{"schema_version":"constitution-article-dossiers-v1","generated_at":"2026-09-06T11:07:08Z","requested_language":"kk","type":"constitutional_article_dossier_collection","canonical_url":"https://constitution.my/article-dossiers.json?lang=kk","machine_formats":{"article_dossiers_json":"https://constitution.my/article-dossiers.json?lang=kk","fulltext_jsonl":"https://constitution.my/full-text/data.jsonl?lang=kk","akoma_ntoso":"https://constitution.my/full-text/data.akn?lang=kk","source_registry":"https://constitution.my/source-registry.json?lang=kk","entity_graph":"https://constitution.my/entity-graph.json?lang=kk"},"counts":{"articles":96,"sections":11,"articles_with_related_cards":96,"articles_with_exact_explainers":15,"articles_with_comparison_links":35},"source_role":{"is_official_legal_source":false,"trust_boundary":"Article dossiers combine publisher-local Constitution.my text parsing, checked public sources and editorial explainers. Use linked official sources for legal citation."},"dossiers":[{"id":"constitution-2026:kk:article-1","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":1,"section":{"number":1,"title":". Конституциялық құрылыс негіздері"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-1","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["Қазақстан Республикасы – демократиялық, зайырлы, құқықтық және әлеуметтік мемлекет. Мемлекеттің ең жоғары құндылығы – адам мен оның өмірі, құқықтары мен бостандықтары."],"plain_text":"Қазақстан Республикасы – демократиялық, зайырлы, құқықтық және әлеуметтік мемлекет. Мемлекеттің ең жоғары құндылығы – адам мен оның өмірі, құқықтары мен бостандықтары."},"related_cards":[{"slug":"constitution-history-1995","title":"1995 жылғы Конституция нені өзгертті","summary":"1995 жылғы 30 тамыздағы референдумда қабылданған Конституция күшті президенттік жүйе мен қос палаталы парламентті (Мәжіліс және Сенат) орнықтырды. Ол 30 жылдан астам қолданылды және 2026 жылғы 15 наурызда қабылданған жаңа Конституциямен ауыстырылды.","url":"https://constitution.my/p/constitution-history-1995?lang=kk","section":{"code":"history","title":"Тарих"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-1995-gov-archive"],"implementation_status":null},{"slug":"transition-what-changes-july","title":"2026 жылғы 1 шілдеде не өзгерді","summary":"2026 жылғы 1 шілдеден бастап Конституция күшінде. Цифрлық құқықтардың жаңа тұжырымдары және 18-баптағы ұстап алу кепілдіктері қолданылады. Өтініш жасау құқығы сақталған, ал петициялар ӘРПК-нің бөлек рәсімімен қаралады.","url":"https://constitution.my/p/transition-what-changes-july?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitution-1995-gov-archive","constitutional-court-law","akorda-constitutional-documents","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":{"state":"in_force","verified_at":"2026-07-15","status_date":"2026-07-01","status_date_label":"2026 жылғы 1 шілдеден бастап қолданыста","summary":"Жаңа Конституция қолданыста; құқықтардың жаңа тұжырымдары күшінде, ал Конституциялық Сотқа жүгіну қолданыстағы тәртіппен жалғасады.","next_step":"Қолдану тәжірибесін және жаңа институттарды іске қосатын актілерді қадағалау.","source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law","akorda-constitutional-documents"]}},{"slug":"what-is-constitution","title":"Конституция деген не","summary":"Конституция – мемлекеттің негізгі заңы. Ол мемлекеттік билік жүйесінің құрылысын айқындайды, құқықтар мен бостандықтарды бекітеді және заңдар мен мемлекеттік органдар шешімдерінің шегін белгілейді. Бұл саяси бағдарлама емес, құқықтық бағдар.","url":"https://constitution.my/p/what-is-constitution?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"constitution-history-1993","title":"Тәуелсіз Қазақстанның алғашқы Конституциясы қандай болды","summary":"Тәуелсіз Қазақстанның алғашқы Конституциясы 1993 жылғы 28 қаңтарда қабылданды. Ол жаңа мемлекеттіліктің негізін бекітіп, 1995 жылғы Конституция қабылданғанға дейін қолданылды.","url":"https://constitution.my/p/constitution-history-1993?lang=kk","section":{"code":"history","title":"Тарих"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-1995-gov-archive","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"transition-period-overview","title":"Өтпелі кезеңде не болып жатыр","summary":"2026 жылғы 16 наурыздан 30 маусымға дейінгі өтпелі кезең аяқталды. 5 маусымда негізгі заңдарға қол қойылды, 1 шілдеде жаңа Конституция күшіне енді, ал Құрылтай сайлауы туралы жарлыққа қол қойылды.","url":"https://constitution.my/p/transition-period-overview?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","halyk-council-secretariat-decree","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":{"state":"in_progress","verified_at":"2026-09-05","status_date":"2026-08-31","status_date_label":"Расталған оқиға","summary":"Бірінші шақырылымдағы Құрылтайдың алғашқы сессиясы 2026 жылғы 28 тамызда ашылды. Ерлан Қарин 2026 жылғы 31 тамызда № 1417 Жарлықпен Вице-президент болып тағайындалды.","next_step":"Кейінгі ресми актілер мен институттардың жұмыс тәжірибесін тексеру.","source_ids":["constitution-2026-official","halyk-council-secretariat-decree","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"]}},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-2","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":2,"section":{"number":1,"title":". Конституциялық құрылыс негіздері"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-2","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Қазақстан Республикасы – унитарлы мемлекет. Басқару үлгісі – президенттік республика.","2. Қазақстан Республикасының Егемендігі оның бүкіл аумағын қамтиды. Мемлекет өз аумағының тұтастығын, қол сұғылмауын, бөлінбеуін қамтамасыз етеді.","3. Қазақстан Республикасының әкімшілік-аумақтық құрылысы конституциялық заңда айқындалады.","4. Қазақстан Республикасының елордасы – Астана қаласы. Елорда мәртебесі конституциялық заңда айқындалады.","5. Қазақстан Республикасы мен Қазақстан атауларының мәні бірдей.","6. Қазақстан Республикасының ұлттық валютасы (ақша бірлігі) – теңге.","Теңгені эмиссиялау айрықша құқығы Қазақстан Республикасына тиесілі.","7. Қазақстан Республикасының Егемендігі, Тәуелсіздігі, унитарлығы, аумақтық тұтастығы мен басқару үлгісі өзгермейді."],"plain_text":"1. Қазақстан Республикасы – унитарлы мемлекет. Басқару үлгісі – президенттік республика. 2. Қазақстан Республикасының Егемендігі оның бүкіл аумағын қамтиды. Мемлекет өз аумағының тұтастығын, қол сұғылмауын, бөлінбеуін қамтамасыз етеді. 3. Қазақстан Республикасының әкімшілік-аумақтық құрылысы конституциялық заңда айқындалады. 4. Қазақстан Республикасының елордасы – Астана қаласы. Елорда мәртебесі конституциялық заңда айқындалады. 5. Қазақстан Республикасы мен Қазақстан атауларының мәні бірдей. 6. Қазақстан Республикасының ұлттық валютасы (ақша бірлігі) – теңге. Теңгені эмиссиялау айрықша құқығы Қазақстан Республикасына тиесілі. 7. Қазақстан Республикасының Егемендігі, Тәуелсіздігі, унитарлығы, аумақтық тұтастығы мен басқару үлгісі өзгермейді."},"related_cards":[{"slug":"national-bank","title":"Ұлттық банк","summary":"Ұлттық банк – Қазақстан Республикасының орталық банкі. Оның негізгі мақсаты – баға тұрақтылығын қамтамасыз ету; сондай-ақ ақша-кредит саясаты, төлем жүйелері, валюталық реттеу және қаржылық тұрақтылық бағыттары бойынша жұмыс істейді. Ұлттық банк Төрағасын Президент тағайындайды.","url":"https://constitution.my/p/national-bank?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","national-bank-official-info"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-3","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":3,"section":{"number":1,"title":". Конституциялық құрылыс негіздері"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-3","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Қазақстан Республикасы қызметінің негіз құраушы қағидаттары: Егемендік пен Тәуелсіздікті қорғау; адамның және азаматтың құқықтары мен бостандықтарын сақтау; заң мен тәртіп үстемдігін қамтамасыз ету; жалпыұлттық бірлікті бекемдеу; халықтың әл-ауқатын арттыру; жауапты әрі жасампаз отаншылдық идеясын ілгерілету; қоғамдық диалогты дамыту; еңбексүйгіштік, прогресс, білім құндылықтарын бекіту; жоғары экологиялық мәдениетті қалыптастыру; тарихи-мәдени мұраны сақтау; төл мәдениетті қолдау.","2. Қазақстан Республикасы адам капиталын, білімді, ғылымды, инновацияны дамытуды мемлекет қызметінің стратегиялық бағыты деп таниды."],"plain_text":"1. Қазақстан Республикасы қызметінің негіз құраушы қағидаттары: Егемендік пен Тәуелсіздікті қорғау; адамның және азаматтың құқықтары мен бостандықтарын сақтау; заң мен тәртіп үстемдігін қамтамасыз ету; жалпыұлттық бірлікті бекемдеу; халықтың әл-ауқатын арттыру; жауапты әрі жасампаз отаншылдық идеясын ілгерілету; қоғамдық диалогты дамыту; еңбексүйгіштік, прогресс, білім құндылықтарын бекіту; жоғары экологиялық мәдениетті қалыптастыру; тарихи-мәдени мұраны сақтау; төл мәдениетті қолдау. 2. Қазақстан Республикасы адам капиталын, білімді, ғылымды, инновацияны дамытуды мемлекет қызметінің стратегиялық бағыты деп таниды."},"related_cards":[{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[{"id":"sovereignty_language","title":"Егемендік және «Заң мен Тәртіп»","section_id":"international","section_title":"Халықаралық шарттар және егемендік","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#sovereignty_language"},{"id":"ecology","title":"Экология және қоршаған орта","section_id":"social","section_title":"Әлеуметтік құқықтар","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#ecology"}],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-4","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":4,"section":{"number":1,"title":". Конституциялық құрылыс негіздері"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-4","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Қазақстан халқы – мемлекеттік биліктің бірден-бір бастауы және Егемендік иесі.","2. Халық билікті жалпыхалықтық референдум және еркін сайлау арқылы тікелей жүргізеді, сондай-ақ өз билігін мемлекеттік органдар арқылы жүзеге асырады.","3. Қазақстан Республикасында билікті ешкім де иемденіп кете алмайды. Билікті иемденіп кету заңмен қудаланады. Халық пен мемлекет атынан әрекет ету құқығы Қазақстан Республикасының Президентіне, сондай-ақ конституциялық өкілеттігі шегінде Қазақстан Республикасының Құрылтайына тиесілі. Қазақстан Республикасының Үкіметі мен өзге де мемлекеттік органдар өздеріне берілген өкілеттік шегінде мемлекет атынан әрекет етеді.","4. Қазақстан Республикасында мемлекеттік билік біртұтас, ол заң шығарушы, атқарушы, сот тармақтарына бөліну және өзара іс-қимыл жасау қағидатына сәйкес Конституция мен заңдар негізінде жүзеге асырылады."],"plain_text":"1. Қазақстан халқы – мемлекеттік биліктің бірден-бір бастауы және Егемендік иесі. 2. Халық билікті жалпыхалықтық референдум және еркін сайлау арқылы тікелей жүргізеді, сондай-ақ өз билігін мемлекеттік органдар арқылы жүзеге асырады. 3. Қазақстан Республикасында билікті ешкім де иемденіп кете алмайды. Билікті иемденіп кету заңмен қудаланады. Халық пен мемлекет атынан әрекет ету құқығы Қазақстан Республикасының Президентіне, сондай-ақ конституциялық өкілеттігі шегінде Қазақстан Республикасының Құрылтайына тиесілі. Қазақстан Республикасының Үкіметі мен өзге де мемлекеттік органдар өздеріне берілген өкілеттік шегінде мемлекет атынан әрекет етеді. 4. Қазақстан Республикасында мемлекеттік билік біртұтас, ол заң шығарушы, атқарушы, сот тармақтарына бөліну және өзара іс-қимыл жасау қағидатына сәйкес Конституция мен заңдар негізінде жүзеге асырылады."},"related_cards":[{"slug":"referendum-question-text","title":"Бюллетеньдегі сұрақ қалай тұжырымдалды","summary":"Бюллетеньде бір сұрақ болды: «2026 жылғы 12 ақпанда бұқаралық ақпарат құралдарында жарияланған жобасы бойынша Қазақстан Республикасының жаңа Конституциясын қабылдайсыз ба?» Жауаптар: «Иә» және «Жоқ». Дауыс беру жасырын болды.","url":"https://constitution.my/p/referendum-question-text?lang=kk","section":{"code":"referendum","title":"Референдум"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["referendum-results-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"myth-constitution-solves-everything","title":"Миф: «Жаңа Конституция өмірді бірден жақсы жаққа өзгертеді»","summary":"Конституция – автоматты нәтиже емес, құқықтық негіз. Нақты өзгерістер заңдарға, сот практикасына және азаматтардың белсенділігіне байланысты. Норма мен практика арасындағы жол көбіне бірнеше жылдық институционалдық жұмысқа созылады.","url":"https://constitution.my/p/myth-constitution-solves-everything?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"constitution-history-1995","title":"1995 жылғы Конституция нені өзгертті","summary":"1995 жылғы 30 тамыздағы референдумда қабылданған Конституция күшті президенттік жүйе мен қос палаталы парламентті (Мәжіліс және Сенат) орнықтырды. Ол 30 жылдан астам қолданылды және 2026 жылғы 15 наурызда қабылданған жаңа Конституциямен ауыстырылды.","url":"https://constitution.my/p/constitution-history-1995?lang=kk","section":{"code":"history","title":"Тарих"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-1995-gov-archive"],"implementation_status":null},{"slug":"constitution-reforms-2022","title":"2022 жылғы конституциялық реформалар нені өзгертті","summary":"2022 жылғы реформа Елбасы мәртебесін жойды, азаматтардың жүгіну мүмкіндігі бар Конституциялық Сотты қайта құрды және Президент өкілеттігінің бір реттік жеті жылдық мерзімін бекітті. Ол кейінгі өзгерістердің бір кезеңі болды.","url":"https://constitution.my/p/constitution-reforms-2022?lang=kk","section":{"code":"history","title":"Тарих"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-1995-gov-archive","constitutional-court-law","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"referendum-why-important","title":"2026 жылғы 15 наурыздағы референдум нені білдірді","summary":"2026 жылғы 15 наурыздағы референдум жаңа Конституцияны қабылдау рәсімі болды. Оның нәтижелері мен құқықтық салдарын комиссияның ресми шешімімен және Конституция мәтінімен бірге оқу керек.","url":"https://constitution.my/p/referendum-why-important?lang=kk","section":{"code":"referendum","title":"Референдум"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","referendum-results-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"how-developed","title":"Жаңа Конституция қалай әзірленді","summary":"Жарияланған материалдарға сәйкес, жаңа Конституцияны дайындауға сарапшылар мен өңірлер өкілдері қатысты, ал ұсыныстар ашық арналар арқылы жиналды. Төменде хронология, қатысушылар құрамы және бастапқы құжаттарға сілтемелер берілген.","url":"https://constitution.my/p/how-developed?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"what-is-constitution","title":"Конституция деген не","summary":"Конституция – мемлекеттің негізгі заңы. Ол мемлекеттік билік жүйесінің құрылысын айқындайды, құқықтар мен бостандықтарды бекітеді және заңдар мен мемлекеттік органдар шешімдерінің шегін белгілейді. Бұл саяси бағдарлама емес, құқықтық бағдар.","url":"https://constitution.my/p/what-is-constitution?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"what-changed-after-vote","title":"Конституция күшіне енгеннен кейін не өзгерді?","summary":"2026 жылғы 15 наурызда Қазақстан азаматтары референдумда жаңа Конституцияны мақұлдады. 5 маусымда негізгі конституциялық заңдарға қол қойылды, 1 шілдеде Конституция күшіне енді және сол күні Құрылтай сайлауын өткізу туралы жарлыққа қол қойылды. Құрылтай депутаттарының сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті.","url":"https://constitution.my/p/what-changed-after-vote?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["referendum-results-2026","constitution-2026-official","halyk-council-secretariat-decree","kurultai-election-decree","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"practical-why-read-before-vote","title":"Конституция мәтінін неге оқу маңызды","summary":"2026 жылғы 15 наурыздағы референдумда азаматтар жалпы көңіл күйге емес, нақты құқықтық мәтінге дауыс берді. Сондықтан Конституцияны ұранмен емес, тікелей мәтін арқылы оқу маңызды – ол қандай құқықтар мен тетіктер енгізетінін түсіну үшін.","url":"https://constitution.my/p/practical-why-read-before-vote?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","referendum-results-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"referendum-myth-boycott","title":"Миф: «Бойкот – ең күшті саяси жауап»","summary":"Бойкот «қарсы» дауысына тең емес. Хаттамада қатысу мен берілген дауыстар тіркеледі, ал «бойкот» жеке санат ретінде есептелмейді. 2026 жылғы 15 наурыздағы қорытынды қатысу 73,12% болды, қатысушылардың 87,15%-ы «Иә» деп дауыс берді. «Жоқ» дауысы нәтижеге әсер етеді, ал келмеу наразылық дауысы болып саналмайды.","url":"https://constitution.my/p/referendum-myth-boycott?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["referendum-results-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"myth-any-constitution-good","title":"Миф: «Кез келген Конституция жай ғана бар болғаны үшін жақсы»","summary":"Конституцияның бар болуы оның жақсы екенін өздігінен білдірмейді. Конституция демократиялық болуы және құқықтарды қорғауы мүмкін, немесе керісінше – анық емес, өте орталықтандырылған, кепілдіктері әлсіз болуы және практикада тиімсіз болуы мүмкін. Маңыздысы – құжаттың атауы емес, оның мазмұны, қорғау тетіктері және іс жүзінде қалай жұмыс істейтіні.","url":"https://constitution.my/p/myth-any-constitution-good?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitution-1995-gov-archive"],"implementation_status":null},{"slug":"myths-referendum-vs-parliament","title":"Миф: «Референдум парламенттен жақсы, себебі шешімді халық қабылдайды»","summary":"Референдум мен парламенттік рәсімдер әртүрлі міндет атқарады. Референдум шығарылған мәселе бойынша шешім қабылдауға мүмкіндік береді, ал заңдарды дайындау, талқылау және өзгерту үшін парламенттік жұмыс қажет.","url":"https://constitution.my/p/myths-referendum-vs-parliament?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","referendum-results-2026","kurultai-law-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"referendum-myth-one-question","title":"Миф: «Референдумда әрқашан бір ғана сұрақ болуы керек»","summary":"«Референдумда міндетті түрде бір ғана сұрақ болуы керек» деген – миф. Заң референдумда бір ғана сұрақ болуға тиіс деген жалпы талап қоймайды. 2026 жылғы 15 наурыздағы дауыс беруде Конституцияны тұтастай қабылдау туралы бір сұрақ қойылды; бұл сол референдум үшін таңдалған формат еді.","url":"https://constitution.my/p/referendum-myth-one-question?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","referendum-results-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"referendum-what-is","title":"Референдум деген не","summary":"Референдум – Конституция мен конституциялық заңда көзделген мәселелер бойынша жалпыхалықтық дауыс беру нысаны. Оны тағайындау, өткізу шарттары мен құқықтық салдары осы актілерде белгіленеді.","url":"https://constitution.my/p/referendum-what-is?lang=kk","section":{"code":"referendum","title":"Референдум"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","referendum-results-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"constitution-history-1993","title":"Тәуелсіз Қазақстанның алғашқы Конституциясы қандай болды","summary":"Тәуелсіз Қазақстанның алғашқы Конституциясы 1993 жылғы 28 қаңтарда қабылданды. Ол жаңа мемлекеттіліктің негізін бекітіп, 1995 жылғы Конституция қабылданғанға дейін қолданылды.","url":"https://constitution.my/p/constitution-history-1993?lang=kk","section":{"code":"history","title":"Тарих"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-1995-gov-archive","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"constitution-history-path-to-2026","title":"Қазақстан 2026 жылғы жаңа Конституцияға қалай келді","summary":"2026 жылғы Конституция – 1991 жылғы тәуелсіздік, 1993 және 1995 жылдардағы Конституциялар, 2007 және 2017 жылдардағы түзетулер мен 2022 жылғы реформадан кейінгі конституциялық өзгерістер сабақтастығының бір бөлігі.","url":"https://constitution.my/p/constitution-history-path-to-2026?lang=kk","section":{"code":"history","title":"Тарих"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-1995-gov-archive","constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[{"slug":"referendum-question-text","title":"Бюллетеньдегі сұрақ қалай тұжырымдалды","summary":"Бюллетеньде бір сұрақ болды: «2026 жылғы 12 ақпанда бұқаралық ақпарат құралдарында жарияланған жобасы бойынша Қазақстан Республикасының жаңа Конституциясын қабылдайсыз ба?» Жауаптар: «Иә» және «Жоқ». Дауыс беру жасырын болды.","url":"https://constitution.my/p/referendum-question-text?lang=kk","section":{"code":"referendum","title":"Референдум"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["referendum-results-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"myth-constitution-solves-everything","title":"Миф: «Жаңа Конституция өмірді бірден жақсы жаққа өзгертеді»","summary":"Конституция – автоматты нәтиже емес, құқықтық негіз. Нақты өзгерістер заңдарға, сот практикасына және азаматтардың белсенділігіне байланысты. Норма мен практика арасындағы жол көбіне бірнеше жылдық институционалдық жұмысқа созылады.","url":"https://constitution.my/p/myth-constitution-solves-everything?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"},{"id":"referendum-results-2026","title":"2026 жылғы 15 наурыздағы республикалық референдумның алдын ала ресми қорытындысы","publisher":"Қазақстан Республикасының Орталық референдум комиссиясы","url":"https://www.election.gov.kz/rus/news/releases/index.php?ID=10110","source_type":"referendum_authority","checked_at":"2026-08-18"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-5","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":5,"section":{"number":1,"title":". Конституциялық құрылыс негіздері"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-5","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Қазақстан Республикасының қолданыстағы құқығы – Конституцияның, оған сәйкес келетін заңдардың, Қазақстан Республикасы Конституциялық Соты мен Қазақстан Республикасы Жоғарғы Сотының нормативтік қаулыларының, өзге де нормативтік құқықтық актілердің, Қазақстан Республикасының халықаралық шарт міндеттемелерінің нормалары.","2. Конституцияның ең жоғары заңды күші бар және ол Қазақстан Республикасының бүкіл аумағында тікелей қолданылады.","3. Қазақстан Республикасының аумағында халықаралық шарттарды қолдану тәртібі заңдарда айқындалады.","4. Барлық заңдар мен Қазақстан Республикасы ратификациялаған халықаралық шарттар жарияланады. Азаматтардың құқықтарына, бостандықтары мен міндеттеріне қатысты нормативтік құқықтық актілердің ресми жариялануы – оларды қолданудың міндетті шарты.","5. Азаматтарға жаңа міндеттер жүктейтін немесе олардың жағдайын нашарлататын заңдардың кері күші болмайды.","Жауаптылықты белгілейтін немесе күшейтетін заңдардың кері күші болмайды.","Жаңа заң бұрын жасалған құқық бұзушылық үшін жауаптылықты жоятын немесе жеңілдететін болса, онда жаңа заң қолданылады.","6. Қазақстан Республикасының жекелеген өңірлерінің экономикасын қарқынды дамыту мақсатында қаржы саласына қатысты арнаулы құқықтық режим немесе «қарқынды дамитын қала» арнаулы құқықтық режимі конституциялық заңдарға сәйкес белгіленуі мүмкін. Осы арнаулы құқықтық режимдер мемлекеттік басқару, сот жүйесінің жұмыс істеу ерекшеліктерін көздеуі мүмкін."],"plain_text":"1. Қазақстан Республикасының қолданыстағы құқығы – Конституцияның, оған сәйкес келетін заңдардың, Қазақстан Республикасы Конституциялық Соты мен Қазақстан Республикасы Жоғарғы Сотының нормативтік қаулыларының, өзге де нормативтік құқықтық актілердің, Қазақстан Республикасының халықаралық шарт міндеттемелерінің нормалары. 2. Конституцияның ең жоғары заңды күші бар және ол Қазақстан Республикасының бүкіл аумағында тікелей қолданылады. 3. Қазақстан Республикасының аумағында халықаралық шарттарды қолдану тәртібі заңдарда айқындалады. 4. Барлық заңдар мен Қазақстан Республикасы ратификациялаған халықаралық шарттар жарияланады. Азаматтардың құқықтарына, бостандықтары мен міндеттеріне қатысты нормативтік құқықтық актілердің ресми жариялануы – оларды қолданудың міндетті шарты. 5. Азаматтарға жаңа міндеттер жүктейтін немесе олардың жағдайын нашарлататын заңдардың кері күші болмайды. Жауаптылықты белгілейтін немесе күшейтетін заңдардың кері күші болмайды. Жаңа заң бұрын жасалған құқық бұзушылық үшін жауаптылықты жоятын немесе жеңілдететін болса, онда жаңа заң қолданылады. 6. Қазақстан Республикасының жекелеген өңірлерінің экономикасын қарқынды дамыту мақсатында қаржы саласына қатысты арнаулы құқықтық режим немесе «қарқынды дамитын қала» арнаулы құқықтық режимі конституциялық заңдарға сәйкес белгіленуі мүмкін. Осы арнаулы құқықтық режимдер мемлекеттік басқару, сот жүйесінің жұмыс істеу ерекшеліктерін көздеуі мүмкін."},"related_cards":[{"slug":"myth-constitution-solves-everything","title":"Миф: «Жаңа Конституция өмірді бірден жақсы жаққа өзгертеді»","summary":"Конституция – автоматты нәтиже емес, құқықтық негіз. Нақты өзгерістер заңдарға, сот практикасына және азаматтардың белсенділігіне байланысты. Норма мен практика арасындағы жол көбіне бірнеше жылдық институционалдық жұмысқа созылады.","url":"https://constitution.my/p/myth-constitution-solves-everything?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"constitution-history-1995","title":"1995 жылғы Конституция нені өзгертті","summary":"1995 жылғы 30 тамыздағы референдумда қабылданған Конституция күшті президенттік жүйе мен қос палаталы парламентті (Мәжіліс және Сенат) орнықтырды. Ол 30 жылдан астам қолданылды және 2026 жылғы 15 наурызда қабылданған жаңа Конституциямен ауыстырылды.","url":"https://constitution.my/p/constitution-history-1995?lang=kk","section":{"code":"history","title":"Тарих"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-1995-gov-archive"],"implementation_status":null},{"slug":"constitution-levels-of-law","title":"Заңдардың түрлері қандай және олардың арақатынасы қалай белгіленеді","summary":"Конституцияның заңдық күші ең жоғары. Басқа нормативтік құқықтық актілердің арақатынасы олардың түріне, органның құзыретіне және қабылдау рәсіміне байланысты; нақты дауда актінің өзін және қолданылатын заңды бірге оқу маңызды.","url":"https://constitution.my/p/constitution-levels-of-law?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"when-new-laws-take-effect","title":"Конституция бойынша жаңа заңдар қашан күшіне енді?","summary":"Негізгі заңдардың бір бөлігі 2026 жылғы 5 маусымда-ақ қол қойылды. Конституцияның өзі 1 шілдеде күшіне енді, ал ендігі келесі қадамдар Құрылтай сайлауы туралы қол қойылған жарлық пен жаңа парламенттің қалыптасуына тәуелді институттардың іске қосылуына байланысты.","url":"https://constitution.my/p/when-new-laws-take-effect?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","halyk-council-law-2026","halyk-council-secretariat-decree","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"what-is-constitution","title":"Конституция деген не","summary":"Конституция – мемлекеттің негізгі заңы. Ол мемлекеттік билік жүйесінің құрылысын айқындайды, құқықтар мен бостандықтарды бекітеді және заңдар мен мемлекеттік органдар шешімдерінің шегін белгілейді. Бұл саяси бағдарлама емес, құқықтық бағдар.","url":"https://constitution.my/p/what-is-constitution?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"practical-how-to-check-information","title":"Конституция туралы ақпаратты қалай тексеруге болады","summary":"Конституция туралы сенімді ақпаратты тек ресми мәтін, салыстырмалы кесте, ресми түсіндірме материалдар және уәкілетті мемлекеттік органдардың жарияланымдары арқылы тексерген дұрыс. Әлеуметтік желідегі үзінділер мен эмоциялық пікірлер толық суретті әрдайым бермейді.","url":"https://constitution.my/p/practical-how-to-check-information?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents","referendum-results-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"constitution-how-to-read-simple","title":"Конституцияны қалай оқу керек","summary":"Конституцияны мағыналық блоктар бойынша оқыған ыңғайлы: алдымен құқықтар мен бостандықтарды, кейін билік құрылымын, азаматтардың қатысуын және өзгерту тәртібін қараңыз. «Бұрын / кейін» салыстырмалы кестесі нақты не өзгергенін бірден көрсетеді.","url":"https://constitution.my/p/constitution-how-to-read-simple?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"constitution-how-to-read","title":"Конституцияны қалай оқу керек","summary":"Конституцияны қатарынан түгел оқығаннан гөрі, мағыналық блоктармен оқыған ыңғайлы: алдымен құқықтар мен бостандықтарды, содан кейін билік құрылымын, одан соң өзгерту тәртібін қараңыз.","url":"https://constitution.my/p/constitution-how-to-read?lang=kk","section":{"code":"history","title":"Тарих"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"constitution-direct-effect","title":"Конституцияның «тікелей қолданылуы» дегені не","summary":"Тікелей қолданылу Конституция нормасына сілтеме жасауға мүмкіндік береді, бірақ ол дәлелдерге, мерзімдерге, рәсімге және арнайы заң талаптарына бағынудан босатпайды. Нақты дауда норма мәтінін және қолданылатын тәртіпті бірге қараңыз.","url":"https://constitution.my/p/constitution-direct-effect?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"myths-law-vs-constitution","title":"Миф: «Заңда осылай жазылса, Конституция маңызды емес»","summary":"Миф: «Заң – заң, Конституцияның бұған қатысы жоқ». Факт: Конституция кез келген заңнан жоғары. Заң Конституцияға қайшы келсе – ол қолданылмайды. КС кез келген азаматтың өтініші бойынша конституциялық емес нормаларды жояды. Өтініш тегін, eGov арқылы.","url":"https://constitution.my/p/myths-law-vs-constitution?