026":[{"anchor":"article-3","article_number":3,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-3"}]}}]},{"id":"social","title":"Социальные права","items":[{"id":"education","title":"Образование","before":"Гарантируется бесплатное среднее образование в государственных учебных заведениях. Обязательность – только среднее образование (ст. 30).","after":"Гарантируется бесплатное среднее образование. Обязательным становится начальное и среднее образование (расширение). Система образования носит светский характер, за исключением духовных организаций образования.","editorial_note":"Начальное образование впервые становится конституционно обязательным; светский характер школы закреплён явно.","absent_in_1995":false,"references":{"1995":[{"anchor":"article-30","article_number":30,"language":"ru","url":"https://constitution.my/constitution-1995?lang=ru#article-30"}],"2026":[{"anchor":"article-33","article_number":33,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-33"}]}},{"id":"healthcare","title":"Здравоохранение","before":"Граждане вправе получать бесплатно гарантированный объём медицинской помощи, установленный законом (ст. 29).","after":"Граждане вправе получать не оплачиваемую ими медицинскую помощь, установленную законом. Уточнена формулировка: «не оплачиваемую ими» вместо «бесплатно». Частная медицинская практика остаётся допустимой.","editorial_note":"Суть не меняется: гарантированный объём медпомощи остаётся доступным для граждан без оплаты.","absent_in_1995":false,"references":{"1995":[{"anchor":"article-29","article_number":29,"language":"ru","url":"https://constitution.my/constitution-1995?lang=ru#article-29"}],"2026":[{"anchor":"article-32","article_number":32,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-32"}]}},{"id":"ecology","title":"Экология и окружающая среда","before":"Государство ставит целью охрану окружающей среды. Граждане обязаны бережно относиться к природным богатствам. Право на благоприятную окружающую среду прямо не закреплено.","after":"Государство сохраняет цель охраны окружающей среды. Среди новых принципов деятельности Республики – «формирование высокой экологической культуры». Сокрытие должностными лицами угрозы жизни и здоровью людей влечёт ответственность.","editorial_note":"Экологическая культура впервые названа конституционным принципом деятельности государства.","absent_in_1995":false,"references":{"1995":[{"anchor":"article-31","article_number":31,"language":"ru","url":"https://constitution.my/constitution-1995?lang=ru#article-31"},{"anchor":"article-38","article_number":38,"language":"ru","url":"https://constitution.my/constitution-1995?lang=ru#article-38"}],"2026":[{"anchor":"article-3","article_number":3,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-3"},{"anchor":"article-37","article_number":37,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-37"}]}}]},{"id":"identity","title":"Язык, гражданство и преамбула","items":[{"id":"preamble","title":"Преамбула: «Справедливый Казахстан»","before":"Преамбула: «…приверженным идеалам свободы, равенства и согласия…»","after":"Преамбула: «Мы, единый народ Казахстана… следуя идее Справедливого Казахстана и принципу Закон и Порядок… заявляя о неукоснительном соблюдении прав и свобод граждан». Акцент – на правах граждан и национальном единстве.","editorial_note":"«Справедливый Казахстан» – это национальный образ будущего: государство, где закон един для всех, права граждан соблюдаются неукоснительно, а единый народ строит общее процветание.","absent_in_1995":false,"references":{"1995":[{"anchor":"preamble","article_number":null,"language":"ru","url":"https://constitution.my/constitution-1995?lang=ru#preamble"}],"2026":[{"anchor":"preamble","article_number":null,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#preamble"}]}},{"id":"language","title":"Государственный язык","before":"Государственный язык – казахский. В государственных организациях и органах наравне с казахским официально употребляется русский язык.","after":"Государственный язык – казахский (ст. 7). В государственных организациях и органах местного самоуправления наряду с казахским официально употребляется русский язык. Государство заботится об условиях для изучения и развития языков «единого народа Казахстана».","editorial_note":"Статус русского языка как официального в госорганах сохранён без изменений.","absent_in_1995":false,"references":{"1995":[{"anchor":"article-7","article_number":7,"language":"ru","url":"https://constitution.my/constitution-1995?lang=ru#article-7"}],"2026":[{"anchor":"article-9","article_number":9,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-9"}]}},{"id":"citizenship","title":"Гражданство: двойное гражданство","before":"Гражданин Республики не может быть лишён гражданства. Лишение допускается по решению суда за терроризм или иной тяжкий вред государственным интересам. Двойное гражданство не признаётся.","after":"Сохраняется запрет двойного и множественного гражданства. Новое положение: наличие иного гражданства является основанием для прекращения гражданства Казахстана. Формулировка «жизненно важным интересам» заменена на «национальным интересам».","editorial_note":"Принцип единого гражданства действует в Японии, Китае, Австрии, Индии и десятках других стран. Прекращение гражданства происходит в порядке, установленном законом, с соблюдением судебных гарантий. Норма укрепляет правовую определённость и связь гражданина с Казахстаном.","absent_in_1995":false,"references":{"1995":[{"anchor":"article-10","article_number":10,"language":"ru","url":"https://constitution.my/constitution-1995?lang=ru#article-10"}],"2026":[{"anchor":"article-13","article_number":13,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-13"}]}},{"id":"marriage","title":"Определение брака","before":"Брак и семья, материнство, отцовство и детство находятся под защитой государства. Определение брака в тексте Конституции отсутствовало.","after":"Добавлено конституционное определение: «Брак – это добровольный и равноправный союз мужчины и женщины, зарегистрированный государством в соответствии с законом».","editorial_note":"Конституция закрепляет традиционное понимание брака как союза мужчины и женщины, основанного на добровольности и равноправии супругов.","absent_in_1995":false,"references":{"1995":[{"anchor":"article-27","article_number":27,"language":"ru","url":"https://constitution.my/constitution-1995?lang=ru#article-27"}],"2026":[{"anchor":"article-30","article_number":30,"language":"ru","url":"https://constitution.my/full-text?lang=ru#article-30"}]}}]}],"source_role":{"is_official_legal_source":false,"description":"Reviewed Constitution.my comparison with links to the corresponding legal-text provisions."}}