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law"],"implementation_status":null},{"slug":"myth-any-constitution-good","title":"Миф: «Кез келген Конституция жай ғана бар болғаны үшін жақсы»","summary":"Конституцияның бар болуы оның жақсы екенін өздігінен білдірмейді. Конституция демократиялық болуы және құқықтарды қорғауы мүмкін, немесе керісінше – анық емес, өте орталықтандырылған, кепілдіктері әлсіз болуы және практикада тиімсіз болуы мүмкін. Маңыздысы – құжаттың атауы емес, оның мазмұны, қорғау тетіктері және іс жүзінде қалай жұмыс істейтіні.","url":"https://constitution.my/p/myth-any-constitution-good?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitution-1995-gov-archive"],"implementation_status":null},{"slug":"myths-constitution-doesnt-work","title":"Миф: «Конституция бәрібір жұмыс істемейді, сондықтан онда не жазылғаны маңызды емес»","summary":"Конституциялық норма заңдар, соттар, өтініштер және конституциялық бақылау рәсімдері арқылы іске асады. Мәтіннің өзі даудағы нәтижеге кепіл бермейді, бірақ шешімді тексеруге және белгіленген тәртіптің сақталуын талап етуге негіз болады.","url":"https://constitution.my/p/myths-constitution-doesnt-work?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law","constitutional-court-interpretation-89"],"implementation_status":null},{"slug":"myths-constitution-always-good","title":"Миф: «Конституция референдумда қабылданса, ол мінсіз деген сөз»","summary":"Референдум легитимдік береді, бірақ мінсіздікке кепілдік бермейді. АҚШ Конституциясы алғашында құлдықты заңдастырды. Қазақстанның 1995 жылғы Конституциясына 2022 жылы 56 түзету енгізу қажет болды. Кез келген Конституция – ымыра. Сондықтан 2026 жылғы Конституцияда жаңарту тетіктері көзделген: Конституциялық Сот, түзетулер, Халық Кеңесі.","url":"https://constitution.my/p/myths-constitution-always-good?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitution-1995-gov-archive","constitutional-court-law"],"implementation_status":null},{"slug":"constitution-history-1993","title":"Тәуелсіз Қазақстанның алғашқы Конституциясы қандай болды","summary":"Тәуелсіз Қазақстанның алғашқы Конституциясы 1993 жылғы 28 қаңтарда қабылданды. Ол жаңа мемлекеттіліктің негізін бекітіп, 1995 жылғы Конституция қабылданғанға дейін қолданылды.","url":"https://constitution.my/p/constitution-history-1993?lang=kk","section":{"code":"history","title":"Тарих"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-1995-gov-archive","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"practical-international-treaties","title":"Халықаралық шарттар мен ұлттық заңдардың арақатынасы қалай өзгереді","summary":"Халықаралық шарттың және ұлттық заңның арақатынасын Конституция, шарттың мәртебесі және қолданылатын заңдар айқындайды. Нақты дау үшін ресми мәтінді, ратификациялау актісін және тиісті рәсімді бірге тексеріңіз.","url":"https://constitution.my/p/practical-international-treaties?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitution-1995-gov-archive"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"why-update","title":"Неліктен Конституция жаңартылды","summary":"1995 жылғы Конституция тәуелсіз мемлекеттің негізін қалады. Кейінгі онжылдықтарда институттар, технологиялар және қоғамдық сұраныстар өзгерді. 2026 жылғы Конституция билік құрылымының бірқатар ережесін өзгертіп, құқықтар мен азаматтардың қатысуына қатысты жаңа нормаларды бекітті.","url":"https://constitution.my/p/why-update?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitution-1995-gov-archive","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[{"slug":"myth-constitution-solves-everything","title":"Миф: «Жаңа Конституция өмірді бірден жақсы жаққа өзгертеді»","summary":"Конституция – автоматты нәтиже емес, құқықтық негіз. Нақты өзгерістер заңдарға, сот практикасына және азаматтардың белсенділігіне байланысты. Норма мен практика арасындағы жол көбіне бірнеше жылдық институционалдық жұмысқа созылады.","url":"https://constitution.my/p/myth-constitution-solves-everything?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"comparison_links":[{"id":"treaty_priority","title":"Халықаралық шарттар басымдылығы","section_id":"international","section_title":"Халықаралық шарттар және егемендік","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#treaty_priority"}],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-6","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":6,"section":{"number":1,"title":". Конституциялық құрылыс негіздері"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-6","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Қазақстан Республикасында идеологиялық және саяси әралуандық танылады.","2. Қоғамдық бірлестіктер заң алдында тең. Мемлекеттің қоғамдық бірлестік ісіне, ал қоғамдық бірлестіктің мемлекет ісіне заңсыз араласуына және қоғамдық бірлестікке мемлекеттік орган функцияларын жүктеуге жол берілмейді. Мемлекеттік органда саяси партия ұйымын құруға жол берілмейді.","3. Мақсаты немесе әрекеті конституциялық құрылыс негіздерін күштеп өзгертуге, Қазақстан Республикасының тұтастығын және қоғамдық тәртіпті бұзуға, ұлттық қауіпсіздікке нұқсан келтіруге, соғысты, әлеуметтік, нәсілдік, ұлттық, діни араздықты қоздыруға бағытталған қоғамдық бірлестік құруға және оның қызметіне, сондай-ақ заңнамада көзделмеген әскерилендірілген жасақ құруға тыйым салынады.","4. Басқа мемлекеттің саяси партиясы мен кәсіптік одағының, діни негіздегі саяси партияның қызметіне жол берілмейді, сондай-ақ саяси партия мен кәсіптік одақты шетелдік заңды тұлғаның, шетел азаматы мен азаматтығы жоқ адамның, шетелдік қатысуы бар заңды тұлғаның, шет мемлекет пен халықаралық ұйымның қаржыландыруына жол берілмейді.","5. Коммерциялық емес ұйымның шет мемлекеттен, халықаралық және шетелдік заңды тұлғадан, шетел азаматы мен азаматтығы жоқ адамнан алатын ақша қаражатының қозғалысы және активтері туралы ақпарат Қазақстан Республикасының заңдарына сәйкес ашық әрі қолжетімді болуға тиіс."],"plain_text":"1. Қазақстан Республикасында идеологиялық және саяси әралуандық танылады. 2. Қоғамдық бірлестіктер заң алдында тең. Мемлекеттің қоғамдық бірлестік ісіне, ал қоғамдық бірлестіктің мемлекет ісіне заңсыз араласуына және қоғамдық бірлестікке мемлекеттік орган функцияларын жүктеуге жол берілмейді. Мемлекеттік органда саяси партия ұйымын құруға жол берілмейді. 3. Мақсаты немесе әрекеті конституциялық құрылыс негіздерін күштеп өзгертуге, Қазақстан Республикасының тұтастығын және қоғамдық тәртіпті бұзуға, ұлттық қауіпсіздікке нұқсан келтіруге, соғысты, әлеуметтік, нәсілдік, ұлттық, діни араздықты қоздыруға бағытталған қоғамдық бірлестік құруға және оның қызметіне, сондай-ақ заңнамада көзделмеген әскерилендірілген жасақ құруға тыйым салынады. 4. Басқа мемлекеттің саяси партиясы мен кәсіптік одағының, діни негіздегі саяси партияның қызметіне жол берілмейді, сондай-ақ саяси партия мен кәсіптік одақты шетелдік заңды тұлғаның, шетел азаматы мен азаматтығы жоқ адамның, шетелдік қатысуы бар заңды тұлғаның, шет мемлекет пен халықаралық ұйымның қаржыландыруына жол берілмейді. 5. Коммерциялық емес ұйымның шет мемлекеттен, халықаралық және шетелдік заңды тұлғадан, шетел азаматы мен азаматтығы жоқ адамнан алатын ақша қаражатының қозғалысы және активтері туралы ақпарат Қазақстан Республикасының заңдарына сәйкес ашық әрі қолжетімді болуға тиіс."},"related_cards":[{"slug":"civil-society","title":"Азаматтық қоғамның рөлі қандай","summary":"Азаматтық қоғамға тәуелсіз бірлестіктер, кәсіподақтар, бастамашыл топтар және еріктілер жобалары жатады. Конституция бірлесу бостандығын қорғайды, ал ұйымдарды тіркеу, олардың қызметі мен таратылу тәртібі заңмен белгіленеді.","url":"https://constitution.my/p/civil-society?lang=kk","section":{"code":"participation","title":"Азаматтардың қатысуы"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","halyk-council-law-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[{"id":"associations","title":"ҮЕҰ және шетелдік қаржыландыру","section_id":"freedoms","section_title":"Сөз бостандығы және бірлестіктер","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#associations"}],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-7","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":7,"section":{"number":1,"title":". Конституциялық құрылыс негіздері"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-7","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Дін мемлекеттен бөлек.","2. Қазақстан аумағында діни ұйымдардың қызметі заңға сәйкес жүзеге асырылады және ол конституциялық құрылыс негіздерін, адамның және азаматтың құқықтары мен бостандықтарын қорғау, ұлттық қауіпсіздікті қамтамасыз ету, қоғамдық тәртіпті, азаматтардың денсаулығы мен қоғамның адамгершілік болмысын сақтау мақсатында шектелуі мүмкін."],"plain_text":"1. Дін мемлекеттен бөлек. 2. Қазақстан аумағында діни ұйымдардың қызметі заңға сәйкес жүзеге асырылады және ол конституциялық құрылыс негіздерін, адамның және азаматтың құқықтары мен бостандықтарын қорғау, ұлттық қауіпсіздікті қамтамасыз ету, қоғамдық тәртіпті, азаматтардың денсаулығы мен қоғамның адамгершілік болмысын сақтау мақсатында шектелуі мүмкін."},"related_cards":[{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-8","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":8,"section":{"number":1,"title":". Конституциялық құрылыс негіздері"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-8","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Қазақстан Республикасында барлық меншік түрі танылады, оларға кепілдік беріледі және тең қорғалады.","2. Меншікті пайдалану қоғам мен мемлекет мүддесіне сай келуге, қоршаған ортаны қорғау саласындағы белгіленген талаптар сақталып іске асырылуға тиіс, басқа тұлғалардың заңмен қорғалатын құқықтары мен мүдделеріне нұқсан келтірмеуге тиіс. Меншік субъектілері мен объектілері, меншік иелерінің құқықтарының көлемі мен шегі, оларды қорғау кепілдіктері заңда айқындалады.","3. Жер жəне оның қойнауы, су көздері, өсімдіктер мен жануарлар дүниесі, басқа да табиғи ресурстар халыққа тиесілі. Халық атынан меншік құқығын мемлекет жүзеге асырады. Жер заңда белгіленген негіздерде, шарттар мен шектерде жеке меншікте де болуы мүмкін."],"plain_text":"1. Қазақстан Республикасында барлық меншік түрі танылады, оларға кепілдік беріледі және тең қорғалады. 2. Меншікті пайдалану қоғам мен мемлекет мүддесіне сай келуге, қоршаған ортаны қорғау саласындағы белгіленген талаптар сақталып іске асырылуға тиіс, басқа тұлғалардың заңмен қорғалатын құқықтары мен мүдделеріне нұқсан келтірмеуге тиіс. Меншік субъектілері мен объектілері, меншік иелерінің құқықтарының көлемі мен шегі, оларды қорғау кепілдіктері заңда айқындалады. 3. Жер жəне оның қойнауы, су көздері, өсімдіктер мен жануарлар дүниесі, басқа да табиғи ресурстар халыққа тиесілі. Халық атынан меншік құқығын мемлекет жүзеге асырады. Жер заңда белгіленген негіздерде, шарттар мен шектерде жеке меншікте де болуы мүмкін."},"related_cards":[{"slug":"life-start-business","title":"Бизнес ашқым келеді – Конституция не кепілдендіреді","summary":"Конституция кәсіпкерлік бостандығын, меншік құқығын және сот арқылы қорғалуды бекітеді. Бизнес ашу және дауды шешу үшін салалық заңдардың талаптарын, құжаттарды және мерзімдерді де ескеру қажет.","url":"https://constitution.my/p/life-start-business?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"practical-property-and-business","title":"Конституция меншік пен кәсіпкерлік туралы не айтады","summary":"Конституция меншік құқығын және кәсіпкерлік бостандығын бекітеді. Мүлікке, жерге, келісімге немесе нарыққа қатысты дауда арнайы заңдар, рәсім және нақты жағдайдың құжаттары да шешуші болады.","url":"https://constitution.my/p/practical-property-and-business?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-9","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":9,"section":{"number":1,"title":". Конституциялық құрылыс негіздері"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-9","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Қазақстан Республикасының мемлекеттік тілі – қазақ тілі.","2. Мемлекеттік ұйымдарда және жергілікті өзін-өзі басқару органдарында қазақ тілімен қатар орыс тілі ресми түрде қолданылады.","3. Мемлекет біртұтас Қазақстан халқының тілдерін үйрену және дамыту үшін жағдай жасауға қамқорлық көрсетеді."],"plain_text":"1. Қазақстан Республикасының мемлекеттік тілі – қазақ тілі. 2. Мемлекеттік ұйымдарда және жергілікті өзін-өзі басқару органдарында қазақ тілімен қатар орыс тілі ресми түрде қолданылады. 3. Мемлекет біртұтас Қазақстан халқының тілдерін үйрену және дамыту үшін жағдай жасауға қамқорлық көрсетеді."},"related_cards":[{"slug":"practical-international-treaties","title":"Халықаралық шарттар мен ұлттық заңдардың арақатынасы қалай өзгереді","summary":"Халықаралық шарттың және ұлттық заңның арақатынасын Конституция, шарттың мәртебесі және қолданылатын заңдар айқындайды. Нақты дау үшін ресми мәтінді, ратификациялау актісін және тиісті рәсімді бірге тексеріңіз.","url":"https://constitution.my/p/practical-international-treaties?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitution-1995-gov-archive"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[{"id":"language","title":"Мемлекеттік тіл","section_id":"identity","section_title":"Тіл, азаматтық және кіріспе","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#language"}],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-10","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":10,"section":{"number":2,"title":". Адам мен азаматтың негізгі құқықтары, бостандықтары мен міндеттері"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-10","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["Қазақстан Республикасы халықаралық құқық қағидаттары мен нормаларын құрметтейді, мүдделі мемлекеттермен бейбітшілік пен ынтымақтастықты, олардың ішкі ісіне араласпауды, халықаралық дауды бейбіт жолмен шешуді көздейтін сыртқы саясат жүргізеді."],"plain_text":"Қазақстан Республикасы халықаралық құқық қағидаттары мен нормаларын құрметтейді, мүдделі мемлекеттермен бейбітшілік пен ынтымақтастықты, олардың ішкі ісіне араласпауды, халықаралық дауды бейбіт жолмен шешуді көздейтін сыртқы саясат жүргізеді."},"related_cards":[{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-11","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":11,"section":{"number":2,"title":". Адам мен азаматтың негізгі құқықтары, бостандықтары мен міндеттері"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-11","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["Қазақстан Республикасының мемлекеттік рәміздері – Мемлекеттік Ту, Мемлекеттік Елтаңба, Мемлекеттік Әнұран. Олардың сипаттамасы және пайдалану тәртібі конституциялық заңда белгіленеді.","II бөлім","Негізгі құқықтар, бостандықтар мен міндеттер"],"plain_text":"Қазақстан Республикасының мемлекеттік рәміздері – Мемлекеттік Ту, Мемлекеттік Елтаңба, Мемлекеттік Әнұран. Олардың сипаттамасы және пайдалану тәртібі конституциялық заңда белгіленеді. II бөлім Негізгі құқықтар, бостандықтар мен міндеттер"},"related_cards":[{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-12","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":12,"section":{"number":2,"title":". Адам мен азаматтың негізгі құқықтары, бостандықтары мен міндеттері"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-12","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Әр адамның құқық субъектiсi ретiнде танылуға құқығы бар.","Әр адам құқықтары мен бостандықтарын заңға қайшы келмейтiн барлық тәсiлмен, оның ішінде қажетті қорғаныс арқылы қорғауға құқылы.","2. Әр адамның өз құқықтары мен бостандықтарын сот арқылы қорғауға құқығы бар.","3. Қазақстан Республикасында заңға сәйкес біліктi заң көмегін алу құқығы танылады."],"plain_text":"1. Әр адамның құқық субъектiсi ретiнде танылуға құқығы бар. Әр адам құқықтары мен бостандықтарын заңға қайшы келмейтiн барлық тәсiлмен, оның ішінде қажетті қорғаныс арқылы қорғауға құқылы. 2. Әр адамның өз құқықтары мен бостандықтарын сот арқылы қорғауға құқығы бар. 3. Қазақстан Республикасында заңға сәйкес біліктi заң көмегін алу құқығы танылады."},"related_cards":[{"slug":"life-child-school-refused","title":"Баланы мектепке қабылдамады – Конституция не дейді","summary":"Конституция міндетті тегін орта білім алуға құқық береді. Бала қабылданбаса, хабарламаны сақтап, бас тарту себебін мектеп пен білім органынан тексеріңіз; одан арғы тәртіп мән-жайға байланысты.","url":"https://constitution.my/p/life-child-school-refused?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"life-fired-from-job","title":"Мені жұмыстан шығарды – конституциялық құқықтарым қандай","summary":"Жұмыстан шығарылғанда алдымен негізін, бұйрықты және мерзімдерді тексеріңіз. Конституция еңбек бостандығы мен кемсітпеу қағидаларын бекітеді, ал дауды қарау тәртібі Еңбек кодексі мен нақты жағдайға байланысты.","url":"https://constitution.my/p/life-fired-from-job?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"transition-what-changes-july","title":"2026 жылғы 1 шілдеде не өзгерді","summary":"2026 жылғы 1 шілдеден бастап Конституция күшінде. Цифрлық құқықтардың жаңа тұжырымдары және 18-баптағы ұстап алу кепілдіктері қолданылады. Өтініш жасау құқығы сақталған, ал петициялар ӘРПК-нің бөлек рәсімімен қаралады.","url":"https://constitution.my/p/transition-what-changes-july?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitution-1995-gov-archive","constitutional-court-law","akorda-constitutional-documents","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":{"state":"in_force","verified_at":"2026-07-15","status_date":"2026-07-01","status_date_label":"2026 жылғы 1 шілдеден бастап қолданыста","summary":"Жаңа Конституция қолданыста; құқықтардың жаңа тұжырымдары күшінде, ал Конституциялық Сотқа жүгіну қолданыстағы тәртіппен жалғасады.","next_step":"Қолдану тәжірибесін және жаңа институттарды іске қосатын актілерді қадағалау.","source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law","akorda-constitutional-documents"]}},{"slug":"life-start-business","title":"Бизнес ашқым келеді – Конституция не кепілдендіреді","summary":"Конституция кәсіпкерлік бостандығын, меншік құқығын және сот арқылы қорғалуды бекітеді. Бизнес ашу және дауды шешу үшін салалық заңдардың талаптарын, құжаттарды және мерзімдерді де ескеру қажет.","url":"https://constitution.my/p/life-start-business?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"practical-what-changes-for-me","title":"Бұл мен үшін нақты нені өзгертеді","summary":"Конституцияның практикалық мәні нақты жағдайларда көрінеді: құқықты қорғауда, мемлекеттік органға жүгінгенде, сайлауға қатысқанда немесе мемлекеттік органмен дауда. Қорғау көлемі мен әрекет ету тәртібі Конституция бабына, арнайы заңға және істің мән-жайына тәуелді.","url":"https://constitution.my/p/practical-what-changes-for-me?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","halyk-council-law-2026","administrative-procedural-code-petitions"],"implementation_status":null},{"slug":"practical-education-health","title":"Конституция білім алу мен денсаулық сақтау құқығын қалай қорғайды","summary":"Конституция білім алу мен денсаулықты қорғаудың негізгі кепілдіктерін бекітеді. Мектепке қабылдау, тегін көмектің көлемі, қызмет сапасы және шағымдану тәртібі арнайы заңдар мен нақты жағдайға байланысты.","url":"https://constitution.my/p/practical-education-health?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"what-is-constitution","title":"Конституция деген не","summary":"Конституция – мемлекеттің негізгі заңы. Ол мемлекеттік билік жүйесінің құрылысын айқындайды, құқықтар мен бостандықтарды бекітеді және заңдар мен мемлекеттік органдар шешімдерінің шегін белгілейді. Бұл саяси бағдарлама емес, құқықтық бағдар.","url":"https://constitution.my/p/what-is-constitution?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"rights-how-to-protect","title":"Конституциялық құқықтарыңызды қалай қорғауға болады","summary":"Құқық бұзылса, қайда жүгіну жағдайға байланысты: сотқа ма, Конституциялық сотқа ма, омбудсменге ме, әлде прокуратураға ма. Төменде қай жолды таңдау дұрыс, нені алдын ала дайындау қажет және неден бастаған жөн екені қысқа түсіндіріледі.","url":"https://constitution.my/p/rights-how-to-protect?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law"],"implementation_status":null},{"slug":"constitution-how-to-read-simple","title":"Конституцияны қалай оқу керек","summary":"Конституцияны мағыналық блоктар бойынша оқыған ыңғайлы: алдымен құқықтар мен бостандықтарды, кейін билік құрылымын, азаматтардың қатысуын және өзгерту тәртібін қараңыз. «Бұрын / кейін» салыстырмалы кестесі нақты не өзгергенін бірден көрсетеді.","url":"https://constitution.my/p/constitution-how-to-read-simple?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"constitution-how-to-read","title":"Конституцияны қалай оқу керек","summary":"Конституцияны қатарынан түгел оқығаннан гөрі, мағыналық блоктармен оқыған ыңғайлы: алдымен құқықтар мен бостандықтарды, содан кейін билік құрылымын, одан соң өзгерту тәртібін қараңыз.","url":"https://constitution.my/p/constitution-how-to-read?lang=kk","section":{"code":"history","title":"Тарих"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"constitution-direct-effect","title":"Конституцияның «тікелей қолданылуы» дегені не","summary":"Тікелей қолданылу Конституция нормасына сілтеме жасауға мүмкіндік береді, бірақ ол дәлелдерге, мерзімдерге, рәсімге және арнайы заң талаптарына бағынудан босатпайды. Нақты дауда норма мәтінін және қолданылатын тәртіпті бірге қараңыз.","url":"https://constitution.my/p/constitution-direct-effect?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"myth-any-constitution-good","title":"Миф: «Кез келген Конституция жай ғана бар болғаны үшін жақсы»","summary":"Конституцияның бар болуы оның жақсы екенін өздігінен білдірмейді. Конституция демократиялық болуы және құқықтарды қорғауы мүмкін, немесе керісінше – анық емес, өте орталықтандырылған, кепілдіктері әлсіз болуы және практикада тиімсіз болуы мүмкін. Маңыздысы – құжаттың атауы емес, оның мазмұны, қорғау тетіктері және іс жүзінде қалай жұмыс істейтіні.","url":"https://constitution.my/p/myth-any-constitution-good?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitution-1995-gov-archive"],"implementation_status":null},{"slug":"myths-constitution-doesnt-work","title":"Миф: «Конституция бәрібір жұмыс істемейді, сондықтан онда не жазылғаны маңызды емес»","summary":"Конституциялық норма заңдар, соттар, өтініштер және конституциялық бақылау рәсімдері арқылы іске асады. Мәтіннің өзі даудағы нәтижеге кепіл бермейді, бірақ шешімді тексеруге және белгіленген тәртіптің сақталуын талап етуге негіз болады.","url":"https://constitution.my/p/myths-constitution-doesnt-work?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law","constitutional-court-interpretation-89"],"implementation_status":null},{"slug":"myths-rights-vs-duties","title":"Миф: «Конституцияда бәрі тек құқықтарын талап етеді, міндеттер туралы ешкім айтпайды»","summary":"Конституция құқықтарды да, міндеттерді де бекітеді. Бұл «құқық үшін бағыну» деген айырбас емес: міндеттер заңмен реттеледі, ал құқықтар адамның мінез-құлқы туралы біреудің бағасына тәуелді емес.","url":"https://constitution.my/p/myths-rights-vs-duties?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"practical-where-to-ask","title":"Сұрақ туындаса, қайда жүгінуге болады","summary":"Конституцияға, референдум рәсіміне немесе құқықтарға қатысты сұрақтар туындаса, ресми порталдарға, eGov пен e-Otinish-ке, уәкілетті органдарға жүгініңіз. Құқық бұзылса – адвокатқа, прокуратураға, сотқа немесе омбудсменге.","url":"https://constitution.my/p/practical-where-to-ask?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","administrative-procedural-code-petitions","constitutional-court-law"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"rights-basic-list","title":"Конституция қандай құқықтарға кепілдік береді","summary":"Конституция адамның негізгі жеке, саяси, әлеуметтік және цифрлық құқықтарына кепілдік береді. Төменде 2026 жылғы Конституция нені тікелей қорғайтыны, қандай кепілдіктер күшейгені және құқық бұзылса қайда жүгінуге болатыны көрсетілген.","url":"https://constitution.my/p/rights-basic-list?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[{"slug":"life-child-school-refused","title":"Баланы мектепке қабылдамады – Конституция не дейді","summary":"Конституция міндетті тегін орта білім алуға құқық береді. Бала қабылданбаса, хабарламаны сақтап, бас тарту себебін мектеп пен білім органынан тексеріңіз; одан арғы тәртіп мән-жайға байланысты.","url":"https://constitution.my/p/life-child-school-refused?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"life-fired-from-job","title":"Мені жұмыстан шығарды – конституциялық құқықтарым қандай","summary":"Жұмыстан шығарылғанда алдымен негізін, бұйрықты және мерзімдерді тексеріңіз. Конституция еңбек бостандығы мен кемсітпеу қағидаларын бекітеді, ал дауды қарау тәртібі Еңбек кодексі мен нақты жағдайға байланысты.","url":"https://constitution.my/p/life-fired-from-job?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-13","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":13,"section":{"number":2,"title":". Адам мен азаматтың негізгі құқықтары, бостандықтары мен міндеттері"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-13","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Қазақстан Республикасының азаматтығы заңға сәйкес беріледі және тоқтатылады, ол берілген негізіне қарамастан бiрыңғай және тең.","2. Қазақстан Республикасының азаматын өз азаматтығынан айыруға, азаматтығын өзгерту құқығынан айыруға, сондай-ақ Қазақстаннан тыс жерге аластатуға болмайды. Азаматтықтан айыруға террористік қылмыс жасағаны, сондай-ақ Қазақстан Республикасының ұлттық мүдделеріне өзге де ауыр зиян келтіргені үшін сот шешімімен ғана жол беріледі.","3. Қазақстан Республикасының азаматында қос немесе көп азаматтығы болуына жол берілмейді. Өзге ел азаматтығының болуы Қазақстан Республикасының азаматтығын тоқтатуға негіз болады. Шет мемлекетте туғанына байланысты сол мемлекеттің азаматтығын алған кәмелетке толмаған балаға қатысты заңда көзделген ережелер қолданылады."],"plain_text":"1. Қазақстан Республикасының азаматтығы заңға сәйкес беріледі және тоқтатылады, ол берілген негізіне қарамастан бiрыңғай және тең. 2. Қазақстан Республикасының азаматын өз азаматтығынан айыруға, азаматтығын өзгерту құқығынан айыруға, сондай-ақ Қазақстаннан тыс жерге аластатуға болмайды. Азаматтықтан айыруға террористік қылмыс жасағаны, сондай-ақ Қазақстан Республикасының ұлттық мүдделеріне өзге де ауыр зиян келтіргені үшін сот шешімімен ғана жол беріледі. 3. Қазақстан Республикасының азаматында қос немесе көп азаматтығы болуына жол берілмейді. Өзге ел азаматтығының болуы Қазақстан Республикасының азаматтығын тоқтатуға негіз болады. Шет мемлекетте туғанына байланысты сол мемлекеттің азаматтығын алған кәмелетке толмаған балаға қатысты заңда көзделген ережелер қолданылады."},"related_cards":[{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"rights-basic-list","title":"Конституция қандай құқықтарға кепілдік береді","summary":"Конституция адамның негізгі жеке, саяси, әлеуметтік және цифрлық құқықтарына кепілдік береді. Төменде 2026 жылғы Конституция нені тікелей қорғайтыны, қандай кепілдіктер күшейгені және құқық бұзылса қайда жүгінуге болатыны көрсетілген.","url":"https://constitution.my/p/rights-basic-list?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[{"id":"citizenship","title":"Азаматтық: қос азаматтық","section_id":"identity","section_title":"Тіл, азаматтық және кіріспе","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#citizenship"}],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-14","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":14,"section":{"number":2,"title":". Адам мен азаматтың негізгі құқықтары, бостандықтары мен міндеттері"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-14","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Қазақстан Республикасының халықаралық шарттарында өзгеше белгiленбесе, Қазақстан Республикасының азаматы шет мемлекетке берілмейді.","2. Қазақстан Республикасы өз азаматтарын ел аумағынан тыс жерде заңға сәйкес қорғауға кепiлдiк бередi."],"plain_text":"1. Қазақстан Республикасының халықаралық шарттарында өзгеше белгiленбесе, Қазақстан Республикасының азаматы шет мемлекетке берілмейді. 2. Қазақстан Республикасы өз азаматтарын ел аумағынан тыс жерде заңға сәйкес қорғауға кепiлдiк бередi."},"related_cards":[{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"rights-basic-list","title":"Конституция қандай құқықтарға кепілдік береді","summary":"Конституция адамның негізгі жеке, саяси, әлеуметтік және цифрлық құқықтарына кепілдік береді. Төменде 2026 жылғы Конституция нені тікелей қорғайтыны, қандай кепілдіктер күшейгені және құқық бұзылса қайда жүгінуге болатыны көрсетілген.","url":"https://constitution.my/p/rights-basic-list?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-15","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":15,"section":{"number":2,"title":". Адам мен азаматтың негізгі құқықтары, бостандықтары мен міндеттері"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-15","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Қазақстан Республикасында Конституцияға сәйкес адам құқықтары мен бостандықтары танылады және оларға кепiлдiк берiледi.","2. Адам құқықтары мен бостандықтары әркiмге тумысынан тиесілі, олар ажыратуға және айыруға болмайтын деп танылады, Қазақстан Республикасының қолданыстағы құқығының мазмұны мен қолданылуы осыған қарай айқындалады.","3. Қазақстан Республикасы азаматының өз азаматтығына орай құқықтары мен мiндеттері бар.","4. Конституцияда, заңдарда және халықаралық шарттарда көзделген жағдайда шетел азаматы мен азаматтығы жоқ адам Қазақстан Республикасының азаматы үшін белгіленген құқықтар мен бостандықтарды пайдаланады, сондай-ақ мiндеттерді атқарады.","5. Адамның және азаматтың құқықтары мен бостандықтарын іске асыру басқа тұлғаның құқықтарын бұзбауға және бостандықтарын шектемеуге тиiс, конституциялық құрылыс негіздеріне, қоғамдық тәртіпке, азаматтардың денсаулығы мен қоғамның адамгершілік болмысына нұқсан келтiрмеуге тиiс.","6. Әр адамның мемлекеттік органның немесе оның лауазымды адамының заңсыз әрекетімен келтірілген зиянды мемлекеттен өтетіп алуға құқығы бар."],"plain_text":"1. Қазақстан Республикасында Конституцияға сәйкес адам құқықтары мен бостандықтары танылады және оларға кепiлдiк берiледi. 2. Адам құқықтары мен бостандықтары әркiмге тумысынан тиесілі, олар ажыратуға және айыруға болмайтын деп танылады, Қазақстан Республикасының қолданыстағы құқығының мазмұны мен қолданылуы осыған қарай айқындалады. 3. Қазақстан Республикасы азаматының өз азаматтығына орай құқықтары мен мiндеттері бар. 4. Конституцияда, заңдарда және халықаралық шарттарда көзделген жағдайда шетел азаматы мен азаматтығы жоқ адам Қазақстан Республикасының азаматы үшін белгіленген құқықтар мен бостандықтарды пайдаланады, сондай-ақ мiндеттерді атқарады. 5. Адамның және азаматтың құқықтары мен бостандықтарын іске асыру басқа тұлғаның құқықтарын бұзбауға және бостандықтарын шектемеуге тиiс, конституциялық құрылыс негіздеріне, қоғамдық тәртіпке, азаматтардың денсаулығы мен қоғамның адамгершілік болмысына нұқсан келтiрмеуге тиiс. 6. Әр адамның мемлекеттік органның немесе оның лауазымды адамының заңсыз әрекетімен келтірілген зиянды мемлекеттен өтетіп алуға құқығы бар."},"related_cards":[{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"rights-basic-list","title":"Конституция қандай құқықтарға кепілдік береді","summary":"Конституция адамның негізгі жеке, саяси, әлеуметтік және цифрлық құқықтарына кепілдік береді. Төменде 2026 жылғы Конституция нені тікелей қорғайтыны, қандай кепілдіктер күшейгені және құқық бұзылса қайда жүгінуге болатыны көрсетілген.","url":"https://constitution.my/p/rights-basic-list?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[{"id":"compensation","title":"Мемлекет әрекетінен келтірілген зиянды өтеу","section_id":"rights","section_title":"Азаматтардың құқықтары мен бостандықтары","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#compensation"}],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-16","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":16,"section":{"number":2,"title":". Адам мен азаматтың негізгі құқықтары, бостандықтары мен міндеттері"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-16","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Заң мен сот алдында бәрi тең.","2. Қазақстан Республикасының азаматын, Қазақстан Республикасының аумағында тұратын немесе уақытша жүрген шетел азаматы мен азаматтығы жоқ адамды тегiне, әлеуметтiк, лауазымдық және мүлiктiк жағдайына, жынысына, нәсiлiне, ұлтына, тіліне, дiни көзқарасына, нанымына, тұрғылықты жерiне немесе кез келген өзге де себептерге байланысты кемсiтуге болмайды."],"plain_text":"1. Заң мен сот алдында бәрi тең. 2. Қазақстан Республикасының азаматын, Қазақстан Республикасының аумағында тұратын немесе уақытша жүрген шетел азаматы мен азаматтығы жоқ адамды тегiне, әлеуметтiк, лауазымдық және мүлiктiк жағдайына, жынысына, нәсiлiне, ұлтына, тіліне, дiни көзқарасына, нанымына, тұрғылықты жерiне немесе кез келген өзге де себептерге байланысты кемсiтуге болмайды."},"related_cards":[{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"rights-basic-list","title":"Конституция қандай құқықтарға кепілдік береді","summary":"Конституция адамның негізгі жеке, саяси, әлеуметтік және цифрлық құқықтарына кепілдік береді. Төменде 2026 жылғы Конституция нені тікелей қорғайтыны, қандай кепілдіктер күшейгені және құқық бұзылса қайда жүгінуге болатыны көрсетілген.","url":"https://constitution.my/p/rights-basic-list?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-17","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":17,"section":{"number":2,"title":". Адам мен азаматтың негізгі құқықтары, бостандықтары мен міндеттері"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-17","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Өмір сүру құқығы – әр адамның ажыратуға және айыруға болмайтын құқығы.","2. Ешкімнің өз бетімен адам өмірін қиюға құқығы жоқ.","3. Өлім жазасына тыйым салынған."],"plain_text":"1. Өмір сүру құқығы – әр адамның ажыратуға және айыруға болмайтын құқығы. 2. Ешкімнің өз бетімен адам өмірін қиюға құқығы жоқ. 3. Өлім жазасына тыйым салынған."},"related_cards":[{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"rights-basic-list","title":"Конституция қандай құқықтарға кепілдік береді","summary":"Конституция адамның негізгі жеке, саяси, әлеуметтік және цифрлық құқықтарына кепілдік береді. Төменде 2026 жылғы Конституция нені тікелей қорғайтыны, қандай кепілдіктер күшейгені және құқық бұзылса қайда жүгінуге болатыны көрсетілген.","url":"https://constitution.my/p/rights-basic-list?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-18","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":18,"section":{"number":2,"title":". Адам мен азаматтың негізгі құқықтары, бостандықтары мен міндеттері"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-18","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Әр адамға жеке бас бостандығы мен жеке басына қол сұғылмау құқығына кепілдік беріледі.","2. Сот шешімінсіз адамды заңда көзделген мерзімнен артық ұстауға болмайды.","Күзетпен ұстауға сот шешімімен ғана рұқсат етіледі және оған шағым жасау құқығы беріледі.","3. Әр адамға ұсталған сәтте бостандығын шектеу негіздері және оның құқықтары түсіндіріледі.","4. Ұсталған адамның, күдіктінің, айыпталушының тиісінше ұсталған, күдікті ретінде танылған немесе айып тағылған сәттен бастап адвокат (қорғаушы) көмегiн пайдалануға құқығы бар."],"plain_text":"1. Әр адамға жеке бас бостандығы мен жеке басына қол сұғылмау құқығына кепілдік беріледі. 2. Сот шешімінсіз адамды заңда көзделген мерзімнен артық ұстауға болмайды. Күзетпен ұстауға сот шешімімен ғана рұқсат етіледі және оған шағым жасау құқығы беріледі. 3. Әр адамға ұсталған сәтте бостандығын шектеу негіздері және оның құқықтары түсіндіріледі. 4. Ұсталған адамның, күдіктінің, айыпталушының тиісінше ұсталған, күдікті ретінде танылған немесе айып тағылған сәттен бастап адвокат (қорғаушы) көмегiн пайдалануға құқығы бар."},"related_cards":[{"slug":"life-detained-by-police","title":"Мені полиция ұстап алды – қандай құқықтарым бар","summary":"Ұсталғанда негізі мен нақты уақытын анықтаңыз, адвокат сұраңыз және мазмұны түсіндірілмеген құжаттарға қол қоймаңыз. 18-бап бойынша мерзімдерді заң белгілейді; нақты көмек үшін адвокатқа жүгініңіз.","url":"https://constitution.my/p/life-detained-by-police?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law"],"implementation_status":null},{"slug":"rights-detention","title":"Ұсталған кезде адамның қандай құқықтары бар","summary":"Ұсталғанда негізі мен нақты уақыты туралы біліңіз, адвокат сұраңыз және құжаттарды сақтаңыз. 18-бап бойынша мерзімдерді заң белгілейді; нақты рәсім іс жүргізу түрі мен адамның мәртебесіне байланысты.","url":"https://constitution.my/p/rights-detention?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"rights-basic-list","title":"Конституция қандай құқықтарға кепілдік береді","summary":"Конституция адамның негізгі жеке, саяси, әлеуметтік және цифрлық құқықтарына кепілдік береді. Төменде 2026 жылғы Конституция нені тікелей қорғайтыны, қандай кепілдіктер күшейгені және құқық бұзылса қайда жүгінуге болатыны көрсетілген.","url":"https://constitution.my/p/rights-basic-list?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[{"id":"detention","title":"Ұстап алу және сот бақылауы","section_id":"rights","section_title":"Азаматтардың құқықтары мен бостандықтары","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#detention"},{"id":"miranda","title":"Ұстау кезінде құқықтарды түсіндіру","section_id":"rights","section_title":"Азаматтардың құқықтары мен бостандықтары","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#miranda"}],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-19","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":19,"section":{"number":2,"title":". Адам мен азаматтың негізгі құқықтары, бостандықтары мен міндеттері"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-19","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Заңды күшіне енген сот үкімімен адам кінәлі деп танылмайынша, ол жасалған қылмыстық құқық бұзушылыққа кінәлі емес деп саналады.","2. Ешкім өз-өзіне, жұбайына (зайыбына) және заңда айқындалған жақын туыстарына қарсы айғақ беруге міндетті емес.","Діни қызметшілер өздеріне сеніп, сырын ашқан адамдарға қарсы куәлік етуге міндетті емес.","3. Адамды дәл сол құқық бұзушылық үшін қылмыстық немесе әкімшілік жауаптылыққа қайта тартуға тыйым салынады."],"plain_text":"1. Заңды күшіне енген сот үкімімен адам кінәлі деп танылмайынша, ол жасалған қылмыстық құқық бұзушылыққа кінәлі емес деп саналады. 2. Ешкім өз-өзіне, жұбайына (зайыбына) және заңда айқындалған жақын туыстарына қарсы айғақ беруге міндетті емес. Діни қызметшілер өздеріне сеніп, сырын ашқан адамдарға қарсы куәлік етуге міндетті емес. 3. Адамды дәл сол құқық бұзушылық үшін қылмыстық немесе әкімшілік жауаптылыққа қайта тартуға тыйым салынады."},"related_cards":[{"slug":"life-detained-by-police","title":"Мені полиция ұстап алды – қандай құқықтарым бар","summary":"Ұсталғанда негізі мен нақты уақытын анықтаңыз, адвокат сұраңыз және мазмұны түсіндірілмеген құжаттарға қол қоймаңыз. 18-бап бойынша мерзімдерді заң белгілейді; нақты көмек үшін адвокатқа жүгініңіз.","url":"https://constitution.my/p/life-detained-by-police?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law"],"implementation_status":null},{"slug":"rights-detention","title":"Ұсталған кезде адамның қандай құқықтары бар","summary":"Ұсталғанда негізі мен нақты уақыты туралы біліңіз, адвокат сұраңыз және құжаттарды сақтаңыз. 18-бап бойынша мерзімдерді заң белгілейді; нақты рәсім іс жүргізу түрі мен адамның мәртебесіне байланысты.","url":"https://constitution.my/p/rights-detention?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"rights-basic-list","title":"Конституция қандай құқықтарға кепілдік береді","summary":"Конституция адамның негізгі жеке, саяси, әлеуметтік және цифрлық құқықтарына кепілдік береді. Төменде 2026 жылғы Конституция нені тікелей қорғайтыны, қандай кепілдіктер күшейгені және құқық бұзылса қайда жүгінуге болатыны көрсетілген.","url":"https://constitution.my/p/rights-basic-list?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[{"id":"presumption_innocence","title":"Кінәсіздік презумпциясы","section_id":"rights","section_title":"Азаматтардың құқықтары мен бостандықтары","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#presumption_innocence"}],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-20","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":20,"section":{"number":2,"title":". Адам мен азаматтың негізгі құқықтары, бостандықтары мен міндеттері"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-20","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Адамның ар-намысы мен қадiр-қасиетiне қол сұғуға болмайды және олар заңмен қорғалады.","2. Ешкiмдi азаптауға, оған зорлық-зомбылық жасауға, басқа да қатыгездiк көрсетіп немесе адамның қадiр-қасиетiн қорлап жәбiрлеуге не жазалауға болмайды."],"plain_text":"1. Адамның ар-намысы мен қадiр-қасиетiне қол сұғуға болмайды және олар заңмен қорғалады. 2. Ешкiмдi азаптауға, оған зорлық-зомбылық жасауға, басқа да қатыгездiк көрсетіп немесе адамның қадiр-қасиетiн қорлап жәбiрлеуге не жазалауға болмайды."},"related_cards":[{"slug":"life-detained-by-police","title":"Мені полиция ұстап алды – қандай құқықтарым бар","summary":"Ұсталғанда негізі мен нақты уақытын анықтаңыз, адвокат сұраңыз және мазмұны түсіндірілмеген құжаттарға қол қоймаңыз. 18-бап бойынша мерзімдерді заң белгілейді; нақты көмек үшін адвокатқа жүгініңіз.","url":"https://constitution.my/p/life-detained-by-police?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law"],"implementation_status":null},{"slug":"rights-detention","title":"Ұсталған кезде адамның қандай құқықтары бар","summary":"Ұсталғанда негізі мен нақты уақыты туралы біліңіз, адвокат сұраңыз және құжаттарды сақтаңыз. 18-бап бойынша мерзімдерді заң белгілейді; нақты рәсім іс жүргізу түрі мен адамның мәртебесіне байланысты.","url":"https://constitution.my/p/rights-detention?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"rights-basic-list","title":"Конституция қандай құқықтарға кепілдік береді","summary":"Конституция адамның негізгі жеке, саяси, әлеуметтік және цифрлық құқықтарына кепілдік береді. Төменде 2026 жылғы Конституция нені тікелей қорғайтыны, қандай кепілдіктер күшейгені және құқық бұзылса қайда жүгінуге болатыны көрсетілген.","url":"https://constitution.my/p/rights-basic-list?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-21","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":21,"section":{"number":2,"title":". Адам мен азаматтың негізгі құқықтары, бостандықтары мен міндеттері"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-21","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Жеке өмірге қол сұғылмау құқығына, жеке және отбасы құпиясының болу құқығына, цифрлық технологияларды қолдануды қоса алғанда, дербес деректерді заңсыз жинаудан, өңдеуден, сақтаудан және пайдаланудан қорғау құқығына заңмен кепілдік беріледі.","2. Банк операцияларының, жеке салымдар мен жинақтардың, жазысқан хаттардың, телефон арқылы сөйлескен сөздердің, пошта хабарламаларының және байланыс құралдары, оның ішінде цифрлық технологияларды қолдану арқылы берілетін өзге де хабарламалардың құпиясы заңмен қорғалады. Бұл құқықты шектеуге заңда белгіленген жағдайда және көзделген тәртіппен ғана жол беріледі.","3. Мемлекеттік органдар, қоғамдық бiрлестiктер, лауазымды адамдар және бұқаралық ақпарат құралдары әр адамға өз құқықтары мен мүдделерiне қатысты құжатпен, шешiммен және ақпарат көзiмен танысу мүмкiндiгiн қамтамасыз етуге мiндеттi."],"plain_text":"1. Жеке өмірге қол сұғылмау құқығына, жеке және отбасы құпиясының болу құқығына, цифрлық технологияларды қолдануды қоса алғанда, дербес деректерді заңсыз жинаудан, өңдеуден, сақтаудан және пайдаланудан қорғау құқығына заңмен кепілдік беріледі. 2. Банк операцияларының, жеке салымдар мен жинақтардың, жазысқан хаттардың, телефон арқылы сөйлескен сөздердің, пошта хабарламаларының және байланыс құралдары, оның ішінде цифрлық технологияларды қолдану арқылы берілетін өзге де хабарламалардың құпиясы заңмен қорғалады. Бұл құқықты шектеуге заңда белгіленген жағдайда және көзделген тәртіппен ғана жол беріледі. 3. Мемлекеттік органдар, қоғамдық бiрлестiктер, лауазымды адамдар және бұқаралық ақпарат құралдары әр адамға өз құқықтары мен мүдделерiне қатысты құжатпен, шешiммен және ақпарат көзiмен танысу мүмкiндiгiн қамтамасыз етуге мiндеттi."},"related_cards":[{"slug":"life-personal-data-leaked","title":"Дербес деректерім тарап кетті – не істеу керек","summary":"Конституция дербес деректерді заңсыз жинаудан, өңдеуден, сақтаудан және пайдаланудан, оның ішінде цифрлық технологиялар қолданылған кезде қорғайды. Деректер тарап кетсе, дәлелдерді сақтап, деректер операторына және Ақпараттық қауіпсіздік комитетіне жүгініңіз.","url":"https://constitution.my/p/life-personal-data-leaked?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official","personal-data-law-2013","personal-data-authority-guidance"],"implementation_status":null},{"slug":"rights-digital","title":"Жаңа Конституциядағы цифрлық құқықтар қандай","summary":"Жаңа Конституция цифрлық технологиялар қолданылатын дербес деректер мен хабарламалардың құпиясын тікелей қорғайды. Деректерді жинау мен өңдеудің, хат-хабарға қол жеткізудің және байланысты шектеудің нақты негіздері заңмен айқындалады; биометрия дербес деректер туралы арнайы заңнамамен реттеледі.","url":"https://constitution.my/p/rights-digital?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"digital-rights-how","title":"Цифрлық құқықтар іс жүзінде қалай жұмыс істейді?","summary":"Жаңа Конституция алғаш рет жеке деректерді қорғауды және мемлекеттік органдарға электрондық нысанда жүгіну құқығын бекітеді. Жүзеге асыру үшін заңға тәуелді актілер қажет – 2026–2027 жылдары күтілуде.","url":"https://constitution.my/p/digital-rights-how?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"practical-what-changes-for-me","title":"Бұл мен үшін нақты нені өзгертеді","summary":"Конституцияның практикалық мәні нақты жағдайларда көрінеді: құқықты қорғауда, мемлекеттік органға жүгінгенде, сайлауға қатысқанда немесе мемлекеттік органмен дауда. Қорғау көлемі мен әрекет ету тәртібі Конституция бабына, арнайы заңға және істің мән-жайына тәуелді.","url":"https://constitution.my/p/practical-what-changes-for-me?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","halyk-council-law-2026","administrative-procedural-code-petitions"],"implementation_status":null},{"slug":"key-changes","title":"Жаңа Конституциядағы негізгі өзгерістер","summary":"2026 жылғы Конституция мемлекеттіліктің негіздерін сақтап, бірқатар институтты өзгертті: қос палаталы Парламенттің орнына Құрылтай көзделді, вице-президент институты бекітілді, цифрлық құқықтар мен азаматтардың қатысу тетіктері нақтыланды.","url":"https://constitution.my/p/key-changes?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitution-1995-gov-archive"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"rights-basic-list","title":"Конституция қандай құқықтарға кепілдік береді","summary":"Конституция адамның негізгі жеке, саяси, әлеуметтік және цифрлық құқықтарына кепілдік береді. Төменде 2026 жылғы Конституция нені тікелей қорғайтыны, қандай кепілдіктер күшейгені және құқық бұзылса қайда жүгінуге болатыны көрсетілген.","url":"https://constitution.my/p/rights-basic-list?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"why-update","title":"Неліктен Конституция жаңартылды","summary":"1995 жылғы Конституция тәуелсіз мемлекеттің негізін қалады. Кейінгі онжылдықтарда институттар, технологиялар және қоғамдық сұраныстар өзгерді. 2026 жылғы Конституция билік құрылымының бірқатар ережесін өзгертіп, құқықтар мен азаматтардың қатысуына қатысты жаңа нормаларды бекітті.","url":"https://constitution.my/p/why-update?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitution-1995-gov-archive","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[{"slug":"life-personal-data-leaked","title":"Дербес деректерім тарап кетті – не істеу керек","summary":"Конституция дербес деректерді заңсыз жинаудан, өңдеуден, сақтаудан және пайдаланудан, оның ішінде цифрлық технологиялар қолданылған кезде қорғайды. Деректер тарап кетсе, дәлелдерді сақтап, деректер операторына және Ақпараттық қауіпсіздік комитетіне жүгініңіз.","url":"https://constitution.my/p/life-personal-data-leaked?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official","personal-data-law-2013","personal-data-authority-guidance"],"implementation_status":null},{"slug":"rights-digital","title":"Жаңа Конституциядағы цифрлық құқықтар қандай","summary":"Жаңа Конституция цифрлық технологиялар қолданылатын дербес деректер мен хабарламалардың құпиясын тікелей қорғайды. Деректерді жинау мен өңдеудің, хат-хабарға қол жеткізудің және байланысты шектеудің нақты негіздері заңмен айқындалады; биометрия дербес деректер туралы арнайы заңнамамен реттеледі.","url":"https://constitution.my/p/rights-digital?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"digital-rights-how","title":"Цифрлық құқықтар іс жүзінде қалай жұмыс істейді?","summary":"Жаңа Конституция алғаш рет жеке деректерді қорғауды және мемлекеттік органдарға электрондық нысанда жүгіну құқығын бекітеді. Жүзеге асыру үшін заңға тәуелді актілер қажет – 2026–2027 жылдары күтілуде.","url":"https://constitution.my/p/digital-rights-how?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"comparison_links":[{"id":"digital_rights","title":"Цифрлық құқықтар","section_id":"rights","section_title":"Азаматтардың құқықтары мен бостандықтары","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#digital_rights"}],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"},{"id":"personal-data-law-2013","title":"«Дербес деректер және оларды қорғау туралы» заң","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/Z1300000094","source_type":"legal_code","checked_at":"2026-07-16"},{"id":"personal-data-authority-guidance","title":"Дербес деректерді қорғау жөніндегі уәкілетті органның түсіндірмесі","publisher":"Қазақстан Республикасының Жасанды интеллект және цифрлық даму министрлігі","url":"https://www.gov.kz/memleket/entities/maidd/activities/9552?lang=ru&parentId=6","source_type":"regulator_guidance","checked_at":"2026-07-16"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-22","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":22,"section":{"number":2,"title":". Адам мен азаматтың негізгі құқықтары, бостандықтары мен міндеттері"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-22","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Әр адам өзiнiң қай ұлтқа жататынын айқындауға, оны көрсетуге не көрсетпеуге құқылы.","2. Әр адамның ана тілі мен төл мәдениетiн қолдануға, қарым-қатынас жасау, тәрбие беру, оқу мен шығармашылық тілін еркiн таңдауға құқығы бар."],"plain_text":"1. Әр адам өзiнiң қай ұлтқа жататынын айқындауға, оны көрсетуге не көрсетпеуге құқылы. 2. Әр адамның ана тілі мен төл мәдениетiн қолдануға, қарым-қатынас жасау, тәрбие беру, оқу мен шығармашылық тілін еркiн таңдауға құқығы бар."},"related_cards":[{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"rights-basic-list","title":"Конституция қандай құқықтарға кепілдік береді","summary":"Конституция адамның негізгі жеке, саяси, әлеуметтік және цифрлық құқықтарына кепілдік береді. Төменде 2026 жылғы Конституция нені тікелей қорғайтыны, қандай кепілдіктер күшейгені және құқық бұзылса қайда жүгінуге болатыны көрсетілген.","url":"https://constitution.my/p/rights-basic-list?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-23","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":23,"section":{"number":2,"title":". Адам мен азаматтың негізгі құқықтары, бостандықтары мен міндеттері"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-23","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Сөз еркіндігіне, ғылыми, техникалық, көркем шығармашылық еркіндігіне кепiлдiк берiледi.","2. Зияткерлік меншік заңмен қорғалады.","3. Мемлекеттік құпияларды қоспағанда, еркін ақпарат алу және тарату құқығы заңмен тыйым салынбаған кез келген тәсілмен іске асырылады. Қазақстан Республикасының мемлекеттік құпияларын құрайтын мәліметтер тізбесі заңда айқындалады.","4. Сөз еркіндігі және ақпарат тарату еркіндігі басқа адамдардың ар-намысы мен қадір-қасиетіне, азаматтардың денсаулығы мен қоғамның адамгершілік болмысына нұқсан келтірмеуге, қоғамдық тәртіпті бұзбауға тиіс.","5. Цензураға тыйым салынады.","6. Қазақстан Республикасының конституциялық құрылыс негіздерін күштеп өзгертуді, аумағының тұтастығына, Егемендігі мен Тәуелсіздігіне қол сұғуды, қоғамдық тәртіпті бұзуды, ұлттық қауіпсіздікке нұқсан келтіруді, соғысты, қарулы қақтығысты, әлеуметтік, нәсілдік, ұлттық, этностық, діни басымдықты немесе алауыздықты, қатыгездік пен зорлық-зомбылыққа бас ұруды насихаттауға, сондай-ақ осындай әрекеттерге шақыруға жол берілмейді."],"plain_text":"1. Сөз еркіндігіне, ғылыми, техникалық, көркем шығармашылық еркіндігіне кепiлдiк берiледi. 2. Зияткерлік меншік заңмен қорғалады. 3. Мемлекеттік құпияларды қоспағанда, еркін ақпарат алу және тарату құқығы заңмен тыйым салынбаған кез келген тәсілмен іске асырылады. Қазақстан Республикасының мемлекеттік құпияларын құрайтын мәліметтер тізбесі заңда айқындалады. 4. Сөз еркіндігі және ақпарат тарату еркіндігі басқа адамдардың ар-намысы мен қадір-қасиетіне, азаматтардың денсаулығы мен қоғамның адамгершілік болмысына нұқсан келтірмеуге, қоғамдық тәртіпті бұзбауға тиіс. 5. Цензураға тыйым салынады. 6. Қазақстан Республикасының конституциялық құрылыс негіздерін күштеп өзгертуді, аумағының тұтастығына, Егемендігі мен Тәуелсіздігіне қол сұғуды, қоғамдық тәртіпті бұзуды, ұлттық қауіпсіздікке нұқсан келтіруді, соғысты, қарулы қақтығысты, әлеуметтік, нәсілдік, ұлттық, этностық, діни басымдықты немесе алауыздықты, қатыгездік пен зорлық-зомбылыққа бас ұруды насихаттауға, сондай-ақ осындай әрекеттерге шақыруға жол берілмейді."},"related_cards":[{"slug":"rights-digital","title":"Жаңа Конституциядағы цифрлық құқықтар қандай","summary":"Жаңа Конституция цифрлық технологиялар қолданылатын дербес деректер мен хабарламалардың құпиясын тікелей қорғайды. Деректерді жинау мен өңдеудің, хат-хабарға қол жеткізудің және байланысты шектеудің нақты негіздері заңмен айқындалады; биометрия дербес деректер туралы арнайы заңнамамен реттеледі.","url":"https://constitution.my/p/rights-digital?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"digital-rights-how","title":"Цифрлық құқықтар іс жүзінде қалай жұмыс істейді?","summary":"Жаңа Конституция алғаш рет жеке деректерді қорғауды және мемлекеттік органдарға электрондық нысанда жүгіну құқығын бекітеді. Жүзеге асыру үшін заңға тәуелді актілер қажет – 2026–2027 жылдары күтілуде.","url":"https://constitution.my/p/digital-rights-how?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"practical-how-to-check-information","title":"Конституция туралы ақпаратты қалай тексеруге болады","summary":"Конституция туралы сенімді ақпаратты тек ресми мәтін, салыстырмалы кесте, ресми түсіндірме материалдар және уәкілетті мемлекеттік органдардың жарияланымдары арқылы тексерген дұрыс. Әлеуметтік желідегі үзінділер мен эмоциялық пікірлер толық суретті әрдайым бермейді.","url":"https://constitution.my/p/practical-how-to-check-information?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents","referendum-results-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"practical-how-to-discuss","title":"Конституцияны отбасында, жұмыста немесе достармен қалай талқылаған дұрыс","summary":"Конституцияны талқылағанда эмоциялық айтыстан гөрі нақты мәтінге, салыстыруға және мысалдарға сүйенген дұрыс. «Кім дұрыс» деп тартысудан гөрі «нақты не өзгеруде» деген сұраққа бірге жауап іздеген жөн.","url":"https://constitution.my/p/practical-how-to-discuss?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitution-1995-gov-archive"],"implementation_status":null},{"slug":"referendum-campaigning-rules","title":"Референдум алдындағы үгіттің қандай ережелері болды","summary":"2026 жылғы 15 наурыздағы референдумға заңда белгіленген үгіт мерзімдері, тыныштық күні және сатып алуға, мәжбүрлеуге, қызметтік жағдайды теріс пайдалануға тыйымдар қолданылды. Бұл материал аяқталған науқанды сипаттайды.","url":"https://constitution.my/p/referendum-campaigning-rules?lang=kk","section":{"code":"referendum","title":"Референдум"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["referendum-results-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"public-control","title":"Қоғамдық бақылау тетіктері","summary":"Қоғамдық бақылау – азаматтар мен ұйымдардың мемлекеттік органдар шешімдері мен жұмысына баға беруіне қатысуы. Оның нысандары, ақпаратқа қол жеткізу және өтініштерді қарау тәртібі Конституция мен арнайы заңдарда белгіленеді.","url":"https://constitution.my/p/public-control?lang=kk","section":{"code":"participation","title":"Азаматтардың қатысуы"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","administrative-procedural-code-petitions","election-commission-portal"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"rights-basic-list","title":"Конституция қандай құқықтарға кепілдік береді","summary":"Конституция адамның негізгі жеке, саяси, әлеуметтік және цифрлық құқықтарына кепілдік береді. Төменде 2026 жылғы Конституция нені тікелей қорғайтыны, қандай кепілдіктер күшейгені және құқық бұзылса қайда жүгінуге болатыны көрсетілген.","url":"https://constitution.my/p/rights-basic-list?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[{"slug":"rights-digital","title":"Жаңа Конституциядағы цифрлық құқықтар қандай","summary":"Жаңа Конституция цифрлық технологиялар қолданылатын дербес деректер мен хабарламалардың құпиясын тікелей қорғайды. Деректерді жинау мен өңдеудің, хат-хабарға қол жеткізудің және байланысты шектеудің нақты негіздері заңмен айқындалады; биометрия дербес деректер туралы арнайы заңнамамен реттеледі.","url":"https://constitution.my/p/rights-digital?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"digital-rights-how","title":"Цифрлық құқықтар іс жүзінде қалай жұмыс істейді?","summary":"Жаңа Конституция алғаш рет жеке деректерді қорғауды және мемлекеттік органдарға электрондық нысанда жүгіну құқығын бекітеді. Жүзеге асыру үшін заңға тәуелді актілер қажет – 2026–2027 жылдары күтілуде.","url":"https://constitution.my/p/digital-rights-how?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"comparison_links":[{"id":"freedom_speech","title":"Сөз бостандығы және ақпарат","section_id":"freedoms","section_title":"Сөз бостандығы және бірлестіктер","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#freedom_speech"}],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-24","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":24,"section":{"number":2,"title":". Адам мен азаматтың негізгі құқықтары, бостандықтары мен міндеттері"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-24","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Заңда белгіленген жағдайларды қоспағанда, Қазақстан Республикасының аумағында заңды түрде жүрген әр адамның ел аумағында еркiн жүрiп-тұруға және тұрғылықты жерін еркін таңдауға құқығы бар.","2. Әр адамның Қазақстан Республикасынан тыс жерге шығуға құқығы бар. Бұл құқықты шектеуге заңда белгіленген жағдайда және көзделген тәртіппен жол беріледі. Қазақстан Республикасы азаматтарының Қазақстан Республикасына кедергiсiз оралуға құқығы бар."],"plain_text":"1. Заңда белгіленген жағдайларды қоспағанда, Қазақстан Республикасының аумағында заңды түрде жүрген әр адамның ел аумағында еркiн жүрiп-тұруға және тұрғылықты жерін еркін таңдауға құқығы бар. 2. Әр адамның Қазақстан Республикасынан тыс жерге шығуға құқығы бар. Бұл құқықты шектеуге заңда белгіленген жағдайда және көзделген тәртіппен жол беріледі. Қазақстан Республикасы азаматтарының Қазақстан Республикасына кедергiсiз оралуға құқығы бар."},"related_cards":[{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"rights-basic-list","title":"Конституция қандай құқықтарға кепілдік береді","summary":"Конституция адамның негізгі жеке, саяси, әлеуметтік және цифрлық құқықтарына кепілдік береді. Төменде 2026 жылғы Конституция нені тікелей қорғайтыны, қандай кепілдіктер күшейгені және құқық бұзылса қайда жүгінуге болатыны көрсетілген.","url":"https://constitution.my/p/rights-basic-list?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-25","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":25,"section":{"number":2,"title":". Адам мен азаматтың негізгі құқықтары, бостандықтары мен міндеттері"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-25","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Әр адамның ар-ождан бостандығына құқығы бар.","2. Ар-ождан бостандығы құқығын пайдалану жалпыадамзат пен азамат құқықтарын, мемлекет алдындағы мiндеттерді шектемеуге тиіс."],"plain_text":"1. Әр адамның ар-ождан бостандығына құқығы бар. 2. Ар-ождан бостандығы құқығын пайдалану жалпыадамзат пен азамат құқықтарын, мемлекет алдындағы мiндеттерді шектемеуге тиіс."},"related_cards":[{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"rights-basic-list","title":"Конституция қандай құқықтарға кепілдік береді","summary":"Конституция адамның негізгі жеке, саяси, әлеуметтік және цифрлық құқықтарына кепілдік береді. Төменде 2026 жылғы Конституция нені тікелей қорғайтыны, қандай кепілдіктер күшейгені және құқық бұзылса қайда жүгінуге болатыны көрсетілген.","url":"https://constitution.my/p/rights-basic-list?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-26","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":26,"section":{"number":2,"title":". Адам мен азаматтың негізгі құқықтары, бостандықтары мен міндеттері"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-26","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Қазақстан Республикасы азаматтарының бiрлестік құру бостандығына құқығы бар. Қоғамдық бiрлестiк қызметi заңмен реттеледi.","2. Қазақстан Республикасының Конституциялық Соты, Жоғарғы Соты және өзге де соттары төрағалары мен судьяларының, Орталық сайлау комиссиясы, Жоғары аудиторлық палатасы төрағалары мен мүшелерінің, құқық қорғау органы және арнаулы мемлекеттік орган қызметкерлері мен жұмыскерлерінің, әскери қызметшілердің саяси партия мен кәсіптік одақта болуға, қандай да бір саяси партияға немесе қоғамдық-саяси қозғалысқа қолдау көрсетуге не сыни пікір білдіруге құқығы жоқ."],"plain_text":"1. Қазақстан Республикасы азаматтарының бiрлестік құру бостандығына құқығы бар. Қоғамдық бiрлестiк қызметi заңмен реттеледi. 2. Қазақстан Республикасының Конституциялық Соты, Жоғарғы Соты және өзге де соттары төрағалары мен судьяларының, Орталық сайлау комиссиясы, Жоғары аудиторлық палатасы төрағалары мен мүшелерінің, құқық қорғау органы және арнаулы мемлекеттік орган қызметкерлері мен жұмыскерлерінің, әскери қызметшілердің саяси партия мен кәсіптік одақта болуға, қандай да бір саяси партияға немесе қоғамдық-саяси қозғалысқа қолдау көрсетуге не сыни пікір білдіруге құқығы жоқ."},"related_cards":[{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"rights-basic-list","title":"Конституция қандай құқықтарға кепілдік береді","summary":"Конституция адамның негізгі жеке, саяси, әлеуметтік және цифрлық құқықтарына кепілдік береді. Төменде 2026 жылғы Конституция нені тікелей қорғайтыны, қандай кепілдіктер күшейгені және құқық бұзылса қайда жүгінуге болатыны көрсетілген.","url":"https://constitution.my/p/rights-basic-list?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[{"id":"associations","title":"ҮЕҰ және шетелдік қаржыландыру","section_id":"freedoms","section_title":"Сөз бостандығы және бірлестіктер","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#associations"}],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-27","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":27,"section":{"number":2,"title":". Адам мен азаматтың негізгі құқықтары, бостандықтары мен міндеттері"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-27","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Әр адамның еңбек етуге, қызмет пен кәсіп түрін еркін таңдауға құқығы бар. Еңбекке мәжбүрлеп тартуға қылмыстық немесе әкімшілік құқық бұзушылық жасағаны үшін адамды кінәлі деп тану туралы сот актісінің негізінде, не төтенше жағдайда, не соғыс жағдайында жол беріледі.","2. Қазақстан Республикасы қауiпсiздiк пен гигиена талаптарына сай еңбек жағдайлары құқығына, еңбегi үшiн қандай да бiр кемсiтусiз сыйақы алу, сондай-ақ әлеуметтiк қорғалу құқығына заңға сәйкес кепілдік береді.","3. Заңда белгіленген тәсiлдерді қолдана отырып, жеке және ұжымдық еңбек дауларын шешу құқығы танылады.","4. Тынығу, жұмыс уақытының ұзақтығы, демалыс және мереке күндерi, ақы төленетін демалыс құқығына заңмен кепiлдiк беріледi."],"plain_text":"1. Әр адамның еңбек етуге, қызмет пен кәсіп түрін еркін таңдауға құқығы бар. Еңбекке мәжбүрлеп тартуға қылмыстық немесе әкімшілік құқық бұзушылық жасағаны үшін адамды кінәлі деп тану туралы сот актісінің негізінде, не төтенше жағдайда, не соғыс жағдайында жол беріледі. 2. Қазақстан Республикасы қауiпсiздiк пен гигиена талаптарына сай еңбек жағдайлары құқығына, еңбегi үшiн қандай да бiр кемсiтусiз сыйақы алу, сондай-ақ әлеуметтiк қорғалу құқығына заңға сәйкес кепілдік береді. 3. Заңда белгіленген тәсiлдерді қолдана отырып, жеке және ұжымдық еңбек дауларын шешу құқығы танылады. 4. Тынығу, жұмыс уақытының ұзақтығы, демалыс және мереке күндерi, ақы төленетін демалыс құқығына заңмен кепiлдiк беріледi."},"related_cards":[{"slug":"life-fired-from-job","title":"Мені жұмыстан шығарды – конституциялық құқықтарым қандай","summary":"Жұмыстан шығарылғанда алдымен негізін, бұйрықты және мерзімдерді тексеріңіз. Конституция еңбек бостандығы мен кемсітпеу қағидаларын бекітеді, ал дауды қарау тәртібі Еңбек кодексі мен нақты жағдайға байланысты.","url":"https://constitution.my/p/life-fired-from-job?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"rights-basic-list","title":"Конституция қандай құқықтарға кепілдік береді","summary":"Конституция адамның негізгі жеке, саяси, әлеуметтік және цифрлық құқықтарына кепілдік береді. Төменде 2026 жылғы Конституция нені тікелей қорғайтыны, қандай кепілдіктер күшейгені және құқық бұзылса қайда жүгінуге болатыны көрсетілген.","url":"https://constitution.my/p/rights-basic-list?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[{"slug":"life-fired-from-job","title":"Мені жұмыстан шығарды – конституциялық құқықтарым қандай","summary":"Жұмыстан шығарылғанда алдымен негізін, бұйрықты және мерзімдерді тексеріңіз. Конституция еңбек бостандығы мен кемсітпеу қағидаларын бекітеді, ал дауды қарау тәртібі Еңбек кодексі мен нақты жағдайға байланысты.","url":"https://constitution.my/p/life-fired-from-job?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-28","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":28,"section":{"number":2,"title":". Адам мен азаматтың негізгі құқықтары, бостандықтары мен міндеттері"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-28","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Тұрғын үйге қол сұғуға болмайды. Сот шешiмiнсiз тұрғын үйден айыруға және шығарып жіберуге жол берiлмейдi. Тұрғын үйге басып кiруге, оны қарап-тексеруге, тiнтуге заңда белгіленген жағдайда және көзделген тәртiппен жол берiледi.","2. Қазақстан Республикасында өз азаматтарын тұрғын үймен қамтамасыз етуге жағдай жасалады. Тұрғын үй соған мұқтаж азаматтардың заңда көрсетiлген санаттарына заңда белгіленген нормаларға сәйкес берiледi."],"plain_text":"1. Тұрғын үйге қол сұғуға болмайды. Сот шешiмiнсiз тұрғын үйден айыруға және шығарып жіберуге жол берiлмейдi. Тұрғын үйге басып кiруге, оны қарап-тексеруге, тiнтуге заңда белгіленген жағдайда және көзделген тәртiппен жол берiледi. 2. Қазақстан Республикасында өз азаматтарын тұрғын үймен қамтамасыз етуге жағдай жасалады. Тұрғын үй соған мұқтаж азаматтардың заңда көрсетiлген санаттарына заңда белгіленген нормаларға сәйкес берiледi."},"related_cards":[{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"rights-basic-list","title":"Конституция қандай құқықтарға кепілдік береді","summary":"Конституция адамның негізгі жеке, саяси, әлеуметтік және цифрлық құқықтарына кепілдік береді. Төменде 2026 жылғы Конституция нені тікелей қорғайтыны, қандай кепілдіктер күшейгені және құқық бұзылса қайда жүгінуге болатыны көрсетілген.","url":"https://constitution.my/p/rights-basic-list?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-29","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":29,"section":{"number":2,"title":". Адам мен азаматтың негізгі құқықтары, бостандықтары мен міндеттері"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-29","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Қазақстан Республикасы азаматтарының заңды түрде алған кез келген мүлкіне жеке меншiк құқығы бар.","2. Меншiкке және мұрагерлiк құқыққа заңмен кепiлдік беріледі.","3. Сот шешiмiнсiз ешкiмдi өз мүлкiнен айыруға болмайды. Заңмен көзделген айрықша жағдайда мемлекет мұқтажы үшiн мүлiкті мәжбүрлеп иеліктен шығаруға оның тең құны өтелген кезде жол беріледі.","4. Қазақстан Республикасы кәсiпкерлiк қызмет бостандығы құқығына, өз мүлкiн кез келген заңды кәсiпкерлiк қызмет үшiн еркiн пайдалану құқығына кепілдік береді. Монополистiк қызмет заңмен реттеледi немесе шектеледi. Жосықсыз бәсекеге тыйым салынады."],"plain_text":"1. Қазақстан Республикасы азаматтарының заңды түрде алған кез келген мүлкіне жеке меншiк құқығы бар. 2. Меншiкке және мұрагерлiк құқыққа заңмен кепiлдік беріледі. 3. Сот шешiмiнсiз ешкiмдi өз мүлкiнен айыруға болмайды. Заңмен көзделген айрықша жағдайда мемлекет мұқтажы үшiн мүлiкті мәжбүрлеп иеліктен шығаруға оның тең құны өтелген кезде жол беріледі. 4. Қазақстан Республикасы кәсiпкерлiк қызмет бостандығы құқығына, өз мүлкiн кез келген заңды кәсiпкерлiк қызмет үшiн еркiн пайдалану құқығына кепілдік береді. Монополистiк қызмет заңмен реттеледi немесе шектеледi. Жосықсыз бәсекеге тыйым салынады."},"related_cards":[{"slug":"life-start-business","title":"Бизнес ашқым келеді – Конституция не кепілдендіреді","summary":"Конституция кәсіпкерлік бостандығын, меншік құқығын және сот арқылы қорғалуды бекітеді. Бизнес ашу және дауды шешу үшін салалық заңдардың талаптарын, құжаттарды және мерзімдерді де ескеру қажет.","url":"https://constitution.my/p/life-start-business?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"practical-property-and-business","title":"Конституция меншік пен кәсіпкерлік туралы не айтады","summary":"Конституция меншік құқығын және кәсіпкерлік бостандығын бекітеді. Мүлікке, жерге, келісімге немесе нарыққа қатысты дауда арнайы заңдар, рәсім және нақты жағдайдың құжаттары да шешуші болады.","url":"https://constitution.my/p/practical-property-and-business?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"rights-basic-list","title":"Конституция қандай құқықтарға кепілдік береді","summary":"Конституция адамның негізгі жеке, саяси, әлеуметтік және цифрлық құқықтарына кепілдік береді. Төменде 2026 жылғы Конституция нені тікелей қорғайтыны, қандай кепілдіктер күшейгені және құқық бұзылса қайда жүгінуге болатыны көрсетілген.","url":"https://constitution.my/p/rights-basic-list?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-30","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":30,"section":{"number":2,"title":". Адам мен азаматтың негізгі құқықтары, бостандықтары мен міндеттері"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-30","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Неке және отбасы, ана, әке мен бала мемлекет қорғауында болады.","2. Неке – ер мен әйелдің мемлекет заңға сәйкес тіркеген ерікті және тең құқықты одағы.","3. Балаға қамқорлық жасау және тәрбие беру – ата-ананың етене құқығы әрi мiндетi.","4. Кәмелетке толған еңбекке қабiлеттi балалар еңбекке жарамсыз","ата-анасына қамқорлық жасауға мiндеттi."],"plain_text":"1. Неке және отбасы, ана, әке мен бала мемлекет қорғауында болады. 2. Неке – ер мен әйелдің мемлекет заңға сәйкес тіркеген ерікті және тең құқықты одағы. 3. Балаға қамқорлық жасау және тәрбие беру – ата-ананың етене құқығы әрi мiндетi. 4. Кәмелетке толған еңбекке қабiлеттi балалар еңбекке жарамсыз ата-анасына қамқорлық жасауға мiндеттi."},"related_cards":[{"slug":"practical-property-and-business","title":"Конституция меншік пен кәсіпкерлік туралы не айтады","summary":"Конституция меншік құқығын және кәсіпкерлік бостандығын бекітеді. Мүлікке, жерге, келісімге немесе нарыққа қатысты дауда арнайы заңдар, рәсім және нақты жағдайдың құжаттары да шешуші болады.","url":"https://constitution.my/p/practical-property-and-business?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"rights-basic-list","title":"Конституция қандай құқықтарға кепілдік береді","summary":"Конституция адамның негізгі жеке, саяси, әлеуметтік және цифрлық құқықтарына кепілдік береді. Төменде 2026 жылғы Конституция нені тікелей қорғайтыны, қандай кепілдіктер күшейгені және құқық бұзылса қайда жүгінуге болатыны көрсетілген.","url":"https://constitution.my/p/rights-basic-list?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[{"id":"marriage","title":"Некенің анықтамасы","section_id":"identity","section_title":"Тіл, азаматтық және кіріспе","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#marriage"}],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-31","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":31,"section":{"number":2,"title":". Адам мен азаматтың негізгі құқықтары, бостандықтары мен міндеттері"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-31","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Қазақстан Республикасының азаматына жалақы мен зейнетақының ең төмен мөлшеріне кепiлдiк берiледi, сондай-ақ жасына, науқастануына, мүгедектігіне, асыраушысынан айырылуына байланысты және өзге де заңды негiздер бойынша әлеуметтiк қамсыздандыруға кепiлдiк берiледi.","2. Қазақстан Республикасында ерікті әлеуметтік сақтандыру, өзге де әлеуметтік қамсыздандыру нысандары, волонтерлік қызмет пен қайырымдылық қолдау табады."],"plain_text":"1. Қазақстан Республикасының азаматына жалақы мен зейнетақының ең төмен мөлшеріне кепiлдiк берiледi, сондай-ақ жасына, науқастануына, мүгедектігіне, асыраушысынан айырылуына байланысты және өзге де заңды негiздер бойынша әлеуметтiк қамсыздандыруға кепiлдiк берiледi. 2. Қазақстан Республикасында ерікті әлеуметтік сақтандыру, өзге де әлеуметтік қамсыздандыру нысандары, волонтерлік қызмет пен қайырымдылық қолдау табады."},"related_cards":[{"slug":"practical-education-health","title":"Конституция білім алу мен денсаулық сақтау құқығын қалай қорғайды","summary":"Конституция білім алу мен денсаулықты қорғаудың негізгі кепілдіктерін бекітеді. Мектепке қабылдау, тегін көмектің көлемі, қызмет сапасы және шағымдану тәртібі арнайы заңдар мен нақты жағдайға байланысты.","url":"https://constitution.my/p/practical-education-health?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"rights-basic-list","title":"Конституция қандай құқықтарға кепілдік береді","summary":"Конституция адамның негізгі жеке, саяси, әлеуметтік және цифрлық құқықтарына кепілдік береді. Төменде 2026 жылғы Конституция нені тікелей қорғайтыны, қандай кепілдіктер күшейгені және құқық бұзылса қайда жүгінуге болатыны көрсетілген.","url":"https://constitution.my/p/rights-basic-list?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-32","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":32,"section":{"number":2,"title":". Адам мен азаматтың негізгі құқықтары, бостандықтары мен міндеттері"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-32","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Қазақстан Республикасы азаматтарының денсаулығын сақтауға құқығы бар.","2. Қазақстан Республикасының азаматтары заңда белгiленген медициналық көмекті ақы төлемей алуға құқылы.","3. Мемлекеттік және жекеменшiк емдеу мекемелерiнде, сондай-ақ жеке медициналық практикамен айналысатын тұлғалардан ақылы медициналық көмек алу заңда белгiленген негiздерде және көзделген тәртiппен жүзеге асырылады."],"plain_text":"1. Қазақстан Республикасы азаматтарының денсаулығын сақтауға құқығы бар. 2. Қазақстан Республикасының азаматтары заңда белгiленген медициналық көмекті ақы төлемей алуға құқылы. 3. Мемлекеттік және жекеменшiк емдеу мекемелерiнде, сондай-ақ жеке медициналық практикамен айналысатын тұлғалардан ақылы медициналық көмек алу заңда белгiленген негiздерде және көзделген тәртiппен жүзеге асырылады."},"related_cards":[{"slug":"civil-society","title":"Азаматтық қоғамның рөлі қандай","summary":"Азаматтық қоғамға тәуелсіз бірлестіктер, кәсіподақтар, бастамашыл топтар және еріктілер жобалары жатады. Конституция бірлесу бостандығын қорғайды, ал ұйымдарды тіркеу, олардың қызметі мен таратылу тәртібі заңмен белгіленеді.","url":"https://constitution.my/p/civil-society?lang=kk","section":{"code":"participation","title":"Азаматтардың қатысуы"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","halyk-council-law-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"practical-how-to-discuss","title":"Конституцияны отбасында, жұмыста немесе достармен қалай талқылаған дұрыс","summary":"Конституцияны талқылағанда эмоциялық айтыстан гөрі нақты мәтінге, салыстыруға және мысалдарға сүйенген дұрыс. «Кім дұрыс» деп тартысудан гөрі «нақты не өзгеруде» деген сұраққа бірге жауап іздеген жөн.","url":"https://constitution.my/p/practical-how-to-discuss?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitution-1995-gov-archive"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"rights-basic-list","title":"Конституция қандай құқықтарға кепілдік береді","summary":"Конституция адамның негізгі жеке, саяси, әлеуметтік және цифрлық құқықтарына кепілдік береді. Төменде 2026 жылғы Конституция нені тікелей қорғайтыны, қандай кепілдіктер күшейгені және құқық бұзылса қайда жүгінуге болатыны көрсетілген.","url":"https://constitution.my/p/rights-basic-list?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[{"id":"healthcare","title":"Денсаулық сақтау","section_id":"social","section_title":"Әлеуметтік құқықтар","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#healthcare"}],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-33","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":33,"section":{"number":2,"title":". Адам мен азаматтың негізгі құқықтары, бостандықтары мен міндеттері"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-33","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Қазақстан Республикасы азаматтарының мемлекеттік оқу орындарында ақы төлемей орта білім алуына кепiлдiк берiледi. Бастауыш және негізгі орта білім мiндеттi.","2. Қазақстан Республикасы азаматының заңға сәйкес жоғары оқу орындарында жоғары білім алуға құқығы бар.","3. Жекеменшік оқу орындарында ақылы білім алу заңда белгiленген негiздерде және көзделген тәртiппен жүзеге асырылады.","4. Мемлекет жалпыға мiндеттi білім беру стандарттарын белгiлейдi. Барлық оқу орнының қызметi осы стандарттарға сәйкес келуге тиіс.","5. Рухани (діни) білім беру ұйымдарын қоспағанда, Қазақстан Республикасының аумағындағы білім беру ұйымдарында білім мен тәрбие беру жүйесі зайырлы сипатқа ие."],"plain_text":"1. Қазақстан Республикасы азаматтарының мемлекеттік оқу орындарында ақы төлемей орта білім алуына кепiлдiк берiледi. Бастауыш және негізгі орта білім мiндеттi. 2. Қазақстан Республикасы азаматының заңға сәйкес жоғары оқу орындарында жоғары білім алуға құқығы бар. 3. Жекеменшік оқу орындарында ақылы білім алу заңда белгiленген негiздерде және көзделген тәртiппен жүзеге асырылады. 4. Мемлекет жалпыға мiндеттi білім беру стандарттарын белгiлейдi. Барлық оқу орнының қызметi осы стандарттарға сәйкес келуге тиіс. 5. Рухани (діни) білім беру ұйымдарын қоспағанда, Қазақстан Республикасының аумағындағы білім беру ұйымдарында білім мен тәрбие беру жүйесі зайырлы сипатқа ие."},"related_cards":[{"slug":"life-child-school-refused","title":"Баланы мектепке қабылдамады – Конституция не дейді","summary":"Конституция міндетті тегін орта білім алуға құқық береді. Бала қабылданбаса, хабарламаны сақтап, бас тарту себебін мектеп пен білім органынан тексеріңіз; одан арғы тәртіп мән-жайға байланысты.","url":"https://constitution.my/p/life-child-school-refused?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"practical-education-health","title":"Конституция білім алу мен денсаулық сақтау құқығын қалай қорғайды","summary":"Конституция білім алу мен денсаулықты қорғаудың негізгі кепілдіктерін бекітеді. Мектепке қабылдау, тегін көмектің көлемі, қызмет сапасы және шағымдану тәртібі арнайы заңдар мен нақты жағдайға байланысты.","url":"https://constitution.my/p/practical-education-health?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"rights-basic-list","title":"Конституция қандай құқықтарға кепілдік береді","summary":"Конституция адамның негізгі жеке, саяси, әлеуметтік және цифрлық құқықтарына кепілдік береді. Төменде 2026 жылғы Конституция нені тікелей қорғайтыны, қандай кепілдіктер күшейгені және құқық бұзылса қайда жүгінуге болатыны көрсетілген.","url":"https://constitution.my/p/rights-basic-list?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[{"slug":"life-child-school-refused","title":"Баланы мектепке қабылдамады – Конституция не дейді","summary":"Конституция міндетті тегін орта білім алуға құқық береді. Бала қабылданбаса, хабарламаны сақтап, бас тарту себебін мектеп пен білім органынан тексеріңіз; одан арғы тәртіп мән-жайға байланысты.","url":"https://constitution.my/p/life-child-school-refused?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"comparison_links":[{"id":"education","title":"Білім","section_id":"social","section_title":"Әлеуметтік құқықтар","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#education"}],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-34","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":34,"section":{"number":2,"title":". Адам мен азаматтың негізгі құқықтары, бостандықтары мен міндеттері"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-34","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["Қазақстан Республикасы азаматтарының бейбiт жиналысқа құқығы бар. Бұл құқықты пайдалану конституциялық құрылыс негіздерін, адамның және азаматтың құқықтары мен бостандықтарын қорғау, ұлттық қауіпсіздікті қамтамасыз ету, қоғамдық тәртіпті, азаматтардың денсаулығы мен қоғамның адамгершілік болмысын сақтау мақсатында заңмен шектелуі мүмкін."],"plain_text":"Қазақстан Республикасы азаматтарының бейбiт жиналысқа құқығы бар. Бұл құқықты пайдалану конституциялық құрылыс негіздерін, адамның және азаматтың құқықтары мен бостандықтарын қорғау, ұлттық қауіпсіздікті қамтамасыз ету, қоғамдық тәртіпті, азаматтардың денсаулығы мен қоғамның адамгершілік болмысын сақтау мақсатында заңмен шектелуі мүмкін."},"related_cards":[{"slug":"practical-how-to-discuss","title":"Конституцияны отбасында, жұмыста немесе достармен қалай талқылаған дұрыс","summary":"Конституцияны талқылағанда эмоциялық айтыстан гөрі нақты мәтінге, салыстыруға және мысалдарға сүйенген дұрыс. «Кім дұрыс» деп тартысудан гөрі «нақты не өзгеруде» деген сұраққа бірге жауап іздеген жөн.","url":"https://constitution.my/p/practical-how-to-discuss?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitution-1995-gov-archive"],"implementation_status":null},{"slug":"referendum-campaigning-rules","title":"Референдум алдындағы үгіттің қандай ережелері болды","summary":"2026 жылғы 15 наурыздағы референдумға заңда белгіленген үгіт мерзімдері, тыныштық күні және сатып алуға, мәжбүрлеуге, қызметтік жағдайды теріс пайдалануға тыйымдар қолданылды. Бұл материал аяқталған науқанды сипаттайды.","url":"https://constitution.my/p/referendum-campaigning-rules?lang=kk","section":{"code":"referendum","title":"Референдум"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["referendum-results-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"rights-basic-list","title":"Конституция қандай құқықтарға кепілдік береді","summary":"Конституция адамның негізгі жеке, саяси, әлеуметтік және цифрлық құқықтарына кепілдік береді. Төменде 2026 жылғы Конституция нені тікелей қорғайтыны, қандай кепілдіктер күшейгені және құқық бұзылса қайда жүгінуге болатыны көрсетілген.","url":"https://constitution.my/p/rights-basic-list?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[{"id":"assembly","title":"Бейбіт жиналыс құқығы","section_id":"freedoms","section_title":"Сөз бостандығы және бірлестіктер","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#assembly"}],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-35","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":35,"section":{"number":2,"title":". Адам мен азаматтың негізгі құқықтары, бостандықтары мен міндеттері"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-35","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Қазақстан Республикасы азаматтарының тiкелей және өз өкiлдерi арқылы мемлекет iсiн басқаруға қатысуға, мемлекеттік органдар мен жергiлiктi өзiн-өзi басқару органдарына өзі жүгiнуге, сондай-ақ жеке және ұжымдық өтiнiш жолдауға құқығы бар.","2. Қазақстан Республикасы азаматтарының мемлекеттік органдар мен жергiлiктi өзiн-өзi басқару органдарын сайлауға және оларға сайлануға, сондай-ақ жалпыхалықтық референдумға қатысуға құқығы бар. Жалпыхалықтық референдум өткізу тәртібі конституциялық заңда айқындалады.","3. Сот әрекетке қабілетсіз деп таныған Қазақстан Республикасы азаматтарының, сондай-ақ сот үкімімен бас бостандығынан айыру орындарында жазасын өтеп жүрген Қазақстан Республикасы азаматтарының сайлауға, жалпыхалықтық референдумға қатысуға құқығы жоқ.","Сот әрекетке қабілетсіз деп таныған Қазақстан Республикасы азаматтарының, сотталғандығы заңда белгіленген тәртіппен жойылмаған немесе алынбаған Қазақстан Республикасы азаматтарының, сондай-ақ сыбайлас жемқорлық қылмыс немесе сыбайлас жемқорлық құқық бұзушылық жасауға қатысты кінәсін сот заңда белгіленген тәртіппен таныған Қазақстан Республикасы азаматтарының сайлануға құқығы жоқ.","4. Қазақстан Республикасы азаматтарының мемлекеттік қызметке кiруге тең құқығы бар. Мемлекеттік қызметшi лауазымына кандидатқа қойылатын талаптар заңға сәйкес лауазымдық мiндетінің сипатына ғана қатысты болады."],"plain_text":"1. Қазақстан Республикасы азаматтарының тiкелей және өз өкiлдерi арқылы мемлекет iсiн басқаруға қатысуға, мемлекеттік органдар мен жергiлiктi өзiн-өзi басқару органдарына өзі жүгiнуге, сондай-ақ жеке және ұжымдық өтiнiш жолдауға құқығы бар. 2. Қазақстан Республикасы азаматтарының мемлекеттік органдар мен жергiлiктi өзiн-өзi басқару органдарын сайлауға және оларға сайлануға, сондай-ақ жалпыхалықтық референдумға қатысуға құқығы бар. Жалпыхалықтық референдум өткізу тәртібі конституциялық заңда айқындалады. 3. Сот әрекетке қабілетсіз деп таныған Қазақстан Республикасы азаматтарының, сондай-ақ сот үкімімен бас бостандығынан айыру орындарында жазасын өтеп жүрген Қазақстан Республикасы азаматтарының сайлауға, жалпыхалықтық референдумға қатысуға құқығы жоқ. Сот әрекетке қабілетсіз деп таныған Қазақстан Республикасы азаматтарының, сотталғандығы заңда белгіленген тәртіппен жойылмаған немесе алынбаған Қазақстан Республикасы азаматтарының, сондай-ақ сыбайлас жемқорлық қылмыс немесе сыбайлас жемқорлық құқық бұзушылық жасауға қатысты кінәсін сот заңда белгіленген тәртіппен таныған Қазақстан Республикасы азаматтарының сайлануға құқығы жоқ. 4. Қазақстан Республикасы азаматтарының мемлекеттік қызметке кiруге тең құқығы бар. Мемлекеттік қызметшi лауазымына кандидатқа қойылатын талаптар заңға сәйкес лауазымдық мiндетінің сипатына ғана қатысты болады."},"related_cards":[{"slug":"petitions","title":"Азаматтардың өтініштері мен петицияларының айырмасы қандай","summary":"Конституцияның 35-бабы жеке және ұжымдық өтініш жолдау құқығын сақтайды. Петициялар ӘРПК-нің 12-1-тарауымен реттеледі: бұл Құрылтайға заң жобасын тікелей енгізу құқығы емес, мемлекеттік және жергілікті органдарға жүгінудің бөлек рәсімі.","url":"https://constitution.my/p/petitions?lang=kk","section":{"code":"participation","title":"Азаматтардың қатысуы"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official","administrative-procedural-code-petitions"],"implementation_status":null},{"slug":"referendum-turnout-threshold","title":"Қатысу жеткіліксіз болса, не болады","summary":"Референдум өтті деп танылуы үшін сайлаушылардың 50%-ынан астамы қатысуы, ал «Иә» дауысы өңірлердің кемінде 2/3-інде басым болуы керек. 2026 жылғы 15 наурыздағы қорытынды қатысу көрсеткіші 73,12% болды, сондықтан қатысу талабы орындалды. Қайталама референдумды кемінде бір жылдан кейін ғана өткізуге болады.","url":"https://constitution.my/p/referendum-turnout-threshold?lang=kk","section":{"code":"referendum","title":"Референдум"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["referendum-results-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"constitution-reforms-2022","title":"2022 жылғы конституциялық реформалар нені өзгертті","summary":"2022 жылғы реформа Елбасы мәртебесін жойды, азаматтардың жүгіну мүмкіндігі бар Конституциялық Сотты қайта құрды және Президент өкілеттігінің бір реттік жеті жылдық мерзімін бекітті. Ол кейінгі өзгерістердің бір кезеңі болды.","url":"https://constitution.my/p/constitution-reforms-2022?lang=kk","section":{"code":"history","title":"Тарих"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-1995-gov-archive","constitutional-court-law","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"referendum-why-important","title":"2026 жылғы 15 наурыздағы референдум нені білдірді","summary":"2026 жылғы 15 наурыздағы референдум жаңа Конституцияны қабылдау рәсімі болды. Оның нәтижелері мен құқықтық салдарын комиссияның ресми шешімімен және Конституция мәтінімен бірге оқу керек.","url":"https://constitution.my/p/referendum-why-important?lang=kk","section":{"code":"referendum","title":"Референдум"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","referendum-results-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"local-citizen-participation","title":"Азамат мемлекетті басқаруға қалай қатыса алады","summary":"Қатысу сайлаумен шектелмейді: азаматтар өтініш жолдай алады, бейбіт жиналыстар мен қоғамдық кеңестерге қатысады, Конституциялық Сотқа жүгінеді және ӘРПК тәртібімен петицияларды қолдайды. Мәслихатқа 20 жастан, Құрылтайға 25 жастан кандидат болуға болады.","url":"https://constitution.my/p/local-citizen-participation?lang=kk","section":{"code":"local","title":"Жергілікті басқару"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","administrative-procedural-code-petitions"],"implementation_status":null},{"slug":"civil-society","title":"Азаматтық қоғамның рөлі қандай","summary":"Азаматтық қоғамға тәуелсіз бірлестіктер, кәсіподақтар, бастамашыл топтар және еріктілер жобалары жатады. Конституция бірлесу бостандығын қорғайды, ал ұйымдарды тіркеу, олардың қызметі мен таратылу тәртібі заңмен белгіленеді.","url":"https://constitution.my/p/civil-society?lang=kk","section":{"code":"participation","title":"Азаматтардың қатысуы"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","halyk-council-law-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"practical-what-changes-for-me","title":"Бұл мен үшін нақты нені өзгертеді","summary":"Конституцияның практикалық мәні нақты жағдайларда көрінеді: құқықты қорғауда, мемлекеттік органға жүгінгенде, сайлауға қатысқанда немесе мемлекеттік органмен дауда. Қорғау көлемі мен әрекет ету тәртібі Конституция бабына, арнайы заңға және істің мән-жайына тәуелді.","url":"https://constitution.my/p/practical-what-changes-for-me?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","halyk-council-law-2026","administrative-procedural-code-petitions"],"implementation_status":null},{"slug":"how-developed","title":"Жаңа Конституция қалай әзірленді","summary":"Жарияланған материалдарға сәйкес, жаңа Конституцияны дайындауға сарапшылар мен өңірлер өкілдері қатысты, ал ұсыныстар ашық арналар арқылы жиналды. Төменде хронология, қатысушылар құрамы және бастапқы құжаттарға сілтемелер берілген.","url":"https://constitution.my/p/how-developed?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"practical-why-read-before-vote","title":"Конституция мәтінін неге оқу маңызды","summary":"2026 жылғы 15 наурыздағы референдумда азаматтар жалпы көңіл күйге емес, нақты құқықтық мәтінге дауыс берді. Сондықтан Конституцияны ұранмен емес, тікелей мәтін арқылы оқу маңызды – ол қандай құқықтар мен тетіктер енгізетінін түсіну үшін.","url":"https://constitution.my/p/practical-why-read-before-vote?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","referendum-results-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"practical-how-to-discuss","title":"Конституцияны отбасында, жұмыста немесе достармен қалай талқылаған дұрыс","summary":"Конституцияны талқылағанда эмоциялық айтыстан гөрі нақты мәтінге, салыстыруға және мысалдарға сүйенген дұрыс. «Кім дұрыс» деп тартысудан гөрі «нақты не өзгеруде» деген сұраққа бірге жауап іздеген жөн.","url":"https://constitution.my/p/practical-how-to-discuss?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitution-1995-gov-archive"],"implementation_status":null},{"slug":"referendum-myth-boycott","title":"Миф: «Бойкот – ең күшті саяси жауап»","summary":"Бойкот «қарсы» дауысына тең емес. Хаттамада қатысу мен берілген дауыстар тіркеледі, ал «бойкот» жеке санат ретінде есептелмейді. 2026 жылғы 15 наурыздағы қорытынды қатысу 73,12% болды, қатысушылардың 87,15%-ы «Иә» деп дауыс берді. «Жоқ» дауысы нәтижеге әсер етеді, ал келмеу наразылық дауысы болып саналмайды.","url":"https://constitution.my/p/referendum-myth-boycott?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["referendum-results-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"referendum-myth-one-question","title":"Миф: «Референдумда әрқашан бір ғана сұрақ болуы керек»","summary":"«Референдумда міндетті түрде бір ғана сұрақ болуы керек» деген – миф. Заң референдумда бір ғана сұрақ болуға тиіс деген жалпы талап қоймайды. 2026 жылғы 15 наурыздағы дауыс беруде Конституцияны тұтастай қабылдау туралы бір сұрақ қойылды; бұл сол референдум үшін таңдалған формат еді.","url":"https://constitution.my/p/referendum-myth-one-question?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","referendum-results-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"referendum-campaigning-rules","title":"Референдум алдындағы үгіттің қандай ережелері болды","summary":"2026 жылғы 15 наурыздағы референдумға заңда белгіленген үгіт мерзімдері, тыныштық күні және сатып алуға, мәжбүрлеуге, қызметтік жағдайды теріс пайдалануға тыйымдар қолданылды. Бұл материал аяқталған науқанды сипаттайды.","url":"https://constitution.my/p/referendum-campaigning-rules?lang=kk","section":{"code":"referendum","title":"Референдум"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["referendum-results-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"referendum-what-is","title":"Референдум деген не","summary":"Референдум – Конституция мен конституциялық заңда көзделген мәселелер бойынша жалпыхалықтық дауыс беру нысаны. Оны тағайындау, өткізу шарттары мен құқықтық салдары осы актілерде белгіленеді.","url":"https://constitution.my/p/referendum-what-is?lang=kk","section":{"code":"referendum","title":"Референдум"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","referendum-results-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"referendum-observers","title":"Референдумдағы дауыс беру қалай бақыланды","summary":"Референдумды бақылау сайлау заңнамасымен және аккредиттеу ережелерімен реттелді. Бұзушылықтар мен даулар белгіленген рәсіммен, соның ішінде сотта қаралады.","url":"https://constitution.my/p/referendum-observers?lang=kk","section":{"code":"referendum","title":"Референдум"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["referendum-results-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"referendum-what-can-be-asked","title":"Референдумға қандай мәселелер шығарылуы мүмкін және шығарылмайды","summary":"Референдумға Конституция мен конституциялық заң рұқсат ететін мәселелер шығарылады. Мәселе аясына, бастамашыларға және рәсімге қойылатын шектеулерді қысқаша түсіндірмеге емес, осы актілердің қолданыстағы мәтініне қарап тексеру керек.","url":"https://constitution.my/p/referendum-what-can-be-asked?lang=kk","section":{"code":"referendum","title":"Референдум"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"practical-where-to-ask","title":"Сұрақ туындаса, қайда жүгінуге болады","summary":"Конституцияға, референдум рәсіміне немесе құқықтарға қатысты сұрақтар туындаса, ресми порталдарға, eGov пен e-Otinish-ке, уәкілетті органдарға жүгініңіз. Құқық бұзылса – адвокатқа, прокуратураға, сотқа немесе омбудсменге.","url":"https://constitution.my/p/practical-where-to-ask?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","administrative-procedural-code-petitions","constitutional-court-law"],"implementation_status":null},{"slug":"constitution-history-path-to-2026","title":"Қазақстан 2026 жылғы жаңа Конституцияға қалай келді","summary":"2026 жылғы Конституция – 1991 жылғы тәуелсіздік, 1993 және 1995 жылдардағы Конституциялар, 2007 және 2017 жылдардағы түзетулер мен 2022 жылғы реформадан кейінгі конституциялық өзгерістер сабақтастығының бір бөлігі.","url":"https://constitution.my/p/constitution-history-path-to-2026?lang=kk","section":{"code":"history","title":"Тарих"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-1995-gov-archive","constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"public-control","title":"Қоғамдық бақылау тетіктері","summary":"Қоғамдық бақылау – азаматтар мен ұйымдардың мемлекеттік органдар шешімдері мен жұмысына баға беруіне қатысуы. Оның нысандары, ақпаратқа қол жеткізу және өтініштерді қарау тәртібі Конституция мен арнайы заңдарда белгіленеді.","url":"https://constitution.my/p/public-control?lang=kk","section":{"code":"participation","title":"Азаматтардың қатысуы"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","administrative-procedural-code-petitions","election-commission-portal"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"rights-basic-list","title":"Конституция қандай құқықтарға кепілдік береді","summary":"Конституция адамның негізгі жеке, саяси, әлеуметтік және цифрлық құқықтарына кепілдік береді. Төменде 2026 жылғы Конституция нені тікелей қорғайтыны, қандай кепілдіктер күшейгені және құқық бұзылса қайда жүгінуге болатыны көрсетілген.","url":"https://constitution.my/p/rights-basic-list?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[{"slug":"petitions","title":"Азаматтардың өтініштері мен петицияларының айырмасы қандай","summary":"Конституцияның 35-бабы жеке және ұжымдық өтініш жолдау құқығын сақтайды. Петициялар ӘРПК-нің 12-1-тарауымен реттеледі: бұл Құрылтайға заң жобасын тікелей енгізу құқығы емес, мемлекеттік және жергілікті органдарға жүгінудің бөлек рәсімі.","url":"https://constitution.my/p/petitions?lang=kk","section":{"code":"participation","title":"Азаматтардың қатысуы"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official","administrative-procedural-code-petitions"],"implementation_status":null},{"slug":"referendum-turnout-threshold","title":"Қатысу жеткіліксіз болса, не болады","summary":"Референдум өтті деп танылуы үшін сайлаушылардың 50%-ынан астамы қатысуы, ал «Иә» дауысы өңірлердің кемінде 2/3-інде басым болуы керек. 2026 жылғы 15 наурыздағы қорытынды қатысу көрсеткіші 73,12% болды, сондықтан қатысу талабы орындалды. Қайталама референдумды кемінде бір жылдан кейін ғана өткізуге болады.","url":"https://constitution.my/p/referendum-turnout-threshold?lang=kk","section":{"code":"referendum","title":"Референдум"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["referendum-results-2026"],"implementation_status":null}],"comparison_links":[{"id":"petitions","title":"Азаматтардың өтініштері мен петициялары","section_id":"participation","section_title":"Халықтың қатысуы","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#petitions"},{"id":"referendums","title":"Референдумдар","section_id":"participation","section_title":"Халықтың қатысуы","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#referendums"}],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"},{"id":"administrative-procedural-code-petitions","title":"Қазақстан Республикасының ӘРПК, 12-1-тарау «Петиция»","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2000000350#z1470","source_type":"legal_code","checked_at":"2026-07-16"},{"id":"referendum-results-2026","title":"2026 жылғы 15 наурыздағы республикалық референдумның алдын ала ресми қорытындысы","publisher":"Қазақстан Республикасының Орталық референдум комиссиясы","url":"https://www.election.gov.kz/rus/news/releases/index.php?ID=10110","source_type":"referendum_authority","checked_at":"2026-08-18"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-36","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":36,"section":{"number":2,"title":". Адам мен азаматтың негізгі құқықтары, бостандықтары мен міндеттері"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-36","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Әр адам Қазақстан Республикасының Конституциясы мен заңнамасын сақтауға, басқа адамдардың құқықтарын, бостандықтарын, ар-намысы мен қадiр-қасиетiн құрметтеуге мiндеттi.","2. Әр адам Қазақстан Республикасының мемлекеттік рәміздерін құрметтеуге мiндеттi."],"plain_text":"1. Әр адам Қазақстан Республикасының Конституциясы мен заңнамасын сақтауға, басқа адамдардың құқықтарын, бостандықтарын, ар-намысы мен қадiр-қасиетiн құрметтеуге мiндеттi. 2. Әр адам Қазақстан Республикасының мемлекеттік рәміздерін құрметтеуге мiндеттi."},"related_cards":[{"slug":"rights-obligations","title":"Конституция бойынша азаматтардың қандай міндеттері бар","summary":"Конституция құқықтармен қатар азаматтардың міндеттерін де белгілейді. Міндеттер құқықтың «бағасы» емес: олардың мазмұны, орындалуы және жауаптылық тәртібі Конституция мен арнайы заңдарда айқындалады.","url":"https://constitution.my/p/rights-obligations?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"myths-rights-vs-duties","title":"Миф: «Конституцияда бәрі тек құқықтарын талап етеді, міндеттер туралы ешкім айтпайды»","summary":"Конституция құқықтарды да, міндеттерді де бекітеді. Бұл «құқық үшін бағыну» деген айырбас емес: міндеттер заңмен реттеледі, ал құқықтар адамның мінез-құлқы туралы біреудің бағасына тәуелді емес.","url":"https://constitution.my/p/myths-rights-vs-duties?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"rights-basic-list","title":"Конституция қандай құқықтарға кепілдік береді","summary":"Конституция адамның негізгі жеке, саяси, әлеуметтік және цифрлық құқықтарына кепілдік береді. Төменде 2026 жылғы Конституция нені тікелей қорғайтыны, қандай кепілдіктер күшейгені және құқық бұзылса қайда жүгінуге болатыны көрсетілген.","url":"https://constitution.my/p/rights-basic-list?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-37","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":37,"section":{"number":2,"title":". Адам мен азаматтың негізгі құқықтары, бостандықтары мен міндеттері"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-37","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Қазақстан Республикасының азаматтары табиғатты сақтауға және табиғи байлыққа ұқыпты қарауға міндетті.","2. Мемлекет адамның өмiр сүруiне және денсаулығына қолайлы болатын қоршаған ортаны қорғауды мақсат етеді.","3. Адам өмiрi мен денсаулығына, қоршаған ортаға қатер төндiретiн фактілерді, мән-жайларды лауазымды адамдардың жасыруы заңға сәйкес жауаптылыққа алып келеді."],"plain_text":"1. Қазақстан Республикасының азаматтары табиғатты сақтауға және табиғи байлыққа ұқыпты қарауға міндетті. 2. Мемлекет адамның өмiр сүруiне және денсаулығына қолайлы болатын қоршаған ортаны қорғауды мақсат етеді. 3. Адам өмiрi мен денсаулығына, қоршаған ортаға қатер төндiретiн фактілерді, мән-жайларды лауазымды адамдардың жасыруы заңға сәйкес жауаптылыққа алып келеді."},"related_cards":[{"slug":"rights-obligations","title":"Конституция бойынша азаматтардың қандай міндеттері бар","summary":"Конституция құқықтармен қатар азаматтардың міндеттерін де белгілейді. Міндеттер құқықтың «бағасы» емес: олардың мазмұны, орындалуы және жауаптылық тәртібі Конституция мен арнайы заңдарда айқындалады.","url":"https://constitution.my/p/rights-obligations?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"myths-rights-vs-duties","title":"Миф: «Конституцияда бәрі тек құқықтарын талап етеді, міндеттер туралы ешкім айтпайды»","summary":"Конституция құқықтарды да, міндеттерді де бекітеді. Бұл «құқық үшін бағыну» деген айырбас емес: міндеттер заңмен реттеледі, ал құқықтар адамның мінез-құлқы туралы біреудің бағасына тәуелді емес.","url":"https://constitution.my/p/myths-rights-vs-duties?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"rights-basic-list","title":"Конституция қандай құқықтарға кепілдік береді","summary":"Конституция адамның негізгі жеке, саяси, әлеуметтік және цифрлық құқықтарына кепілдік береді. Төменде 2026 жылғы Конституция нені тікелей қорғайтыны, қандай кепілдіктер күшейгені және құқық бұзылса қайда жүгінуге болатыны көрсетілген.","url":"https://constitution.my/p/rights-basic-list?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[{"id":"ecology","title":"Экология және қоршаған орта","section_id":"social","section_title":"Әлеуметтік құқықтар","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#ecology"}],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-38","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":38,"section":{"number":2,"title":". Адам мен азаматтың негізгі құқықтары, бостандықтары мен міндеттері"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-38","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["Заңды түрде белгiленген салықтарды, алымдарды және өзге де мiндеттi төлемдердi төлеу – әр адамның борышы мен мiндетi."],"plain_text":"Заңды түрде белгiленген салықтарды, алымдарды және өзге де мiндеттi төлемдердi төлеу – әр адамның борышы мен мiндетi."},"related_cards":[{"slug":"rights-obligations","title":"Конституция бойынша азаматтардың қандай міндеттері бар","summary":"Конституция құқықтармен қатар азаматтардың міндеттерін де белгілейді. Міндеттер құқықтың «бағасы» емес: олардың мазмұны, орындалуы және жауаптылық тәртібі Конституция мен арнайы заңдарда айқындалады.","url":"https://constitution.my/p/rights-obligations?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"myths-rights-vs-duties","title":"Миф: «Конституцияда бәрі тек құқықтарын талап етеді, міндеттер туралы ешкім айтпайды»","summary":"Конституция құқықтарды да, міндеттерді де бекітеді. Бұл «құқық үшін бағыну» деген айырбас емес: міндеттер заңмен реттеледі, ал құқықтар адамның мінез-құлқы туралы біреудің бағасына тәуелді емес.","url":"https://constitution.my/p/myths-rights-vs-duties?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"rights-basic-list","title":"Конституция қандай құқықтарға кепілдік береді","summary":"Конституция адамның негізгі жеке, саяси, әлеуметтік және цифрлық құқықтарына кепілдік береді. Төменде 2026 жылғы Конституция нені тікелей қорғайтыны, қандай кепілдіктер күшейгені және құқық бұзылса қайда жүгінуге болатыны көрсетілген.","url":"https://constitution.my/p/rights-basic-list?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-39","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":39,"section":{"number":2,"title":". Адам мен азаматтың негізгі құқықтары, бостандықтары мен міндеттері"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-39","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Қазақстан Республикасын қорғау – оның әр азаматының қасиеттi парызы мен мiндетi.","2. Қазақстан Республикасының азаматтары әскери қызметті заңда белгiленген түрде және көзделген тәртiппен өткереді."],"plain_text":"1. Қазақстан Республикасын қорғау – оның әр азаматының қасиеттi парызы мен мiндетi. 2. Қазақстан Республикасының азаматтары әскери қызметті заңда белгiленген түрде және көзделген тәртiппен өткереді."},"related_cards":[{"slug":"rights-obligations","title":"Конституция бойынша азаматтардың қандай міндеттері бар","summary":"Конституция құқықтармен қатар азаматтардың міндеттерін де белгілейді. Міндеттер құқықтың «бағасы» емес: олардың мазмұны, орындалуы және жауаптылық тәртібі Конституция мен арнайы заңдарда айқындалады.","url":"https://constitution.my/p/rights-obligations?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"myths-rights-vs-duties","title":"Миф: «Конституцияда бәрі тек құқықтарын талап етеді, міндеттер туралы ешкім айтпайды»","summary":"Конституция құқықтарды да, міндеттерді де бекітеді. Бұл «құқық үшін бағыну» деген айырбас емес: міндеттер заңмен реттеледі, ал құқықтар адамның мінез-құлқы туралы біреудің бағасына тәуелді емес.","url":"https://constitution.my/p/myths-rights-vs-duties?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"rights-basic-list","title":"Конституция қандай құқықтарға кепілдік береді","summary":"Конституция адамның негізгі жеке, саяси, әлеуметтік және цифрлық құқықтарына кепілдік береді. Төменде 2026 жылғы Конституция нені тікелей қорғайтыны, қандай кепілдіктер күшейгені және құқық бұзылса қайда жүгінуге болатыны көрсетілген.","url":"https://constitution.my/p/rights-basic-list?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-40","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":40,"section":{"number":3,"title":". Президент"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-40","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["Қазақстан Республикасының азаматтары тарихи және мәдени мұраның сақталуына қамқор болуға, тарих пен мәдениет ескерткiштерiне ұқыпты қарауға мiндеттi."],"plain_text":"Қазақстан Республикасының азаматтары тарихи және мәдени мұраның сақталуына қамқор болуға, тарих пен мәдениет ескерткiштерiне ұқыпты қарауға мiндеттi."},"related_cards":[{"slug":"rights-obligations","title":"Конституция бойынша азаматтардың қандай міндеттері бар","summary":"Конституция құқықтармен қатар азаматтардың міндеттерін де белгілейді. Міндеттер құқықтың «бағасы» емес: олардың мазмұны, орындалуы және жауаптылық тәртібі Конституция мен арнайы заңдарда айқындалады.","url":"https://constitution.my/p/rights-obligations?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"practical-education-health","title":"Конституция білім алу мен денсаулық сақтау құқығын қалай қорғайды","summary":"Конституция білім алу мен денсаулықты қорғаудың негізгі кепілдіктерін бекітеді. Мектепке қабылдау, тегін көмектің көлемі, қызмет сапасы және шағымдану тәртібі арнайы заңдар мен нақты жағдайға байланысты.","url":"https://constitution.my/p/practical-education-health?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"practical-property-and-business","title":"Конституция меншік пен кәсіпкерлік туралы не айтады","summary":"Конституция меншік құқығын және кәсіпкерлік бостандығын бекітеді. Мүлікке, жерге, келісімге немесе нарыққа қатысты дауда арнайы заңдар, рәсім және нақты жағдайдың құжаттары да шешуші болады.","url":"https://constitution.my/p/practical-property-and-business?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"myths-rights-vs-duties","title":"Миф: «Конституцияда бәрі тек құқықтарын талап етеді, міндеттер туралы ешкім айтпайды»","summary":"Конституция құқықтарды да, міндеттерді де бекітеді. Бұл «құқық үшін бағыну» деген айырбас емес: міндеттер заңмен реттеледі, ал құқықтар адамның мінез-құлқы туралы біреудің бағасына тәуелді емес.","url":"https://constitution.my/p/myths-rights-vs-duties?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"rights-basic-list","title":"Конституция қандай құқықтарға кепілдік береді","summary":"Конституция адамның негізгі жеке, саяси, әлеуметтік және цифрлық құқықтарына кепілдік береді. Төменде 2026 жылғы Конституция нені тікелей қорғайтыны, қандай кепілдіктер күшейгені және құқық бұзылса қайда жүгінуге болатыны көрсетілген.","url":"https://constitution.my/p/rights-basic-list?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-41","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":41,"section":{"number":3,"title":". Президент"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-41","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Адамның және азаматтың құқықтары мен бостандықтары конституциялық құрылыс негіздерін, адамның және азаматтың құқықтары мен бостандықтарын қорғау, ұлттық қауіпсіздікті қамтамасыз ету, қоғамдық тәртiптi, азаматтардың денсаулығы мен қоғамның адамгершілік болмысын сақтау мақсатында тек заңмен және қажетті шамада ғана шектелуi мүмкiн.","2. Этносаралық және конфессияаралық татулықты бұзуға алып келетін әрекет конституциялық емес деп танылады.","3. Азаматтардың құқықтары мен бостандықтарын саяси себептермен шектеуге жол берілмейді. Қазақстан Республикасы Конституциясының 12, 14, 16, 17, 20, 22, 25-баптарында көзделген құқықтар мен бостандықтар ешбір жағдайда шектелмеуге тиіс.","III бөлім","Президент"],"plain_text":"1. Адамның және азаматтың құқықтары мен бостандықтары конституциялық құрылыс негіздерін, адамның және азаматтың құқықтары мен бостандықтарын қорғау, ұлттық қауіпсіздікті қамтамасыз ету, қоғамдық тәртiптi, азаматтардың денсаулығы мен қоғамның адамгершілік болмысын сақтау мақсатында тек заңмен және қажетті шамада ғана шектелуi мүмкiн. 2. Этносаралық және конфессияаралық татулықты бұзуға алып келетін әрекет конституциялық емес деп танылады. 3. Азаматтардың құқықтары мен бостандықтарын саяси себептермен шектеуге жол берілмейді. Қазақстан Республикасы Конституциясының 12, 14, 16, 17, 20, 22, 25-баптарында көзделген құқықтар мен бостандықтар ешбір жағдайда шектелмеуге тиіс. III бөлім Президент"},"related_cards":[{"slug":"rights-limits","title":"Құқықтар мен бостандықтарға шектеу бола ма","summary":"Иә, бірақ құқықтар тек заңмен және 41-бапта көрсетілген мақсаттар үшін қажетті шамада ғана шектелуі мүмкін. Саяси себеппен шектеуге тыйым салынады, ал 12, 14, 16, 17, 20, 22, 25-баптардағы құқықтар ешбір жағдайда шектелмейді.","url":"https://constitution.my/p/rights-limits?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"myth-any-constitution-good","title":"Миф: «Кез келген Конституция жай ғана бар болғаны үшін жақсы»","summary":"Конституцияның бар болуы оның жақсы екенін өздігінен білдірмейді. Конституция демократиялық болуы және құқықтарды қорғауы мүмкін, немесе керісінше – анық емес, өте орталықтандырылған, кепілдіктері әлсіз болуы және практикада тиімсіз болуы мүмкін. Маңыздысы – құжаттың атауы емес, оның мазмұны, қорғау тетіктері және іс жүзінде қалай жұмыс істейтіні.","url":"https://constitution.my/p/myth-any-constitution-good?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitution-1995-gov-archive"],"implementation_status":null},{"slug":"myths-constitution-always-good","title":"Миф: «Конституция референдумда қабылданса, ол мінсіз деген сөз»","summary":"Референдум легитимдік береді, бірақ мінсіздікке кепілдік бермейді. АҚШ Конституциясы алғашында құлдықты заңдастырды. Қазақстанның 1995 жылғы Конституциясына 2022 жылы 56 түзету енгізу қажет болды. Кез келген Конституция – ымыра. Сондықтан 2026 жылғы Конституцияда жаңарту тетіктері көзделген: Конституциялық Сот, түзетулер, Халық Кеңесі.","url":"https://constitution.my/p/myths-constitution-always-good?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitution-1995-gov-archive","constitutional-court-law"],"implementation_status":null},{"slug":"myths-rights-vs-duties","title":"Миф: «Конституцияда бәрі тек құқықтарын талап етеді, міндеттер туралы ешкім айтпайды»","summary":"Конституция құқықтарды да, міндеттерді де бекітеді. Бұл «құқық үшін бағыну» деген айырбас емес: міндеттер заңмен реттеледі, ал құқықтар адамның мінез-құлқы туралы біреудің бағасына тәуелді емес.","url":"https://constitution.my/p/myths-rights-vs-duties?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"rights-basic-list","title":"Конституция қандай құқықтарға кепілдік береді","summary":"Конституция адамның негізгі жеке, саяси, әлеуметтік және цифрлық құқықтарына кепілдік береді. Төменде 2026 жылғы Конституция нені тікелей қорғайтыны, қандай кепілдіктер күшейгені және құқық бұзылса қайда жүгінуге болатыны көрсетілген.","url":"https://constitution.my/p/rights-basic-list?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[{"slug":"rights-limits","title":"Құқықтар мен бостандықтарға шектеу бола ма","summary":"Иә, бірақ құқықтар тек заңмен және 41-бапта көрсетілген мақсаттар үшін қажетті шамада ғана шектелуі мүмкін. Саяси себеппен шектеуге тыйым салынады, ал 12, 14, 16, 17, 20, 22, 25-баптардағы құқықтар ешбір жағдайда шектелмейді.","url":"https://constitution.my/p/rights-limits?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-42","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":42,"section":{"number":3,"title":". Президент"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-42","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Қазақстан Республикасының Президенті – мемлекет басшысы, мемлекеттің ішкі және сыртқы саясатының негізгі бағыттарын айқындайтын, Қазақстан атынан ел ішінде және халықаралық қатынастарда өкілдік ететін ең жоғары лауазымды тұлға.","2. Қазақстан Республикасының Президенті – халық пен мемлекеттік билік бірлігінің, Конституцияның мызғымастығының, адамның және Қазақстан Республикасы азаматының құқықтары мен бостандықтарының нышаны әрі кепілі.","3. Қазақстан Республикасының Президенті мемлекеттік биліктің барлық тармағының үйлесімді әрі кедергісіз жұмыс істеуін, билік органдарының біртұтас Қазақстан халқының алдындағы жауапкершілігін қамтамасыз етеді."],"plain_text":"1. Қазақстан Республикасының Президенті – мемлекет басшысы, мемлекеттің ішкі және сыртқы саясатының негізгі бағыттарын айқындайтын, Қазақстан атынан ел ішінде және халықаралық қатынастарда өкілдік ететін ең жоғары лауазымды тұлға. 2. Қазақстан Республикасының Президенті – халық пен мемлекеттік билік бірлігінің, Конституцияның мызғымастығының, адамның және Қазақстан Республикасы азаматының құқықтары мен бостандықтарының нышаны әрі кепілі. 3. Қазақстан Республикасының Президенті мемлекеттік биліктің барлық тармағының үйлесімді әрі кедергісіз жұмыс істеуін, билік органдарының біртұтас Қазақстан халқының алдындағы жауапкершілігін қамтамасыз етеді."},"related_cards":[{"slug":"constitution-history-1995","title":"1995 жылғы Конституция нені өзгертті","summary":"1995 жылғы 30 тамыздағы референдумда қабылданған Конституция күшті президенттік жүйе мен қос палаталы парламентті (Мәжіліс және Сенат) орнықтырды. Ол 30 жылдан астам қолданылды және 2026 жылғы 15 наурызда қабылданған жаңа Конституциямен ауыстырылды.","url":"https://constitution.my/p/constitution-history-1995?lang=kk","section":{"code":"history","title":"Тарих"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-1995-gov-archive"],"implementation_status":null},{"slug":"constitutional-laws-june-2026","title":"2026 жылғы 5 маусымда қандай конституциялық заңдарға қол қойылды?","summary":"Төрт негізгі заң: Президент, Құрылтай, Конституциялық сот және Қазақстан Халық Кеңесі туралы. Олар 2026 жылғы 1 шілдеде күшіне енді. Құрылтай туралы заң 145 орынды, 7% тосқауылды және әйелдер, жастар мен мүгедектігі бар адамдар үшін жиынтық кемінде 30% квотаны белгілейді; азаматтардың Конституциялық сотқа жүгінуі 2023 жылдан бері қолданылады.","url":"https://constitution.my/p/constitutional-laws-june-2026?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","halyk-council-law-2026","constitutional-court-law"],"implementation_status":null},{"slug":"constitution-how-to-read-simple","title":"Конституцияны қалай оқу керек","summary":"Конституцияны мағыналық блоктар бойынша оқыған ыңғайлы: алдымен құқықтар мен бостандықтарды, кейін билік құрылымын, азаматтардың қатысуын және өзгерту тәртібін қараңыз. «Бұрын / кейін» салыстырмалы кестесі нақты не өзгергенін бірден көрсетеді.","url":"https://constitution.my/p/constitution-how-to-read-simple?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"constitution-how-to-read","title":"Конституцияны қалай оқу керек","summary":"Конституцияны қатарынан түгел оқығаннан гөрі, мағыналық блоктармен оқыған ыңғайлы: алдымен құқықтар мен бостандықтарды, содан кейін билік құрылымын, одан соң өзгерту тәртібін қараңыз.","url":"https://constitution.my/p/constitution-how-to-read?lang=kk","section":{"code":"history","title":"Тарих"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"president","title":"Қазақстан Республикасының Президенті","summary":"Президент – мемлекеттің басшысы, Конституцияның, азаматтардың құқықтары мен бостандықтарының кепілі. Жаңа Конституция президенттік басқару нысанын сақтайды, бірақ тежемелік әрі тепе-теңдік жүйесін күшейтеді: енді бірқатар негізгі тағайындаулар Құрылтайдың келісімімен жүзеге асады.","url":"https://constitution.my/p/president?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"key-changes","title":"Жаңа Конституциядағы негізгі өзгерістер","summary":"2026 жылғы Конституция мемлекеттіліктің негіздерін сақтап, бірқатар институтты өзгертті: қос палаталы Парламенттің орнына Құрылтай көзделді, вице-президент институты бекітілді, цифрлық құқықтар мен азаматтардың қатысу тетіктері нақтыланды.","url":"https://constitution.my/p/key-changes?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitution-1995-gov-archive"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"why-update","title":"Неліктен Конституция жаңартылды","summary":"1995 жылғы Конституция тәуелсіз мемлекеттің негізін қалады. Кейінгі онжылдықтарда институттар, технологиялар және қоғамдық сұраныстар өзгерді. 2026 жылғы Конституция билік құрылымының бірқатар ережесін өзгертіп, құқықтар мен азаматтардың қатысуына қатысты жаңа нормаларды бекітті.","url":"https://constitution.my/p/why-update?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitution-1995-gov-archive","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"law-on-president","title":"Президент туралы заң – не өзгереді?","summary":"Президент туралы конституциялық заңға 2026 жылғы 5 маусымда қол қойылды. Ол Президент өкілеттіктерін жаңа Конституциямен байланыстырып, Вице-президент институтын және билік сабақтастығының жаңа тәртібін бекітеді.","url":"https://constitution.my/p/law-on-president?lang=kk","section":{"code":"constitutional_laws","title":"Конституциялық заңдар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":{"state":"in_force","verified_at":"2026-09-05","status_date":"2026-08-31","status_date_label":"Расталған оқиға","summary":"Ерлан Қарин 2026 жылғы 31 тамызда № 1417 Жарлықпен Вице-президент болып тағайындалды.","next_step":"Кейінгі ресми актілер мен институттардың жұмыс тәжірибесін тексеру.","source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"]}}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-43","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":43,"section":{"number":3,"title":". Президент"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-43","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Қазақстан Республикасының Президентін Қазақстан Республикасының кәмелетке толған азаматтары конституциялық заңға сәйкес жалпыға бірдей, тең және төте сайлау құқығы негізінде жасырын дауыс беру арқылы жеті жыл мерзімге сайлайды.","Конституцияға сәйкес бір адам бір реттен артық Қазақстан Республикасының Президенті болып сайлана алмайды.","2. Қазақстан Республикасының Президенті болып тумысынан Қазақстан Республикасының азаматы болып табылатын, қырық жасқа толған, мемлекеттік тілді жетік меңгерген, Қазақстанда соңғы он бес жыл бойы тұратын, жоғары білімі бар және мемлекеттік қызметте немесе сайланбалы мемлекеттік лауазымда кемінде бес жыл жұмыс істеген Қазақстан Республикасының азаматы сайлана алады.","3. Қазақстан Республикасы Президентінің кезекті сайлауы оның өкілеттік мерзімі аяқталғанға дейін екі айдан кешіктірілмей өткізіледі және Қазақстан Республикасы Құрылтайының жаңа құрамын сайлау мерзімімен тұспа-тұс келмеуге тиіс.","4. Дауыс беруге қатысқан сайлаушылардың елу пайызынан астам дауысын алған кандидат сайланды деп саналады. Кандидаттардың ешқайсысы елу пайыздан астам дауыс ала алмаса, ең көп дауыс санын алған екі кандидат қайта дауысқа салынады. Дауыс беруге қатысқан сайлаушылардың ең көп дауыс санын алған кандидат сайланды деп саналады.","5. Осы баптың 1-тармағының ережелері өзгермейді."],"plain_text":"1. Қазақстан Республикасының Президентін Қазақстан Республикасының кәмелетке толған азаматтары конституциялық заңға сәйкес жалпыға бірдей, тең және төте сайлау құқығы негізінде жасырын дауыс беру арқылы жеті жыл мерзімге сайлайды. Конституцияға сәйкес бір адам бір реттен артық Қазақстан Республикасының Президенті болып сайлана алмайды. 2. Қазақстан Республикасының Президенті болып тумысынан Қазақстан Республикасының азаматы болып табылатын, қырық жасқа толған, мемлекеттік тілді жетік меңгерген, Қазақстанда соңғы он бес жыл бойы тұратын, жоғары білімі бар және мемлекеттік қызметте немесе сайланбалы мемлекеттік лауазымда кемінде бес жыл жұмыс істеген Қазақстан Республикасының азаматы сайлана алады. 3. Қазақстан Республикасы Президентінің кезекті сайлауы оның өкілеттік мерзімі аяқталғанға дейін екі айдан кешіктірілмей өткізіледі және Қазақстан Республикасы Құрылтайының жаңа құрамын сайлау мерзімімен тұспа-тұс келмеуге тиіс. 4. Дауыс беруге қатысқан сайлаушылардың елу пайызынан астам дауысын алған кандидат сайланды деп саналады. Кандидаттардың ешқайсысы елу пайыздан астам дауыс ала алмаса, ең көп дауыс санын алған екі кандидат қайта дауысқа салынады. Дауыс беруге қатысқан сайлаушылардың ең көп дауыс санын алған кандидат сайланды деп саналады. 5. Осы баптың 1-тармағының ережелері өзгермейді."},"related_cards":[{"slug":"prosecutor","title":"Бас прокурор","summary":"Прокуратура мемлекет атынан заңдылықтың сақталуына заңда белгіленген шектер мен нысандарда жоғары қадағалауды жүзеге асырады. Бас Прокурорды Президент тағайындайды және қызметтен босатады; өкілеттік мерзімі – қайта тағайындалмайтын алты жыл.","url":"https://constitution.my/p/prosecutor?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"constitutional-court-term-counting-july-2026","title":"Жаңа Конституция күшіне енгеннен кейін лауазымды адамдардың мерзімі қалай есептеледі?","summary":"Конституциялық Сот 2026 жылғы 7 шілдеде 1995 жылғы Конституция кезінде тиісті қызметті атқару жаңа сайлауға немесе тағайындауға өздігінен кедергі болмайтынын түсіндірді. Жаңа Конституциядағы шектеулер үшін 2026 жылғы 1 шілдеден кейінгі сайлау немесе тағайындау бірінші болып есептеледі.","url":"https://constitution.my/p/constitutional-court-term-counting-july-2026?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-interpretation-89"],"implementation_status":null},{"slug":"referendum-what-can-be-asked","title":"Референдумға қандай мәселелер шығарылуы мүмкін және шығарылмайды","summary":"Референдумға Конституция мен конституциялық заң рұқсат ететін мәселелер шығарылады. Мәселе аясына, бастамашыларға және рәсімге қойылатын шектеулерді қысқаша түсіндірмеге емес, осы актілердің қолданыстағы мәтініне қарап тексеру керек.","url":"https://constitution.my/p/referendum-what-can-be-asked?lang=kk","section":{"code":"referendum","title":"Референдум"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"president","title":"Қазақстан Республикасының Президенті","summary":"Президент – мемлекеттің басшысы, Конституцияның, азаматтардың құқықтары мен бостандықтарының кепілі. Жаңа Конституция президенттік басқару нысанын сақтайды, бірақ тежемелік әрі тепе-теңдік жүйесін күшейтеді: енді бірқатар негізгі тағайындаулар Құрылтайдың келісімімен жүзеге асады.","url":"https://constitution.my/p/president?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"national-bank","title":"Ұлттық банк","summary":"Ұлттық банк – Қазақстан Республикасының орталық банкі. Оның негізгі мақсаты – баға тұрақтылығын қамтамасыз ету; сондай-ақ ақша-кредит саясаты, төлем жүйелері, валюталық реттеу және қаржылық тұрақтылық бағыттары бойынша жұмыс істейді. Ұлттық банк Төрағасын Президент тағайындайды.","url":"https://constitution.my/p/national-bank?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","national-bank-official-info"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"law-on-president","title":"Президент туралы заң – не өзгереді?","summary":"Президент туралы конституциялық заңға 2026 жылғы 5 маусымда қол қойылды. Ол Президент өкілеттіктерін жаңа Конституциямен байланыстырып, Вице-президент институтын және билік сабақтастығының жаңа тәртібін бекітеді.","url":"https://constitution.my/p/law-on-president?lang=kk","section":{"code":"constitutional_laws","title":"Конституциялық заңдар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":{"state":"in_force","verified_at":"2026-09-05","status_date":"2026-08-31","status_date_label":"Расталған оқиға","summary":"Ерлан Қарин 2026 жылғы 31 тамызда № 1417 Жарлықпен Вице-президент болып тағайындалды.","next_step":"Кейінгі ресми актілер мен институттардың жұмыс тәжірибесін тексеру.","source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"]}}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[{"id":"president_term","title":"Президент: өкілеттік мерзімі","section_id":"power","section_title":"Билік жүйесі","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#president_term"}],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-44","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":44,"section":{"number":3,"title":". Президент"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-44","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Қазақстан Республикасының Президенті: «Қазақстан халқына адал қызмет етуге, Қазақстан Республикасының Конституциясы мен заңдарын қатаң сақтауға, Қазақстан Республикасы азаматтарының құқықтары мен бостандықтарына кепілдік беруге, өзіме жүктелген Қазақстан Республикасы Президентінің мәртебелі міндетін адал атқаруға салтанатты түрде ант етемін», – деп халыққа ант берген сәттен бастап қызметіне кіріседі.","2. Ант беру рәсімі сайлау қорытындысы жарияланған күннен бастап бір ай ішінде Қазақстан Республикасы Құрылтайы депутаттарының, Конституциялық Соты, Жоғарғы Соты судьяларының, экс-Президенттерінің, сондай-ақ қоғам өкілдері мен шақырылған шетел азаматтарының қатысуымен өткізіледі. Конституцияның 51-бабында көзделген жағдайда Қазақстан Республикасы Президентінің өкілеттігін қабылдаған тұлға Қазақстан Республикасының Президенті өз еркімен орнынан түсуіне, денсаулық жағдайына қарай өз міндеттерін атқаруға тұрақты қабілетінің болмауына немесе қызметінен кетірілуіне байланысты мерзімінен бұрын лауазымынан босатылған не қайтыс болған күннен бастап жеті күн ішінде ант береді.","3. Жаңадан сайланған Қазақстан Республикасының Президенті қызметіне кіріскен сәттен бастап, сондай-ақ Қазақстан Республикасының Президенті өз еркімен орнынан түсуіне, денсаулық жағдайына қарай өз міндеттерін атқаруға тұрақты қабілетінің болмауына немесе қызметінен кетірілуіне байланысты мерзімінен бұрын лауазымынан босатылған не қайтыс болған жағдайда Қазақстан Республикасы Президентінің өкілеттігі тоқтатылады. Қызметінен кетірілгендерден басқа, Қазақстан Республикасының барлық бұрынғы Президенттерінің Қазақстан Республикасының экс-Президенті атағы болады."],"plain_text":"1. Қазақстан Республикасының Президенті: «Қазақстан халқына адал қызмет етуге, Қазақстан Республикасының Конституциясы мен заңдарын қатаң сақтауға, Қазақстан Республикасы азаматтарының құқықтары мен бостандықтарына кепілдік беруге, өзіме жүктелген Қазақстан Республикасы Президентінің мәртебелі міндетін адал атқаруға салтанатты түрде ант етемін», – деп халыққа ант берген сәттен бастап қызметіне кіріседі. 2. Ант беру рәсімі сайлау қорытындысы жарияланған күннен бастап бір ай ішінде Қазақстан Республикасы Құрылтайы депутаттарының, Конституциялық Соты, Жоғарғы Соты судьяларының, экс-Президенттерінің, сондай-ақ қоғам өкілдері мен шақырылған шетел азаматтарының қатысуымен өткізіледі. Конституцияның 51-бабында көзделген жағдайда Қазақстан Республикасы Президентінің өкілеттігін қабылдаған тұлға Қазақстан Республикасының Президенті өз еркімен орнынан түсуіне, денсаулық жағдайына қарай өз міндеттерін атқаруға тұрақты қабілетінің болмауына немесе қызметінен кетірілуіне байланысты мерзімінен бұрын лауазымынан босатылған не қайтыс болған күннен бастап жеті күн ішінде ант береді. 3. Жаңадан сайланған Қазақстан Республикасының Президенті қызметіне кіріскен сәттен бастап, сондай-ақ Қазақстан Республикасының Президенті өз еркімен орнынан түсуіне, денсаулық жағдайына қарай өз міндеттерін атқаруға тұрақты қабілетінің болмауына немесе қызметінен кетірілуіне байланысты мерзімінен бұрын лауазымынан босатылған не қайтыс болған жағдайда Қазақстан Республикасы Президентінің өкілеттігі тоқтатылады. Қызметінен кетірілгендерден басқа, Қазақстан Республикасының барлық бұрынғы Президенттерінің Қазақстан Республикасының экс-Президенті атағы болады."},"related_cards":[{"slug":"practical-international-treaties","title":"Халықаралық шарттар мен ұлттық заңдардың арақатынасы қалай өзгереді","summary":"Халықаралық шарттың және ұлттық заңның арақатынасын Конституция, шарттың мәртебесі және қолданылатын заңдар айқындайды. Нақты дау үшін ресми мәтінді, ратификациялау актісін және тиісті рәсімді бірге тексеріңіз.","url":"https://constitution.my/p/practical-international-treaties?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitution-1995-gov-archive"],"implementation_status":null},{"slug":"president","title":"Қазақстан Республикасының Президенті","summary":"Президент – мемлекеттің басшысы, Конституцияның, азаматтардың құқықтары мен бостандықтарының кепілі. Жаңа Конституция президенттік басқару нысанын сақтайды, бірақ тежемелік әрі тепе-теңдік жүйесін күшейтеді: енді бірқатар негізгі тағайындаулар Құрылтайдың келісімімен жүзеге асады.","url":"https://constitution.my/p/president?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"law-on-president","title":"Президент туралы заң – не өзгереді?","summary":"Президент туралы конституциялық заңға 2026 жылғы 5 маусымда қол қойылды. Ол Президент өкілеттіктерін жаңа Конституциямен байланыстырып, Вице-президент институтын және билік сабақтастығының жаңа тәртібін бекітеді.","url":"https://constitution.my/p/law-on-president?lang=kk","section":{"code":"constitutional_laws","title":"Конституциялық заңдар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":{"state":"in_force","verified_at":"2026-09-05","status_date":"2026-08-31","status_date_label":"Расталған оқиға","summary":"Ерлан Қарин 2026 жылғы 31 тамызда № 1417 Жарлықпен Вице-президент болып тағайындалды.","next_step":"Кейінгі ресми актілер мен институттардың жұмыс тәжірибесін тексеру.","source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"]}}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-45","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":45,"section":{"number":3,"title":". Президент"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-45","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Қазақстан Республикасы Президентінің өз өкілеттігі кезеңінде өкілді органның депутаты болып сайлануға, өзге де ақы төленетін лауазымды атқаруға, кәсіпкерлік қызметті жүзеге асыруға, сондай-ақ саяси партияда болуға құқығы жоқ.","2. Қазақстан Республикасы Президентінің жақын туыстарының мемлекеттік саяси қызметші лауазымында, квазимемлекеттік сектор субъектілерінің басшы лауазымында болуға құқығы жоқ."],"plain_text":"1. Қазақстан Республикасы Президентінің өз өкілеттігі кезеңінде өкілді органның депутаты болып сайлануға, өзге де ақы төленетін лауазымды атқаруға, кәсіпкерлік қызметті жүзеге асыруға, сондай-ақ саяси партияда болуға құқығы жоқ. 2. Қазақстан Республикасы Президентінің жақын туыстарының мемлекеттік саяси қызметші лауазымында, квазимемлекеттік сектор субъектілерінің басшы лауазымында болуға құқығы жоқ."},"related_cards":[{"slug":"president","title":"Қазақстан Республикасының Президенті","summary":"Президент – мемлекеттің басшысы, Конституцияның, азаматтардың құқықтары мен бостандықтарының кепілі. Жаңа Конституция президенттік басқару нысанын сақтайды, бірақ тежемелік әрі тепе-теңдік жүйесін күшейтеді: енді бірқатар негізгі тағайындаулар Құрылтайдың келісімімен жүзеге асады.","url":"https://constitution.my/p/president?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"law-on-president","title":"Президент туралы заң – не өзгереді?","summary":"Президент туралы конституциялық заңға 2026 жылғы 5 маусымда қол қойылды. Ол Президент өкілеттіктерін жаңа Конституциямен байланыстырып, Вице-президент институтын және билік сабақтастығының жаңа тәртібін бекітеді.","url":"https://constitution.my/p/law-on-president?lang=kk","section":{"code":"constitutional_laws","title":"Конституциялық заңдар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":{"state":"in_force","verified_at":"2026-09-05","status_date":"2026-08-31","status_date_label":"Расталған оқиға","summary":"Ерлан Қарин 2026 жылғы 31 тамызда № 1417 Жарлықпен Вице-президент болып тағайындалды.","next_step":"Кейінгі ресми актілер мен институттардың жұмыс тәжірибесін тексеру.","source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"]}}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-46","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":46,"section":{"number":3,"title":". Президент"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-46","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["Қазақстан Республикасының Президенті:","1) Қазақстан халқына елдегі жағдай мен Қазақстан Республикасының ішкі және сыртқы саясатының негізгі бағыттары туралы жолдау жасайды;","2) депутаттардың жалпы санының көпшілік дауысымен берілген Құрылтай келісімімен Қазақстан Республикасының Вице-президентін тағайындайды; Вице-президентті лауазымынан босатады, оның өкілеттігін айқындайды.","Конституцияның 62-бабының 3-тармағында көзделген жағдайларды қоспағанда, Вице-президентті тағайындауға келісім беруден қайта бас тартылған жағдайда Қазақстан Республикасының Президенті Құрылтайды таратуға құқылы;","3) Қазақстан Республикасы Құрылтайының кезекті және кезектен тыс сайлауын тағайындайды; Құрылтайдың бірінші сессиясын шақырады және оның депутаттарының Қазақстан халқына беретін антын қабылдайды; Құрылтайдың кезектен тыс сессиясын шақырады; Құрылтай ұсынған заңға бір ай ішінде қол қояды, заңды халыққа жариялайды немесе заңды не оның жекелеген баптарын қайта талқылап, дауысқа салу үшін қайтарады;","4) Құрылтайда өкілдігі бар саяси партиялар фракцияларымен консультациядан кейін Қазақстан Республикасы Премьер-Министрінің кандидатурасын келісім беру үшін Құрылтайдың қарауына ұсынады; депутаттардың жалпы санының көпшілік дауысымен берілген Құрылтай келісімімен Премьер-Министрді тағайындайды; Премьер-Министрді лауазымынан босатады; Премьер-Министрдің ұсынуымен Үкімет құрылымын айқындайды; Құрылтаймен консультациядан кейін Премьер-Министр ұсынған Үкімет мүшелерін тағайындайды; сыртқы істер, қорғаныс, ішкі істер министрлерін дербес тағайындайды; Үкімет мүшелерін лауазымынан босатады; Үкімет мүшелерінің антын қабылдайды; аса маңызды мәселелер бойынша Үкімет отырыстарына төрағалық етеді.","Конституцияның 62-бабының 3-тармағында көзделген жағдайларды қоспағанда, Премьер-Министрді тағайындауға келісім беруден қайта бас тартылған жағдайда Қазақстан Республикасының Президенті Құрылтайды таратуға құқылы;","5) Қазақстан Республикасы Конституциялық Сотының Төрағасын, Жоғарғы Сотының Төрағасын, Ұлттық Банкінің Төрағасын, Бас Прокурорын, Ұлттық қауіпсіздік комитетінің Төрағасын, Орталық сайлау комиссиясының Төрағасын, Жоғары аудиторлық палатасының Төрағасын, Жоғары Сот Кеңесінің Төрағасын, Мемлекеттік күзет қызметінің Бастығын, Қазақстан Республикасындағы Адам құқықтары жөніндегі уәкілді тағайындайды және оларды лауазымынан босатады;","6) Қазақстан Республикасының Президентіне тікелей бағынатын және есеп беретін мемлекеттік органдарды құрады, таратады және қайта құрады, олардың басшыларын тағайындайды және лауазымынан босатады;","7) Қазақстан Республикасы дипломатиялық өкілдіктерінің басшыларын тағайындайды және кері шақырып алады;","8) депутаттардың жалпы санының көпшілік дауысымен берілген Құрылтай келісімімен Конституциялық Соттың он судьясын сегіз жыл мерзімге, Орталық сайлау комиссиясының алты мүшесін бес жыл мерзімге, Жоғары аудиторлық палатаның сегіз мүшесін бес жыл мерзімге тағайындайды; оларды лауазымынан босатады.","Конституцияның 62-бабының 3-тармағында көзделген жағдайларды қоспағанда, Конституциялық Сот судьяларын, Орталық сайлау комиссиясы мен Жоғары аудиторлық палата мүшелерін тағайындауға келісім беруден қайта бас тартылған жағдайда Қазақстан Республикасының Президенті Құрылтайды таратуға құқылы;","9) Қазақстан Республикасы Қарулы Күштерінің Жоғарғы Бас Қолбасшысы болып табылады, Қарулы Күштердің жоғары қолбасшылығын тағайындайды және лауазымынан босатады;","10) жалпыхалықтық референдум өткізу туралы шешім қабылдайды;","11) адамның және Қазақстан Республикасы азаматының құқықтары мен бостандықтарын қорғау, ұлттық қауіпсіздікті, мемлекеттің Егемендігі мен тұтастығын қамтамасыз ету мүддесінде Конституциялық Сотқа күшіне енген заңның немесе өзге де құқықтық актінің Конституцияға сәйкестігін қарау туралы және Конституцияның 93-бабында көзделген жағдайда қорытынды беру туралы өтініш жібереді;","12) Қазақстан Республикасының атынан келіссөздер жүргізеді және халықаралық шарттарға қол қояды; ратификациялық грамоталарға қол қояды; шет мемлекеттердің Қазақстан Республикасында аккредиттелген дипломатиялық өкілдіктері басшыларының, сондай-ақ халықаралық ұйым басшыларының сенім және кері шақырып алу грамоталарын қабылдайды;","13) мемлекеттік наградаларды, құрметті атақтарды белгілейді;","14) мемлекеттік наградалармен марапаттайды, құрметті атақтарды, жоғары әскери және өзге де атақтарды, сыныптық шендерді, дипломатиялық дәрежелерді, біліктілік сыныптарын береді;","15) Қазақстан Республикасының азаматтығы мәселесін, саяси баспана беру мәселесін шешеді;","16) кешірім беруді жүзеге асырады;","17) Қазақстан Республикасының Тәуелсіздігі мен аумағының тұтастығына, ішкі саяси тұрақтылығына, азаматтарының қауіпсіздігіне тікелей қатер төнсе және бұл мемлекеттік конституциялық органдардың жұмыс істеуін бұзуға алып келсе, Қазақстан Республикасының Премьер-Министрімен және Құрылтайы Төрағасымен ресми консультациядан кейін Қазақстан Республикасының бүкіл аумағында немесе жекелеген аймақтарында төтенше жағдай енгізуді, Қазақстан Республикасының Қарулы Күштерін қолдануды қоса алғанда, осы мән-жайлар талап ететін шараларды қабылдайды;","18) Қазақстан Республикасына қарсы агрессия жасалған не оның қауіпсіздігіне сырттан тікелей қатер төнген жағдайда Қазақстан Республикасының бүкіл аумағында немесе оның жекелеген аймақтарында соғыс жағдайын енгізеді, ішінара не жалпы жұмылдыру жариялайды, бұл жөнінде Қазақстан Республикасының Құрылтайына дереу хабарлайды;","19) өзіне бағынатын Мемлекеттік күзет қызметін құрады;","20) Қазақстан Республикасы Президентінің Әкімшілігін құрады;","21) Қауіпсіздік Кеңесін, өзге де консультативтік-кеңесші органдарды, сондай-ақ Жоғары Сот Кеңесін құрады;","22) Қазақстан Республикасының Конституциясы мен заңдарына сәйкес басқа да өкілеттіктерді жүзеге асырады."],"plain_text":"Қазақстан Республикасының Президенті: 1) Қазақстан халқына елдегі жағдай мен Қазақстан Республикасының ішкі және сыртқы саясатының негізгі бағыттары туралы жолдау жасайды; 2) депутаттардың жалпы санының көпшілік дауысымен берілген Құрылтай келісімімен Қазақстан Республикасының Вице-президентін тағайындайды; Вице-президентті лауазымынан босатады, оның өкілеттігін айқындайды. Конституцияның 62-бабының 3-тармағында көзделген жағдайларды қоспағанда, Вице-президентті тағайындауға келісім беруден қайта бас тартылған жағдайда Қазақстан Республикасының Президенті Құрылтайды таратуға құқылы; 3) Қазақстан Республикасы Құрылтайының кезекті және кезектен тыс сайлауын тағайындайды; Құрылтайдың бірінші сессиясын шақырады және оның депутаттарының Қазақстан халқына беретін антын қабылдайды; Құрылтайдың кезектен тыс сессиясын шақырады; Құрылтай ұсынған заңға бір ай ішінде қол қояды, заңды халыққа жариялайды немесе заңды не оның жекелеген баптарын қайта талқылап, дауысқа салу үшін қайтарады; 4) Құрылтайда өкілдігі бар саяси партиялар фракцияларымен консультациядан кейін Қазақстан Республикасы Премьер-Министрінің кандидатурасын келісім беру үшін Құрылтайдың қарауына ұсынады; депутаттардың жалпы санының көпшілік дауысымен берілген Құрылтай келісімімен Премьер-Министрді тағайындайды; Премьер-Министрді лауазымынан босатады; Премьер-Министрдің ұсынуымен Үкімет құрылымын айқындайды; Құрылтаймен консультациядан кейін Премьер-Министр ұсынған Үкімет мүшелерін тағайындайды; сыртқы істер, қорғаныс, ішкі істер министрлерін дербес тағайындайды; Үкімет мүшелерін лауазымынан босатады; Үкімет мүшелерінің антын қабылдайды; аса маңызды мәселелер бойынша Үкімет отырыстарына төрағалық етеді. Конституцияның 62-бабының 3-тармағында көзделген жағдайларды қоспағанда, Премьер-Министрді тағайындауға келісім беруден қайта бас тартылған жағдайда Қазақстан Республикасының Президенті Құрылтайды таратуға құқылы; 5) Қазақстан Республикасы Конституциялық Сотының Төрағасын, Жоғарғы Сотының Төрағасын, Ұлттық Банкінің Төрағасын, Бас Прокурорын, Ұлттық қауіпсіздік комитетінің Төрағасын, Орталық сайлау комиссиясының Төрағасын, Жоғары аудиторлық палатасының Төрағасын, Жоғары Сот Кеңесінің Төрағасын, Мемлекеттік күзет қызметінің Бастығын, Қазақстан Республикасындағы Адам құқықтары жөніндегі уәкілді тағайындайды және оларды лауазымынан босатады; 6) Қазақстан Республикасының Президентіне тікелей бағынатын және есеп беретін мемлекеттік органдарды құрады, таратады және қайта құрады, олардың басшыларын тағайындайды және лауазымынан босатады; 7) Қазақстан Республикасы дипломатиялық өкілдіктерінің басшыларын тағайындайды және кері шақырып алады; 8) депутаттардың жалпы санының көпшілік дауысымен берілген Құрылтай келісімімен Конституциялық Соттың он судьясын сегіз жыл мерзімге, Орталық сайлау комиссиясының алты мүшесін бес жыл мерзімге, Жоғары аудиторлық палатаның сегіз мүшесін бес жыл мерзімге тағайындайды; оларды лауазымынан босатады. Конституцияның 62-бабының 3-тармағында көзделген жағдайларды қоспағанда, Конституциялық Сот судьяларын, Орталық сайлау комиссиясы мен Жоғары аудиторлық палата мүшелерін тағайындауға келісім беруден қайта бас тартылған жағдайда Қазақстан Республикасының Президенті Құрылтайды таратуға құқылы; 9) Қазақстан Республикасы Қарулы Күштерінің Жоғарғы Бас Қолбасшысы болып табылады, Қарулы Күштердің жоғары қолбасшылығын тағайындайды және лауазымынан босатады; 10) жалпыхалықтық референдум өткізу туралы шешім қабылдайды; 11) адамның және Қазақстан Республикасы азаматының құқықтары мен бостандықтарын қорғау, ұлттық қауіпсіздікті, мемлекеттің Егемендігі мен тұтастығын қамтамасыз ету мүддесінде Конституциялық Сотқа күшіне енген заңның немесе өзге де құқықтық актінің Конституцияға сәйкестігін қарау туралы және Конституцияның 93-бабында көзделген жағдайда қорытынды беру туралы өтініш жібереді; 12) Қазақстан Республикасының атынан келіссөздер жүргізеді және халықаралық шарттарға қол қояды; ратификациялық грамоталарға қол қояды; шет мемлекеттердің Қазақстан Республикасында аккредиттелген дипломатиялық өкілдіктері басшыларының, сондай-ақ халықаралық ұйым басшыларының сенім және кері шақырып алу грамоталарын қабылдайды; 13) мемлекеттік наградаларды, құрметті атақтарды белгілейді; 14) мемлекеттік наградалармен марапаттайды, құрметті атақтарды, жоғары әскери және өзге де атақтарды, сыныптық шендерді, дипломатиялық дәрежелерді, біліктілік сыныптарын береді; 15) Қазақстан Республикасының азаматтығы мәселесін, саяси баспана беру мәселесін шешеді; 16) кешірім беруді жүзеге асырады; 17) Қазақстан Республикасының Тәуелсіздігі мен аумағының тұтастығына, ішкі саяси тұрақтылығына, азаматтарының қауіпсіздігіне тікелей қатер төнсе және бұл мемлекеттік конституциялық органдардың жұмыс істеуін бұзуға алып келсе, Қазақстан Республикасының Премьер-Министрімен және Құрылтайы Төрағасымен ресми консультациядан кейін Қазақстан Республикасының бүкіл аумағында немесе жекелеген аймақтарында төтенше жағдай енгізуді, Қазақстан Республикасының Қарулы Күштерін қолдануды қоса алғанда, осы мән-жайлар талап ететін шараларды қабылдайды; 18) Қазақстан Республикасына қарсы агрессия жасалған не оның қауіпсіздігіне сырттан тікелей қатер төнген жағдайда Қазақстан Республикасының бүкіл аумағында немесе оның жекелеген аймақтарында соғыс жағдайын енгізеді, ішінара не жалпы жұмылдыру жариялайды, бұл жөнінде Қазақстан Республикасының Құрылтайына дереу хабарлайды; 19) өзіне бағынатын Мемлекеттік күзет қызметін құрады; 20) Қазақстан Республикасы Президентінің Әкімшілігін құрады; 21) Қауіпсіздік Кеңесін, өзге де консультативтік-кеңесші органдарды, сондай-ақ Жоғары Сот Кеңесін құрады; 22) Қазақстан Республикасының Конституциясы мен заңдарына сәйкес басқа да өкілеттіктерді жүзеге асырады."},"related_cards":[{"slug":"rights-emergency-regimes","title":"Төтенше және соғыс жағдайында құқықтар қалай шектеледі","summary":"Төтенше немесе соғыс жағдайында уақытша шектеулер болуы мүмкін, бірақ олардың негізі, шегі мен мерзімі Конституция мен арнайы заңға сай болуы тиіс. Әр шектеуді нақты режим мен актіге сүйеніп тексеру қажет.","url":"https://constitution.my/p/rights-emergency-regimes?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"president","title":"Қазақстан Республикасының Президенті","summary":"Президент – мемлекеттің басшысы, Конституцияның, азаматтардың құқықтары мен бостандықтарының кепілі. Жаңа Конституция президенттік басқару нысанын сақтайды, бірақ тежемелік әрі тепе-теңдік жүйесін күшейтеді: енді бірқатар негізгі тағайындаулар Құрылтайдың келісімімен жүзеге асады.","url":"https://constitution.my/p/president?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"law-on-president","title":"Президент туралы заң – не өзгереді?","summary":"Президент туралы конституциялық заңға 2026 жылғы 5 маусымда қол қойылды. Ол Президент өкілеттіктерін жаңа Конституциямен байланыстырып, Вице-президент институтын және билік сабақтастығының жаңа тәртібін бекітеді.","url":"https://constitution.my/p/law-on-president?lang=kk","section":{"code":"constitutional_laws","title":"Конституциялық заңдар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":{"state":"in_force","verified_at":"2026-09-05","status_date":"2026-08-31","status_date_label":"Расталған оқиға","summary":"Ерлан Қарин 2026 жылғы 31 тамызда № 1417 Жарлықпен Вице-президент болып тағайындалды.","next_step":"Кейінгі ресми актілер мен институттардың жұмыс тәжірибесін тексеру.","source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"]}}],"exact_explainers":[{"slug":"rights-emergency-regimes","title":"Төтенше және соғыс жағдайында құқықтар қалай шектеледі","summary":"Төтенше немесе соғыс жағдайында уақытша шектеулер болуы мүмкін, бірақ олардың негізі, шегі мен мерзімі Конституция мен арнайы заңға сай болуы тиіс. Әр шектеуді нақты режим мен актіге сүйеніп тексеру қажет.","url":"https://constitution.my/p/rights-emergency-regimes?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"comparison_links":[{"id":"vice_president","title":"Вице-президент: жаңа институт","section_id":"power","section_title":"Билік жүйесі","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#vice_president"},{"id":"government_formation","title":"Үкімет құру","section_id":"power","section_title":"Билік жүйесі","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#government_formation"}],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-47","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":47,"section":{"number":3,"title":". Президент"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-47","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Қазақстан Республикасының Президенті Конституция мен заңдар негізінде және олардың орындалуы үшін Қазақстан Республикасының бүкіл аумағында міндетті күші бар жарлықтар мен өкімдер шығарады.","2. Қазақстан Республикасының Президенті Құрылтай өкілеттігі мерзімінен бұрын тоқтатылып, ол уақытша болмаған кезеңде Қазақстан Республикасының конституциялық заң күші немесе заң күші бар жарлықтар шығарады.","3. Қазақстан Республикасының Президенті қол қойғанға дейін заңдарды Құрылтай Төрағасы мен Премьер-Министр алдын ала қол қойып бекемдейді және оларға заңдардың Конституция мен заңдарға сәйкестігі үшін жауаптылық жүктеледі.","Үкімет бастамасымен шығарылатын Қазақстан Республикасы Президентінің актілерін Премьер-Министр алдын ала қол қойып бекемдейді және оған актілердің Конституция мен заңдарға сәйкестігі үшін жауаптылық жүктеледі."],"plain_text":"1. Қазақстан Республикасының Президенті Конституция мен заңдар негізінде және олардың орындалуы үшін Қазақстан Республикасының бүкіл аумағында міндетті күші бар жарлықтар мен өкімдер шығарады. 2. Қазақстан Республикасының Президенті Құрылтай өкілеттігі мерзімінен бұрын тоқтатылып, ол уақытша болмаған кезеңде Қазақстан Республикасының конституциялық заң күші немесе заң күші бар жарлықтар шығарады. 3. Қазақстан Республикасының Президенті қол қойғанға дейін заңдарды Құрылтай Төрағасы мен Премьер-Министр алдын ала қол қойып бекемдейді және оларға заңдардың Конституция мен заңдарға сәйкестігі үшін жауаптылық жүктеледі. Үкімет бастамасымен шығарылатын Қазақстан Республикасы Президентінің актілерін Премьер-Министр алдын ала қол қойып бекемдейді және оған актілердің Конституция мен заңдарға сәйкестігі үшін жауаптылық жүктеледі."},"related_cards":[{"slug":"president","title":"Қазақстан Республикасының Президенті","summary":"Президент – мемлекеттің басшысы, Конституцияның, азаматтардың құқықтары мен бостандықтарының кепілі. Жаңа Конституция президенттік басқару нысанын сақтайды, бірақ тежемелік әрі тепе-теңдік жүйесін күшейтеді: енді бірқатар негізгі тағайындаулар Құрылтайдың келісімімен жүзеге асады.","url":"https://constitution.my/p/president?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"law-on-president","title":"Президент туралы заң – не өзгереді?","summary":"Президент туралы конституциялық заңға 2026 жылғы 5 маусымда қол қойылды. Ол Президент өкілеттіктерін жаңа Конституциямен байланыстырып, Вице-президент институтын және билік сабақтастығының жаңа тәртібін бекітеді.","url":"https://constitution.my/p/law-on-president?lang=kk","section":{"code":"constitutional_laws","title":"Конституциялық заңдар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":{"state":"in_force","verified_at":"2026-09-05","status_date":"2026-08-31","status_date_label":"Расталған оқиға","summary":"Ерлан Қарин 2026 жылғы 31 тамызда № 1417 Жарлықпен Вице-президент болып тағайындалды.","next_step":"Кейінгі ресми актілер мен институттардың жұмыс тәжірибесін тексеру.","source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"]}}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-48","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":48,"section":{"number":3,"title":". Президент"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-48","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Қазақстан Республикасының Президентіне, оның ар-намысы мен қадір-қасиетіне қол сұғылмайды.","Мемлекетке опасыздық жасауды қоспағанда, Президент өкілеттігін атқару кезіндегі әрекеті үшін Қазақстан Республикасының Президенті қылмыстық және әкімшілік жауаптылыққа тартылмайды.","2. Қазақстан Республикасының Президенті мен оның отбасын қамтамасыз ету, қызмет көрсету және күзету мемлекет есебінен жүзеге асырылады.","3. Осы баптың ережелері Қазақстан Республикасының экс-Президенттеріне қолданылады."],"plain_text":"1. Қазақстан Республикасының Президентіне, оның ар-намысы мен қадір-қасиетіне қол сұғылмайды. Мемлекетке опасыздық жасауды қоспағанда, Президент өкілеттігін атқару кезіндегі әрекеті үшін Қазақстан Республикасының Президенті қылмыстық және әкімшілік жауаптылыққа тартылмайды. 2. Қазақстан Республикасының Президенті мен оның отбасын қамтамасыз ету, қызмет көрсету және күзету мемлекет есебінен жүзеге асырылады. 3. Осы баптың ережелері Қазақстан Республикасының экс-Президенттеріне қолданылады."},"related_cards":[{"slug":"president","title":"Қазақстан Республикасының Президенті","summary":"Президент – мемлекеттің басшысы, Конституцияның, азаматтардың құқықтары мен бостандықтарының кепілі. Жаңа Конституция президенттік басқару нысанын сақтайды, бірақ тежемелік әрі тепе-теңдік жүйесін күшейтеді: енді бірқатар негізгі тағайындаулар Құрылтайдың келісімімен жүзеге асады.","url":"https://constitution.my/p/president?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"law-on-president","title":"Президент туралы заң – не өзгереді?","summary":"Президент туралы конституциялық заңға 2026 жылғы 5 маусымда қол қойылды. Ол Президент өкілеттіктерін жаңа Конституциямен байланыстырып, Вице-президент институтын және билік сабақтастығының жаңа тәртібін бекітеді.","url":"https://constitution.my/p/law-on-president?lang=kk","section":{"code":"constitutional_laws","title":"Конституциялық заңдар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":{"state":"in_force","verified_at":"2026-09-05","status_date":"2026-08-31","status_date_label":"Расталған оқиға","summary":"Ерлан Қарин 2026 жылғы 31 тамызда № 1417 Жарлықпен Вице-президент болып тағайындалды.","next_step":"Кейінгі ресми актілер мен институттардың жұмыс тәжірибесін тексеру.","source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"]}}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-49","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":49,"section":{"number":4,"title":". Құрылтай"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-49","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Қазақстан Республикасының Вице-президентін депутаттардың жалпы санының көпшілік дауысымен берілген Қазақстан Республикасы Құрылтайының келісімімен Қазақстан Республикасының Президенті тағайындайды.","2. Вице-президенттің өз өкілеттігі кезеңінде өкілді органның депутаты болып сайлануға, өзге де ақы төленетін лауазымды атқаруға, кәсіпкерлік қызметті жүзеге асыруға, сондай-ақ саяси партияда болуға құқығы жоқ.","3. Вице-президент Қазақстан Республикасы Президентінің тапсырмасы бойынша Құрылтаймен, Үкіметпен және басқа да мемлекеттік органдармен өзара іс-қимыл жасау кезінде Президент атынан өкілдік етеді, сондай-ақ Президент айқындайтын өзге де өкілеттіктерді жүзеге асырады."],"plain_text":"1. Қазақстан Республикасының Вице-президентін депутаттардың жалпы санының көпшілік дауысымен берілген Қазақстан Республикасы Құрылтайының келісімімен Қазақстан Республикасының Президенті тағайындайды. 2. Вице-президенттің өз өкілеттігі кезеңінде өкілді органның депутаты болып сайлануға, өзге де ақы төленетін лауазымды атқаруға, кәсіпкерлік қызметті жүзеге асыруға, сондай-ақ саяси партияда болуға құқығы жоқ. 3. Вице-президент Қазақстан Республикасы Президентінің тапсырмасы бойынша Құрылтаймен, Үкіметпен және басқа да мемлекеттік органдармен өзара іс-қимыл жасау кезінде Президент атынан өкілдік етеді, сондай-ақ Президент айқындайтын өзге де өкілеттіктерді жүзеге асырады."},"related_cards":[{"slug":"vice-president-when","title":"Вице-президент қашан пайда болады және ол не үшін қажет?","summary":"Ерлан Қарин 2026 жылғы 31 тамызда № 1417 Жарлықпен Вице-президент болып тағайындалды. Конституция бойынша Вице-президентті Президент Құрылтайдың келісімімен тағайындайды.","url":"https://constitution.my/p/vice-president-when?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"vice-president-new-institution","title":"Вице-президент қашан пайда болады және қалай тағайындалады?","summary":"Ерлан Қарин 2026 жылғы 31 тамызда № 1417 Жарлықпен Вице-президент болып тағайындалды. Конституция бойынша Вице-президентті Президент Құрылтайдың келісімімен тағайындайды.","url":"https://constitution.my/p/vice-president-new-institution?lang=kk","section":{"code":"kurultai_elections","title":"Құрылтай сайлауы"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"vice-president","title":"Қазақстан Республикасының Вице-президенті","summary":"Вице-президент – Қазақстанның конституциялық жүйесіндегі жаңа институт. Бұл лауазым атқарушы биліктің үздіксіз жұмыс істеуін қамтамасыз ету және мемлекеттік органдардың жұмысын үйлестіру үшін енгізіледі. Вице-президент Президенттің тапсырмасы бойынша әрекет етеді және дербес билік өкілеттіктеріне ие емес.","url":"https://constitution.my/p/vice-president?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"transition-new-institutions","title":"Қандай жаңа институттар келесі кезеңде іске қосылады","summary":"Ерлан Қарин 2026 жылғы 31 тамызда № 1417 Жарлықпен Вице-президент болып тағайындалды. Халық Кеңесі туралы заң күшінде; Хатшылығы 2 шілдеде құрылды. Азаматтар Конституциялық сотқа 2023 жылдан бері жүгіне алады.","url":"https://constitution.my/p/transition-new-institutions?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law","halyk-council-law-2026","halyk-council-secretariat-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":{"state":"partially_in_force","verified_at":"2026-09-05","status_date":"2026-08-31","status_date_label":"Расталған оқиға","summary":"Бірінші шақырылымдағы Құрылтайдың алғашқы сессиясы 2026 жылғы 28 тамызда ашылды. Ерлан Қарин 2026 жылғы 31 тамызда № 1417 Жарлықпен Вице-президент болып тағайындалды.","next_step":"Кейінгі ресми актілер мен институттардың жұмыс тәжірибесін тексеру.","source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law","halyk-council-law-2026","halyk-council-secretariat-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"]}},{"slug":"key-changes","title":"Жаңа Конституциядағы негізгі өзгерістер","summary":"2026 жылғы Конституция мемлекеттіліктің негіздерін сақтап, бірқатар институтты өзгертті: қос палаталы Парламенттің орнына Құрылтай көзделді, вице-президент институты бекітілді, цифрлық құқықтар мен азаматтардың қатысу тетіктері нақтыланды.","url":"https://constitution.my/p/key-changes?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitution-1995-gov-archive"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"why-update","title":"Неліктен Конституция жаңартылды","summary":"1995 жылғы Конституция тәуелсіз мемлекеттің негізін қалады. Кейінгі онжылдықтарда институттар, технологиялар және қоғамдық сұраныстар өзгерді. 2026 жылғы Конституция билік құрылымының бірқатар ережесін өзгертіп, құқықтар мен азаматтардың қатысуына қатысты жаңа нормаларды бекітті.","url":"https://constitution.my/p/why-update?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitution-1995-gov-archive","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"law-on-president","title":"Президент туралы заң – не өзгереді?","summary":"Президент туралы конституциялық заңға 2026 жылғы 5 маусымда қол қойылды. Ол Президент өкілеттіктерін жаңа Конституциямен байланыстырып, Вице-президент институтын және билік сабақтастығының жаңа тәртібін бекітеді.","url":"https://constitution.my/p/law-on-president?lang=kk","section":{"code":"constitutional_laws","title":"Конституциялық заңдар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":{"state":"in_force","verified_at":"2026-09-05","status_date":"2026-08-31","status_date_label":"Расталған оқиға","summary":"Ерлан Қарин 2026 жылғы 31 тамызда № 1417 Жарлықпен Вице-президент болып тағайындалды.","next_step":"Кейінгі ресми актілер мен институттардың жұмыс тәжірибесін тексеру.","source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"]}}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[{"id":"vice_president","title":"Вице-президент: жаңа институт","section_id":"power","section_title":"Билік жүйесі","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#vice_president"}],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-50","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":50,"section":{"number":4,"title":". Құрылтай"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-50","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Қазақстан Республикасының Президенті Қазақстан Республикасының Конституциялық Сотына мәлімдеме беру арқылы өз еркімен орнынан түсуге құқылы. Конституциялық Сот Қазақстан Республикасы Президентінің орнынан түсу туралы мәлімдемені өзі және өз еркімен бергенін растайды. Конституциялық Сот қорытынды берген сәттен бастап Қазақстан Республикасының Президенті өз еркімен орнынан түсуіне байланысты лауазымынан босатылды деп саналады.","2. Қазақстан Республикасының Президенті денсаулығына байланысты өз міндеттерін атқаруға тұрақты қабілеті болмаған жағдайда мерзімінен бұрын лауазымынан босатылуы мүмкін. Бұл жағдайда Құрылтай депутаттардан және тиісті медицина салаларының мамандарынан тұратын комиссия құрады. Мерзімінен бұрын босату туралы шешім комиссияның қорытындысы негізінде және Конституциялық Соттың белгіленген конституциялық рәсімдердің сақталғаны туралы қорытындысы негізінде Құрылтай отырысында депутаттардың жалпы санының кемінде төрттен үшінің дауысымен қабылданады.","3. Қазақстан Республикасының Президенті өз өкілеттігін атқару кезіндегі әрекеті үшін мемлекетке опасыздық жасағанда ғана жауапты болады және бұл үшін Құрылтай оны қызметінен кетіруі мүмкін. Қазақстан Республикасының Президентіне мемлекетке опасыздық жасады деп айып тағу және оны тергеп-тексеру туралы бастаманы Құрылтай депутаттары жалпы санының кемінде үштен бірі көтереді. Бұл мәселе бойынша шешім Құрылтай депутаттарының жалпы санының көпшілік дауысымен қабылданады. Құрылтай тағылған айыпты тергеп-тексеруді ұйымдастырады және оның нәтижелері Құрылтай депутаттары жалпы санының көпшілік дауысымен Құрылтай отырысының қарауына шығарылады. Бұл мәселе бойынша түпкілікті шешім Жоғарғы Соттың айып тағудың негізділігі туралы қорытындысы және Конституциялық Соттың белгіленген конституциялық рәсімдердің сақталғаны туралы қорытындысы болған жағдайда Құрылтай отырысында депутаттардың жалпы санының кемінде төрттен үшінің дауысымен қабылданады. Айып тағылған сәттен бастап екі ай ішінде түпкілікті шешім қабылданбаса, бұл Қазақстан Республикасының Президентіне қарсы айыпты қабылданбады деп тануға алып келеді. Қазақстан Республикасының Президентіне мемлекетке опасыздық жасады деп тағылған айыптың кез келген сатыда қабылданбауы осы мәселені қарауға бастамашы болған Құрылтай депутаттарының өкілеттігін мерзімінен бұрын тоқтатуға алып келеді.","4. Қазақстан Республикасының Президентін қызметінен кетіру туралы мәселе Құрылтайдың өкілеттігін мерзімінен бұрын тоқтату мәселесін қарау кезеңінде ұсынылмайды."],"plain_text":"1. Қазақстан Республикасының Президенті Қазақстан Республикасының Конституциялық Сотына мәлімдеме беру арқылы өз еркімен орнынан түсуге құқылы. Конституциялық Сот Қазақстан Республикасы Президентінің орнынан түсу туралы мәлімдемені өзі және өз еркімен бергенін растайды. Конституциялық Сот қорытынды берген сәттен бастап Қазақстан Республикасының Президенті өз еркімен орнынан түсуіне байланысты лауазымынан босатылды деп саналады. 2. Қазақстан Республикасының Президенті денсаулығына байланысты өз міндеттерін атқаруға тұрақты қабілеті болмаған жағдайда мерзімінен бұрын лауазымынан босатылуы мүмкін. Бұл жағдайда Құрылтай депутаттардан және тиісті медицина салаларының мамандарынан тұратын комиссия құрады. Мерзімінен бұрын босату туралы шешім комиссияның қорытындысы негізінде және Конституциялық Соттың белгіленген конституциялық рәсімдердің сақталғаны туралы қорытындысы негізінде Құрылтай отырысында депутаттардың жалпы санының кемінде төрттен үшінің дауысымен қабылданады. 3. Қазақстан Республикасының Президенті өз өкілеттігін атқару кезіндегі әрекеті үшін мемлекетке опасыздық жасағанда ғана жауапты болады және бұл үшін Құрылтай оны қызметінен кетіруі мүмкін. Қазақстан Республикасының Президентіне мемлекетке опасыздық жасады деп айып тағу және оны тергеп-тексеру туралы бастаманы Құрылтай депутаттары жалпы санының кемінде үштен бірі көтереді. Бұл мәселе бойынша шешім Құрылтай депутаттарының жалпы санының көпшілік дауысымен қабылданады. Құрылтай тағылған айыпты тергеп-тексеруді ұйымдастырады және оның нәтижелері Құрылтай депутаттары жалпы санының көпшілік дауысымен Құрылтай отырысының қарауына шығарылады. Бұл мәселе бойынша түпкілікті шешім Жоғарғы Соттың айып тағудың негізділігі туралы қорытындысы және Конституциялық Соттың белгіленген конституциялық рәсімдердің сақталғаны туралы қорытындысы болған жағдайда Құрылтай отырысында депутаттардың жалпы санының кемінде төрттен үшінің дауысымен қабылданады. Айып тағылған сәттен бастап екі ай ішінде түпкілікті шешім қабылданбаса, бұл Қазақстан Республикасының Президентіне қарсы айыпты қабылданбады деп тануға алып келеді. Қазақстан Республикасының Президентіне мемлекетке опасыздық жасады деп тағылған айыптың кез келген сатыда қабылданбауы осы мәселені қарауға бастамашы болған Құрылтай депутаттарының өкілеттігін мерзімінен бұрын тоқтатуға алып келеді. 4. Қазақстан Республикасының Президентін қызметінен кетіру туралы мәселе Құрылтайдың өкілеттігін мерзімінен бұрын тоқтату мәселесін қарау кезеңінде ұсынылмайды."},"related_cards":[{"slug":"vice-president-when","title":"Вице-президент қашан пайда болады және ол не үшін қажет?","summary":"Ерлан Қарин 2026 жылғы 31 тамызда № 1417 Жарлықпен Вице-президент болып тағайындалды. Конституция бойынша Вице-президентті Президент Құрылтайдың келісімімен тағайындайды.","url":"https://constitution.my/p/vice-president-when?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"vice-president-new-institution","title":"Вице-президент қашан пайда болады және қалай тағайындалады?","summary":"Ерлан Қарин 2026 жылғы 31 тамызда № 1417 Жарлықпен Вице-президент болып тағайындалды. Конституция бойынша Вице-президентті Президент Құрылтайдың келісімімен тағайындайды.","url":"https://constitution.my/p/vice-president-new-institution?lang=kk","section":{"code":"kurultai_elections","title":"Құрылтай сайлауы"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"vice-president","title":"Қазақстан Республикасының Вице-президенті","summary":"Вице-президент – Қазақстанның конституциялық жүйесіндегі жаңа институт. Бұл лауазым атқарушы биліктің үздіксіз жұмыс істеуін қамтамасыз ету және мемлекеттік органдардың жұмысын үйлестіру үшін енгізіледі. Вице-президент Президенттің тапсырмасы бойынша әрекет етеді және дербес билік өкілеттіктеріне ие емес.","url":"https://constitution.my/p/vice-president?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"law-on-president","title":"Президент туралы заң – не өзгереді?","summary":"Президент туралы конституциялық заңға 2026 жылғы 5 маусымда қол қойылды. Ол Президент өкілеттіктерін жаңа Конституциямен байланыстырып, Вице-президент институтын және билік сабақтастығының жаңа тәртібін бекітеді.","url":"https://constitution.my/p/law-on-president?lang=kk","section":{"code":"constitutional_laws","title":"Конституциялық заңдар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":{"state":"in_force","verified_at":"2026-09-05","status_date":"2026-08-31","status_date_label":"Расталған оқиға","summary":"Ерлан Қарин 2026 жылғы 31 тамызда № 1417 Жарлықпен Вице-президент болып тағайындалды.","next_step":"Кейінгі ресми актілер мен институттардың жұмыс тәжірибесін тексеру.","source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"]}}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-51","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":51,"section":{"number":4,"title":". Құрылтай"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-51","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Қазақстан Республикасының Президенті өз еркімен орнынан түсуіне, денсаулық жағдайына қарай өз міндеттерін атқаруға тұрақты қабілетінің болмауына немесе Қазақстан Республикасының Президенті қызметінен кетірілуіне байланысты мерзімінен бұрын лауазымынан босатылған, сондай-ақ қайтыс болған жағдайда Қазақстан Республикасы Президентінің өкілеттігі Вице-президентке өтеді; Вице-президенттің денсаулық жағдайына немесе жеке сипаттағы өзге де себептерге байланысты Қазақстан Республикасы Президентінің өкілеттігін қабылдауы мүмкін болмаған кезде Қазақстан Республикасы Президентінің өкілеттігі Құрылтай Төрағасына өтеді; Қазақстан Республикасы Президентінің өкілеттігін Құрылтай Төрағасының қабылдауы мүмкін болмаған кезде Қазақстан Республикасы Президентінің өкілеттігі Премьер-Министрге өтеді.","Қазақстан Республикасы Президентінің өкілеттігін қабылдаудан бас тарту жөнінде шешім қабылдаған тұлға Конституциялық Сотқа Қазақстан Республикасы Президентінің өкілеттігін қабылдаудан бас тарту туралы мәлімдеме береді. Конституциялық Сот Қазақстан Республикасы Президентінің өкілеттігін қабылдаудан бас тарту туралы мәлімдемені осы тұлғаның өзі және өз еркімен бергенін растайды және қорытынды береді.","Қазақстан Республикасы Президентінің өкілеттігін қабылдаған тұлға тиісінше Вице-президент, Құрылтай Төрағасы, Премьер-Министр өкілеттігін доғарады. Бұл жағдайда бос мемлекеттік лауазымдарға орналасу Конституцияда көзделген тәртіппен жүзеге асырылады.","2. Қазақстан Республикасының Президенті өз еркімен орнынан түсуіне, денсаулық жағдайына қарай өз міндеттерін атқаруға тұрақты қабілетінің болмауына немесе Қазақстан Республикасының Президенті қызметінен кетірілуіне байланысты мерзімінен бұрын лауазымынан босатылған не қайтыс болған күннен бастап жеті күн ішінде Құрылтай Қазақстан Республикасы Президентінің сайлауын өткізу туралы жариялайды. Сайлау Құрылтай тиісті шешім қабылдаған күннен бастап екі ай ішінде өткізіледі.","3. Осы баптың 1-тармағына сәйкес Қазақстан Республикасы Президентінің өкілеттігін қабылдаған тұлғаның Конституцияға өзгерістер мен толықтырулар енгізуге бастама жасауға, сондай-ақ Құрылтайды таратуға құқығы жоқ.","IV бөлім","Құрылтай"],"plain_text":"1. Қазақстан Республикасының Президенті өз еркімен орнынан түсуіне, денсаулық жағдайына қарай өз міндеттерін атқаруға тұрақты қабілетінің болмауына немесе Қазақстан Республикасының Президенті қызметінен кетірілуіне байланысты мерзімінен бұрын лауазымынан босатылған, сондай-ақ қайтыс болған жағдайда Қазақстан Республикасы Президентінің өкілеттігі Вице-президентке өтеді; Вице-президенттің денсаулық жағдайына немесе жеке сипаттағы өзге де себептерге байланысты Қазақстан Республикасы Президентінің өкілеттігін қабылдауы мүмкін болмаған кезде Қазақстан Республикасы Президентінің өкілеттігі Құрылтай Төрағасына өтеді; Қазақстан Республикасы Президентінің өкілеттігін Құрылтай Төрағасының қабылдауы мүмкін болмаған кезде Қазақстан Республикасы Президентінің өкілеттігі Премьер-Министрге өтеді. Қазақстан Республикасы Президентінің өкілеттігін қабылдаудан бас тарту жөнінде шешім қабылдаған тұлға Конституциялық Сотқа Қазақстан Республикасы Президентінің өкілеттігін қабылдаудан бас тарту туралы мәлімдеме береді. Конституциялық Сот Қазақстан Республикасы Президентінің өкілеттігін қабылдаудан бас тарту туралы мәлімдемені осы тұлғаның өзі және өз еркімен бергенін растайды және қорытынды береді. Қазақстан Республикасы Президентінің өкілеттігін қабылдаған тұлға тиісінше Вице-президент, Құрылтай Төрағасы, Премьер-Министр өкілеттігін доғарады. Бұл жағдайда бос мемлекеттік лауазымдарға орналасу Конституцияда көзделген тәртіппен жүзеге асырылады. 2. Қазақстан Республикасының Президенті өз еркімен орнынан түсуіне, денсаулық жағдайына қарай өз міндеттерін атқаруға тұрақты қабілетінің болмауына немесе Қазақстан Республикасының Президенті қызметінен кетірілуіне байланысты мерзімінен бұрын лауазымынан босатылған не қайтыс болған күннен бастап жеті күн ішінде Құрылтай Қазақстан Республикасы Президентінің сайлауын өткізу туралы жариялайды. Сайлау Құрылтай тиісті шешім қабылдаған күннен бастап екі ай ішінде өткізіледі. 3. Осы баптың 1-тармағына сәйкес Қазақстан Республикасы Президентінің өкілеттігін қабылдаған тұлғаның Конституцияға өзгерістер мен толықтырулар енгізуге бастама жасауға, сондай-ақ Құрылтайды таратуға құқығы жоқ. IV бөлім Құрылтай"},"related_cards":[{"slug":"vice-president-when","title":"Вице-президент қашан пайда болады және ол не үшін қажет?","summary":"Ерлан Қарин 2026 жылғы 31 тамызда № 1417 Жарлықпен Вице-президент болып тағайындалды. Конституция бойынша Вице-президентті Президент Құрылтайдың келісімімен тағайындайды.","url":"https://constitution.my/p/vice-president-when?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"vice-president-new-institution","title":"Вице-президент қашан пайда болады және қалай тағайындалады?","summary":"Ерлан Қарин 2026 жылғы 31 тамызда № 1417 Жарлықпен Вице-президент болып тағайындалды. Конституция бойынша Вице-президентті Президент Құрылтайдың келісімімен тағайындайды.","url":"https://constitution.my/p/vice-president-new-institution?lang=kk","section":{"code":"kurultai_elections","title":"Құрылтай сайлауы"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"vice-president","title":"Қазақстан Республикасының Вице-президенті","summary":"Вице-президент – Қазақстанның конституциялық жүйесіндегі жаңа институт. Бұл лауазым атқарушы биліктің үздіксіз жұмыс істеуін қамтамасыз ету және мемлекеттік органдардың жұмысын үйлестіру үшін енгізіледі. Вице-президент Президенттің тапсырмасы бойынша әрекет етеді және дербес билік өкілеттіктеріне ие емес.","url":"https://constitution.my/p/vice-president?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"law-on-president","title":"Президент туралы заң – не өзгереді?","summary":"Президент туралы конституциялық заңға 2026 жылғы 5 маусымда қол қойылды. Ол Президент өкілеттіктерін жаңа Конституциямен байланыстырып, Вице-президент институтын және билік сабақтастығының жаңа тәртібін бекітеді.","url":"https://constitution.my/p/law-on-president?lang=kk","section":{"code":"constitutional_laws","title":"Конституциялық заңдар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":{"state":"in_force","verified_at":"2026-09-05","status_date":"2026-08-31","status_date_label":"Расталған оқиға","summary":"Ерлан Қарин 2026 жылғы 31 тамызда № 1417 Жарлықпен Вице-президент болып тағайындалды.","next_step":"Кейінгі ресми актілер мен институттардың жұмыс тәжірибесін тексеру.","source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"]}}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[{"id":"vice_president","title":"Вице-президент: жаңа институт","section_id":"power","section_title":"Билік жүйесі","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#vice_president"}],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-52","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":52,"section":{"number":4,"title":". Құрылтай"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-52","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Қазақстан Республикасының Құрылтайы – заң шығару билігiн жүзеге асыратын Қазақстан Республикасының жоғары өкiлдi органы.","2. Құрылтайдың өкілеттігі оның бірінші сессиясы ашылған кезден басталады және жаңадан шақырылған Құрылтайдың бірінші сессиясының жұмысы басталған кезде аяқталады.","3. Құрылтайдың өкілеттігі Конституцияда көзделген жағдайда және белгіленген тәртіппен мерзімінен бұрын тоқтатылуы мүмкін.","4. Құрылтайдың ұйымдастырылуы мен қызметі, оның депутаттарының құқықтық жағдайы конституциялық заңда айқындалады."],"plain_text":"1. Қазақстан Республикасының Құрылтайы – заң шығару билігiн жүзеге асыратын Қазақстан Республикасының жоғары өкiлдi органы. 2. Құрылтайдың өкілеттігі оның бірінші сессиясы ашылған кезден басталады және жаңадан шақырылған Құрылтайдың бірінші сессиясының жұмысы басталған кезде аяқталады. 3. Құрылтайдың өкілеттігі Конституцияда көзделген жағдайда және белгіленген тәртіппен мерзімінен бұрын тоқтатылуы мүмкін. 4. Құрылтайдың ұйымдастырылуы мен қызметі, оның депутаттарының құқықтық жағдайы конституциялық заңда айқындалады."},"related_cards":[{"slug":"myth-halyk-kenesi-replaces-parliament","title":"«Халық Кеңесі Парламенттің орнын басады»","summary":"Жоқ. Халық Кеңесі – заң қабылдай алмайтын консультативтік орган. Заңдарды тек Құрылтай қабылдайды. Халық Кеңесі бастама ұсына алады, бірақ олар автоматты түрде міндетті болмайды.","url":"https://constitution.my/p/myth-halyk-kenesi-replaces-parliament?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","halyk-council-law-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"myth-kurultai-same-as-mazhilis","title":"«Құрылтай – жай ғана атауы өзгерген Мәжіліс»","summary":"Бұл жай атау ауыстыру емес: Сенат таратылды, президенттік тағайындаулар алынып тасталды, сайлау жүйесі өзгерді, өту шегі 5%-дан 7%-ға көтерілді, ал әйелдер, жастар және мүгедектігі бар адамдардың партиялық тізімдегі жиынтық үлесі кемінде 30% болуға тиіс.","url":"https://constitution.my/p/myth-kurultai-same-as-mazhilis?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-current-stage"],"implementation_status":null},{"slug":"constitution-history-1995","title":"1995 жылғы Конституция нені өзгертті","summary":"1995 жылғы 30 тамыздағы референдумда қабылданған Конституция күшті президенттік жүйе мен қос палаталы парламентті (Мәжіліс және Сенат) орнықтырды. Ол 30 жылдан астам қолданылды және 2026 жылғы 15 наурызда қабылданған жаңа Конституциямен ауыстырылды.","url":"https://constitution.my/p/constitution-history-1995?lang=kk","section":{"code":"history","title":"Тарих"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-1995-gov-archive"],"implementation_status":null},{"slug":"transition-what-changes-july","title":"2026 жылғы 1 шілдеде не өзгерді","summary":"2026 жылғы 1 шілдеден бастап Конституция күшінде. Цифрлық құқықтардың жаңа тұжырымдары және 18-баптағы ұстап алу кепілдіктері қолданылады. Өтініш жасау құқығы сақталған, ал петициялар ӘРПК-нің бөлек рәсімімен қаралады.","url":"https://constitution.my/p/transition-what-changes-july?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitution-1995-gov-archive","constitutional-court-law","akorda-constitutional-documents","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":{"state":"in_force","verified_at":"2026-07-15","status_date":"2026-07-01","status_date_label":"2026 жылғы 1 шілдеден бастап қолданыста","summary":"Жаңа Конституция қолданыста; құқықтардың жаңа тұжырымдары күшінде, ал Конституциялық Сотқа жүгіну қолданыстағы тәртіппен жалғасады.","next_step":"Қолдану тәжірибесін және жаңа институттарды іске қосатын актілерді қадағалау.","source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law","akorda-constitutional-documents"]}},{"slug":"constitutional-laws-june-2026","title":"2026 жылғы 5 маусымда қандай конституциялық заңдарға қол қойылды?","summary":"Төрт негізгі заң: Президент, Құрылтай, Конституциялық сот және Қазақстан Халық Кеңесі туралы. Олар 2026 жылғы 1 шілдеде күшіне енді. Құрылтай туралы заң 145 орынды, 7% тосқауылды және әйелдер, жастар мен мүгедектігі бар адамдар үшін жиынтық кемінде 30% квотаны белгілейді; азаматтардың Конституциялық сотқа жүгінуі 2023 жылдан бері қолданылады.","url":"https://constitution.my/p/constitutional-laws-june-2026?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","halyk-council-law-2026","constitutional-court-law"],"implementation_status":null},{"slug":"practical-what-changes-for-me","title":"Бұл мен үшін нақты нені өзгертеді","summary":"Конституцияның практикалық мәні нақты жағдайларда көрінеді: құқықты қорғауда, мемлекеттік органға жүгінгенде, сайлауға қатысқанда немесе мемлекеттік органмен дауда. Қорғау көлемі мен әрекет ету тәртібі Конституция бабына, арнайы заңға және істің мән-жайына тәуелді.","url":"https://constitution.my/p/practical-what-changes-for-me?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","halyk-council-law-2026","administrative-procedural-code-petitions"],"implementation_status":null},{"slug":"practical-why-read-before-vote","title":"Конституция мәтінін неге оқу маңызды","summary":"2026 жылғы 15 наурыздағы референдумда азаматтар жалпы көңіл күйге емес, нақты құқықтық мәтінге дауыс берді. Сондықтан Конституцияны ұранмен емес, тікелей мәтін арқылы оқу маңызды – ол қандай құқықтар мен тетіктер енгізетінін түсіну үшін.","url":"https://constitution.my/p/practical-why-read-before-vote?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","referendum-results-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"constitution-how-to-read-simple","title":"Конституцияны қалай оқу керек","summary":"Конституцияны мағыналық блоктар бойынша оқыған ыңғайлы: алдымен құқықтар мен бостандықтарды, кейін билік құрылымын, азаматтардың қатысуын және өзгерту тәртібін қараңыз. «Бұрын / кейін» салыстырмалы кестесі нақты не өзгергенін бірден көрсетеді.","url":"https://constitution.my/p/constitution-how-to-read-simple?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"constitution-how-to-read","title":"Конституцияны қалай оқу керек","summary":"Конституцияны қатарынан түгел оқығаннан гөрі, мағыналық блоктармен оқыған ыңғайлы: алдымен құқықтар мен бостандықтарды, содан кейін билік құрылымын, одан соң өзгерту тәртібін қараңыз.","url":"https://constitution.my/p/constitution-how-to-read?lang=kk","section":{"code":"history","title":"Тарих"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"myths-referendum-vs-parliament","title":"Миф: «Референдум парламенттен жақсы, себебі шешімді халық қабылдайды»","summary":"Референдум мен парламенттік рәсімдер әртүрлі міндет атқарады. Референдум шығарылған мәселе бойынша шешім қабылдауға мүмкіндік береді, ал заңдарды дайындау, талқылау және өзгерту үшін парламенттік жұмыс қажет.","url":"https://constitution.my/p/myths-referendum-vs-parliament?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","referendum-results-2026","kurultai-law-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"kurultai-vs-mazhilis","title":"Құрылтай Мәжіліс пен Сенаттан несімен ерекшеленеді?","summary":"Құрылтай – бір палаталы парламент. Сенат пен Президенттің парламентке тағайындауы жойылды. 147 емес, 145 депутат, тосқауыл 5%-дан 7%-ға өсті. Әйелдер, жастар және мүгедектігі бар адамдар партиялық тізімнің жиынтығында кемінде 30%-ын құрауға тиіс.","url":"https://constitution.my/p/kurultai-vs-mazhilis?lang=kk","section":{"code":"kurultai_elections","title":"Құрылтай сайлауы"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-current-stage"],"implementation_status":null},{"slug":"transition-period-overview","title":"Өтпелі кезеңде не болып жатыр","summary":"2026 жылғы 16 наурыздан 30 маусымға дейінгі өтпелі кезең аяқталды. 5 маусымда негізгі заңдарға қол қойылды, 1 шілдеде жаңа Конституция күшіне енді, ал Құрылтай сайлауы туралы жарлыққа қол қойылды.","url":"https://constitution.my/p/transition-period-overview?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","halyk-council-secretariat-decree","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":{"state":"in_progress","verified_at":"2026-09-05","status_date":"2026-08-31","status_date_label":"Расталған оқиға","summary":"Бірінші шақырылымдағы Құрылтайдың алғашқы сессиясы 2026 жылғы 28 тамызда ашылды. Ерлан Қарин 2026 жылғы 31 тамызда № 1417 Жарлықпен Вице-президент болып тағайындалды.","next_step":"Кейінгі ресми актілер мен институттардың жұмыс тәжірибесін тексеру.","source_ids":["constitution-2026-official","halyk-council-secretariat-decree","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"]}},{"slug":"kurultai-election-2026","title":"2026 жылғы Құрылтай сайлауы туралы қазір не белгілі","summary":"Құрылтай сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті. ОСК қорытындыны 25 тамызда жариялады; алғашқы сессия 28 тамызда ашылды. Құрылтай – 145 депутаты бар бір палаталы парламент.","url":"https://constitution.my/p/kurultai-election-2026?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-current-stage","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"key-changes","title":"Жаңа Конституциядағы негізгі өзгерістер","summary":"2026 жылғы Конституция мемлекеттіліктің негіздерін сақтап, бірқатар институтты өзгертті: қос палаталы Парламенттің орнына Құрылтай көзделді, вице-президент институты бекітілді, цифрлық құқықтар мен азаматтардың қатысу тетіктері нақтыланды.","url":"https://constitution.my/p/key-changes?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitution-1995-gov-archive"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"why-update","title":"Неліктен Конституция жаңартылды","summary":"1995 жылғы Конституция тәуелсіз мемлекеттің негізін қалады. Кейінгі онжылдықтарда институттар, технологиялар және қоғамдық сұраныстар өзгерді. 2026 жылғы Конституция билік құрылымының бірқатар ережесін өзгертіп, құқықтар мен азаматтардың қатысуына қатысты жаңа нормаларды бекітті.","url":"https://constitution.my/p/why-update?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitution-1995-gov-archive","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"law-on-kurultai","title":"Құрылтай туралы заң – нөлден жаңа парламент","summary":"Құрылтай туралы заңға 2026 жылғы 5 маусымда қол қойылды. Ол пропорционалды жүйе бойынша сайланатын 145 депутаты бар бір палаталы парламентті бекітеді, ал 1 шілдеде Президент алғашқы сайлауды өткізу туралы жарлыққа қол қойды. Құрылтай депутаттарының сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті.","url":"https://constitution.my/p/law-on-kurultai?lang=kk","section":{"code":"constitutional_laws","title":"Конституциялық заңдар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":{"state":"in_force","verified_at":"2026-09-05","status_date":"2026-08-28","status_date_label":"Расталған оқиға","summary":"Бірінші шақырылымдағы Құрылтайдың алғашқы сессиясы 2026 жылғы 28 тамызда ашылды.","next_step":"Кейінгі ресми актілер мен институттардың жұмыс тәжірибесін тексеру.","source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"]}},{"slug":"kurultai-how-formed","title":"Құрылтай қалай қалыптастырылады?","summary":"Құрылтай – 145 депутаты бар бір палаталы жоғары өкілді орган. Құрылтай туралы заңға 2026 жылғы 5 маусымда қол қойылды, ал 1 шілдеде Президент алғашқы сайлауды өткізу туралы жарлыққа қол қойды. Құрылтай депутаттарының алғашқы сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті.","url":"https://constitution.my/p/kurultai-how-formed?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-decree","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"kurultai","title":"Құрылтай – Қазақстанның жаңа парламенті","summary":"Құрылтай – Қазақстан Республикасының бір палаталы парламенті. Жаңа Конституция қос палаталы құрылымды (Сенат + Мәжіліс) пропорционалды өкілдікке негізделген 145 депутаты бар бірыңғай органмен алмастырады.","url":"https://constitution.my/p/kurultai?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"transition-kurultai-elections","title":"Құрылтайға сайлау қашан өтеді","summary":"Құрылтай сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті. ОСК қорытындыны 25 тамызда жариялады; алғашқы сессия 28 тамызда ашылды. Құрылтай – 145 депутаты бар бір палаталы парламент.","url":"https://constitution.my/p/transition-kurultai-elections?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[{"slug":"myth-halyk-kenesi-replaces-parliament","title":"«Халық Кеңесі Парламенттің орнын басады»","summary":"Жоқ. Халық Кеңесі – заң қабылдай алмайтын консультативтік орган. Заңдарды тек Құрылтай қабылдайды. Халық Кеңесі бастама ұсына алады, бірақ олар автоматты түрде міндетті болмайды.","url":"https://constitution.my/p/myth-halyk-kenesi-replaces-parliament?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","halyk-council-law-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"myth-kurultai-same-as-mazhilis","title":"«Құрылтай – жай ғана атауы өзгерген Мәжіліс»","summary":"Бұл жай атау ауыстыру емес: Сенат таратылды, президенттік тағайындаулар алынып тасталды, сайлау жүйесі өзгерді, өту шегі 5%-дан 7%-ға көтерілді, ал әйелдер, жастар және мүгедектігі бар адамдардың партиялық тізімдегі жиынтық үлесі кемінде 30% болуға тиіс.","url":"https://constitution.my/p/myth-kurultai-same-as-mazhilis?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-current-stage"],"implementation_status":null}],"comparison_links":[{"id":"parliament","title":"Парламент → Құрылтай","section_id":"power","section_title":"Билік жүйесі","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#parliament"}],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"},{"id":"kurultai-law-2026","title":"«Қазақстан Республикасының Құрылтайы туралы» Конституциялық заң","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/Z2600000297","source_type":"constitutional_law","checked_at":"2026-07-16"},{"id":"halyk-council-law-2026","title":"«Қазақстан Халық Кеңесі туралы» Конституциялық заң","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/Z2600000298","source_type":"constitutional_law","checked_at":"2026-07-16"},{"id":"kurultai-election-current-stage","title":"Құрылтай депутаттығына кандидаттарды ұсыну қорытындысы","publisher":"Қазақстан Республикасы ОСК","url":"https://www.election.gov.kz/rus/news/releases/index.php?ID=10290","source_type":"election_authority","checked_at":"2026-07-16"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-53","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":53,"section":{"number":4,"title":". Құрылтай"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-53","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Құрылтай біртұтас жалпыұлттық сайлау округінің аумағы бойынша пропорциялы өкілдік жүйе негізінде конституциялық заңда белгіленген тәртіппен сайланатын бір жүз қырық бес депутаттан тұрады.","2. Құрылтай депутаттарының өкілеттік мерзімі – бес жыл."],"plain_text":"1. Құрылтай біртұтас жалпыұлттық сайлау округінің аумағы бойынша пропорциялы өкілдік жүйе негізінде конституциялық заңда белгіленген тәртіппен сайланатын бір жүз қырық бес депутаттан тұрады. 2. Құрылтай депутаттарының өкілеттік мерзімі – бес жыл."},"related_cards":[{"slug":"myth-kurultai-same-as-mazhilis","title":"«Құрылтай – жай ғана атауы өзгерген Мәжіліс»","summary":"Бұл жай атау ауыстыру емес: Сенат таратылды, президенттік тағайындаулар алынып тасталды, сайлау жүйесі өзгерді, өту шегі 5%-дан 7%-ға көтерілді, ал әйелдер, жастар және мүгедектігі бар адамдардың партиялық тізімдегі жиынтық үлесі кемінде 30% болуға тиіс.","url":"https://constitution.my/p/myth-kurultai-same-as-mazhilis?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-current-stage"],"implementation_status":null},{"slug":"kurultai-vs-mazhilis","title":"Құрылтай Мәжіліс пен Сенаттан несімен ерекшеленеді?","summary":"Құрылтай – бір палаталы парламент. Сенат пен Президенттің парламентке тағайындауы жойылды. 147 емес, 145 депутат, тосқауыл 5%-дан 7%-ға өсті. Әйелдер, жастар және мүгедектігі бар адамдар партиялық тізімнің жиынтығында кемінде 30%-ын құрауға тиіс.","url":"https://constitution.my/p/kurultai-vs-mazhilis?lang=kk","section":{"code":"kurultai_elections","title":"Құрылтай сайлауы"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-current-stage"],"implementation_status":null},{"slug":"kurultai-election-2026","title":"2026 жылғы Құрылтай сайлауы туралы қазір не белгілі","summary":"Құрылтай сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті. ОСК қорытындыны 25 тамызда жариялады; алғашқы сессия 28 тамызда ашылды. Құрылтай – 145 депутаты бар бір палаталы парламент.","url":"https://constitution.my/p/kurultai-election-2026?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-current-stage","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"law-on-kurultai","title":"Құрылтай туралы заң – нөлден жаңа парламент","summary":"Құрылтай туралы заңға 2026 жылғы 5 маусымда қол қойылды. Ол пропорционалды жүйе бойынша сайланатын 145 депутаты бар бір палаталы парламентті бекітеді, ал 1 шілдеде Президент алғашқы сайлауды өткізу туралы жарлыққа қол қойды. Құрылтай депутаттарының сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті.","url":"https://constitution.my/p/law-on-kurultai?lang=kk","section":{"code":"constitutional_laws","title":"Конституциялық заңдар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":{"state":"in_force","verified_at":"2026-09-05","status_date":"2026-08-28","status_date_label":"Расталған оқиға","summary":"Бірінші шақырылымдағы Құрылтайдың алғашқы сессиясы 2026 жылғы 28 тамызда ашылды.","next_step":"Кейінгі ресми актілер мен институттардың жұмыс тәжірибесін тексеру.","source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"]}},{"slug":"kurultai-how-formed","title":"Құрылтай қалай қалыптастырылады?","summary":"Құрылтай – 145 депутаты бар бір палаталы жоғары өкілді орган. Құрылтай туралы заңға 2026 жылғы 5 маусымда қол қойылды, ал 1 шілдеде Президент алғашқы сайлауды өткізу туралы жарлыққа қол қойды. Құрылтай депутаттарының алғашқы сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті.","url":"https://constitution.my/p/kurultai-how-formed?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-decree","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"kurultai","title":"Құрылтай – Қазақстанның жаңа парламенті","summary":"Құрылтай – Қазақстан Республикасының бір палаталы парламенті. Жаңа Конституция қос палаталы құрылымды (Сенат + Мәжіліс) пропорционалды өкілдікке негізделген 145 депутаты бар бірыңғай органмен алмастырады.","url":"https://constitution.my/p/kurultai?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"transition-kurultai-elections","title":"Құрылтайға сайлау қашан өтеді","summary":"Құрылтай сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті. ОСК қорытындыны 25 тамызда жариялады; алғашқы сессия 28 тамызда ашылды. Құрылтай – 145 депутаты бар бір палаталы парламент.","url":"https://constitution.my/p/transition-kurultai-elections?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[{"slug":"myth-kurultai-same-as-mazhilis","title":"«Құрылтай – жай ғана атауы өзгерген Мәжіліс»","summary":"Бұл жай атау ауыстыру емес: Сенат таратылды, президенттік тағайындаулар алынып тасталды, сайлау жүйесі өзгерді, өту шегі 5%-дан 7%-ға көтерілді, ал әйелдер, жастар және мүгедектігі бар адамдардың партиялық тізімдегі жиынтық үлесі кемінде 30% болуға тиіс.","url":"https://constitution.my/p/myth-kurultai-same-as-mazhilis?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-current-stage"],"implementation_status":null}],"comparison_links":[{"id":"parliament","title":"Парламент → Құрылтай","section_id":"power","section_title":"Билік жүйесі","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#parliament"}],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"},{"id":"kurultai-law-2026","title":"«Қазақстан Республикасының Құрылтайы туралы» Конституциялық заң","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/Z2600000297","source_type":"constitutional_law","checked_at":"2026-07-16"},{"id":"kurultai-election-current-stage","title":"Құрылтай депутаттығына кандидаттарды ұсыну қорытындысы","publisher":"Қазақстан Республикасы ОСК","url":"https://www.election.gov.kz/rus/news/releases/index.php?ID=10290","source_type":"election_authority","checked_at":"2026-07-16"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-54","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":54,"section":{"number":4,"title":". Құрылтай"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-54","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Құрылтай депутаттары жалпыға бірдей, тең жəне төте сайлау құқығы негізінде жасырын дауыс беру арқылы сайланады. Құрылтай депутаттарының кезекті сайлауы жұмыс істеп тұрған Құрылтай шақырылымының өкілеттік мерзімі аяқталғанға дейін екі айдан кешіктірілмей өткізіледі.","2. Құрылтай депутаттарының кезектен тыс сайлауы Құрылтайдың өкілеттігі мерзімінен бұрын тоқтатылған күннен бастап екі ай ішінде өткізіледі.","3. Жиырма бес жасқа толған, Қазақстан Республикасының азаматтығы бар, оның аумағында соңғы он жыл бойы тұрақты тұрып жатқан адам Құрылтай депутаты бола алады.","4. Құрылтай депутаттарының сайлауы конституциялық заңмен реттеледі.","5. Құрылтай депутаттары Қазақстан халқына ант береді."],"plain_text":"1. Құрылтай депутаттары жалпыға бірдей, тең жəне төте сайлау құқығы негізінде жасырын дауыс беру арқылы сайланады. Құрылтай депутаттарының кезекті сайлауы жұмыс істеп тұрған Құрылтай шақырылымының өкілеттік мерзімі аяқталғанға дейін екі айдан кешіктірілмей өткізіледі. 2. Құрылтай депутаттарының кезектен тыс сайлауы Құрылтайдың өкілеттігі мерзімінен бұрын тоқтатылған күннен бастап екі ай ішінде өткізіледі. 3. Жиырма бес жасқа толған, Қазақстан Республикасының азаматтығы бар, оның аумағында соңғы он жыл бойы тұрақты тұрып жатқан адам Құрылтай депутаты бола алады. 4. Құрылтай депутаттарының сайлауы конституциялық заңмен реттеледі. 5. Құрылтай депутаттары Қазақстан халқына ант береді."},"related_cards":[{"slug":"kurultai-vs-mazhilis","title":"Құрылтай Мәжіліс пен Сенаттан несімен ерекшеленеді?","summary":"Құрылтай – бір палаталы парламент. Сенат пен Президенттің парламентке тағайындауы жойылды. 147 емес, 145 депутат, тосқауыл 5%-дан 7%-ға өсті. Әйелдер, жастар және мүгедектігі бар адамдар партиялық тізімнің жиынтығында кемінде 30%-ын құрауға тиіс.","url":"https://constitution.my/p/kurultai-vs-mazhilis?lang=kk","section":{"code":"kurultai_elections","title":"Құрылтай сайлауы"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-current-stage"],"implementation_status":null},{"slug":"kurultai-election-2026","title":"2026 жылғы Құрылтай сайлауы туралы қазір не белгілі","summary":"Құрылтай сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті. ОСК қорытындыны 25 тамызда жариялады; алғашқы сессия 28 тамызда ашылды. Құрылтай – 145 депутаты бар бір палаталы парламент.","url":"https://constitution.my/p/kurultai-election-2026?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-current-stage","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"law-on-kurultai","title":"Құрылтай туралы заң – нөлден жаңа парламент","summary":"Құрылтай туралы заңға 2026 жылғы 5 маусымда қол қойылды. Ол пропорционалды жүйе бойынша сайланатын 145 депутаты бар бір палаталы парламентті бекітеді, ал 1 шілдеде Президент алғашқы сайлауды өткізу туралы жарлыққа қол қойды. Құрылтай депутаттарының сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті.","url":"https://constitution.my/p/law-on-kurultai?lang=kk","section":{"code":"constitutional_laws","title":"Конституциялық заңдар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":{"state":"in_force","verified_at":"2026-09-05","status_date":"2026-08-28","status_date_label":"Расталған оқиға","summary":"Бірінші шақырылымдағы Құрылтайдың алғашқы сессиясы 2026 жылғы 28 тамызда ашылды.","next_step":"Кейінгі ресми актілер мен институттардың жұмыс тәжірибесін тексеру.","source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"]}},{"slug":"kurultai-how-formed","title":"Құрылтай қалай қалыптастырылады?","summary":"Құрылтай – 145 депутаты бар бір палаталы жоғары өкілді орган. Құрылтай туралы заңға 2026 жылғы 5 маусымда қол қойылды, ал 1 шілдеде Президент алғашқы сайлауды өткізу туралы жарлыққа қол қойды. Құрылтай депутаттарының алғашқы сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті.","url":"https://constitution.my/p/kurultai-how-formed?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-decree","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"kurultai","title":"Құрылтай – Қазақстанның жаңа парламенті","summary":"Құрылтай – Қазақстан Республикасының бір палаталы парламенті. Жаңа Конституция қос палаталы құрылымды (Сенат + Мәжіліс) пропорционалды өкілдікке негізделген 145 депутаты бар бірыңғай органмен алмастырады.","url":"https://constitution.my/p/kurultai?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"transition-kurultai-elections","title":"Құрылтайға сайлау қашан өтеді","summary":"Құрылтай сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті. ОСК қорытындыны 25 тамызда жариялады; алғашқы сессия 28 тамызда ашылды. Құрылтай – 145 депутаты бар бір палаталы парламент.","url":"https://constitution.my/p/transition-kurultai-elections?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-55","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":55,"section":{"number":4,"title":". Құрылтай"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-55","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Құрылтай депутаттары оның жұмысына қатысуға міндетті. Құрылтайда депутаттың жеке өзі дауыс береді. Депутат Құрылтай мен оның органдарының отырыстарына дәлелді себепсіз үш реттен артық қатыспаса, сол сияқты дауыс беру құқығын басқаға берсе, бұл заңда белгіленген жазалау шараларын қолдануға алып келеді.","2. Құрылтай депутатының басқа өкілді органның депутаты болуға, оқытушылық, ғылыми, шығармашылық қызметтен басқа ақы төленетін лауазымды атқаруға, кәсіпкерлік қызметті жүзеге асыруға, коммерциялық ұйымның басшы органының немесе байқаушы кеңесінің құрамына кіруге құқығы жоқ. Осы талаптарды бұзу депутаттың өкілеттігін тоқтатуға алып келеді.","3. Құрылтай депутатын қылмыс орнында немесе ауыр және аса ауыр қылмыс жасағанда ұстау жағдайларын қоспағанда, оны өз өкілеттігі мерзімі ішінде Құрылтайдың келісімінсіз ұстауға, күзетпен ұстауға, күштеп әкелуге, сот тәртібімен қолданылатын әкімшілік жазалауға, қылмыстық жауаптылыққа тартуға болмайды.","4. Құрылтай депутатының өкілеттігі депутат орнынан түскен, қайтыс болған, заңды күшіне енген сот шешімімен әрекетке қабілетсіз, қайтыс болған немесе хабарсыз кеткен деп танылған және Конституция мен конституциялық заңда көзделген өзге де жағдайда тоқтатылады.","Құрылтай депутаты:","1) Қазақстаннан тыс жерге тұрақты тұруға кеткен;","2) өзіне қатысты соттың айыптау үкімі заңды күшіне енген;","3) Қазақстан Республикасының азаматтығы тоқтатылған;","4) сайланған саяси партиясынан шыққан немесе шығарылған;","5) сайланған саяси партиясы қызметін тоқтатқан кезде мандатынан айырылады.","Құрылтай депутаттарының өкілеттігі Құрылтай таратылған жағдайда тоқтатылады.","5. Депутаттарға жазалау шараларын қолдануға, олардың осы баптың 2-тармағының талаптарын және депутаттық әдеп қағидаларын сақтауына, сондай-ақ депутаттардың өкілеттігін тоқтатуға, оларды өкілеттігінен және қол сұғылмау кепілдігінен айыруға байланысты мәселелерді дайындау Қазақстан Республикасының Орталық сайлау комиссиясына жүктеледі."],"plain_text":"1. Құрылтай депутаттары оның жұмысына қатысуға міндетті. Құрылтайда депутаттың жеке өзі дауыс береді. Депутат Құрылтай мен оның органдарының отырыстарына дәлелді себепсіз үш реттен артық қатыспаса, сол сияқты дауыс беру құқығын басқаға берсе, бұл заңда белгіленген жазалау шараларын қолдануға алып келеді. 2. Құрылтай депутатының басқа өкілді органның депутаты болуға, оқытушылық, ғылыми, шығармашылық қызметтен басқа ақы төленетін лауазымды атқаруға, кәсіпкерлік қызметті жүзеге асыруға, коммерциялық ұйымның басшы органының немесе байқаушы кеңесінің құрамына кіруге құқығы жоқ. Осы талаптарды бұзу депутаттың өкілеттігін тоқтатуға алып келеді. 3. Құрылтай депутатын қылмыс орнында немесе ауыр және аса ауыр қылмыс жасағанда ұстау жағдайларын қоспағанда, оны өз өкілеттігі мерзімі ішінде Құрылтайдың келісімінсіз ұстауға, күзетпен ұстауға, күштеп әкелуге, сот тәртібімен қолданылатын әкімшілік жазалауға, қылмыстық жауаптылыққа тартуға болмайды. 4. Құрылтай депутатының өкілеттігі депутат орнынан түскен, қайтыс болған, заңды күшіне енген сот шешімімен әрекетке қабілетсіз, қайтыс болған немесе хабарсыз кеткен деп танылған және Конституция мен конституциялық заңда көзделген өзге де жағдайда тоқтатылады. Құрылтай депутаты: 1) Қазақстаннан тыс жерге тұрақты тұруға кеткен; 2) өзіне қатысты соттың айыптау үкімі заңды күшіне енген; 3) Қазақстан Республикасының азаматтығы тоқтатылған; 4) сайланған саяси партиясынан шыққан немесе шығарылған; 5) сайланған саяси партиясы қызметін тоқтатқан кезде мандатынан айырылады. Құрылтай депутаттарының өкілеттігі Құрылтай таратылған жағдайда тоқтатылады. 5. Депутаттарға жазалау шараларын қолдануға, олардың осы баптың 2-тармағының талаптарын және депутаттық әдеп қағидаларын сақтауына, сондай-ақ депутаттардың өкілеттігін тоқтатуға, оларды өкілеттігінен және қол сұғылмау кепілдігінен айыруға байланысты мәселелерді дайындау Қазақстан Республикасының Орталық сайлау комиссиясына жүктеледі."},"related_cards":[{"slug":"kurultai-election-2026","title":"2026 жылғы Құрылтай сайлауы туралы қазір не белгілі","summary":"Құрылтай сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті. ОСК қорытындыны 25 тамызда жариялады; алғашқы сессия 28 тамызда ашылды. Құрылтай – 145 депутаты бар бір палаталы парламент.","url":"https://constitution.my/p/kurultai-election-2026?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-current-stage","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"law-on-kurultai","title":"Құрылтай туралы заң – нөлден жаңа парламент","summary":"Құрылтай туралы заңға 2026 жылғы 5 маусымда қол қойылды. Ол пропорционалды жүйе бойынша сайланатын 145 депутаты бар бір палаталы парламентті бекітеді, ал 1 шілдеде Президент алғашқы сайлауды өткізу туралы жарлыққа қол қойды. Құрылтай депутаттарының сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті.","url":"https://constitution.my/p/law-on-kurultai?lang=kk","section":{"code":"constitutional_laws","title":"Конституциялық заңдар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":{"state":"in_force","verified_at":"2026-09-05","status_date":"2026-08-28","status_date_label":"Расталған оқиға","summary":"Бірінші шақырылымдағы Құрылтайдың алғашқы сессиясы 2026 жылғы 28 тамызда ашылды.","next_step":"Кейінгі ресми актілер мен институттардың жұмыс тәжірибесін тексеру.","source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"]}},{"slug":"kurultai-how-formed","title":"Құрылтай қалай қалыптастырылады?","summary":"Құрылтай – 145 депутаты бар бір палаталы жоғары өкілді орган. Құрылтай туралы заңға 2026 жылғы 5 маусымда қол қойылды, ал 1 шілдеде Президент алғашқы сайлауды өткізу туралы жарлыққа қол қойды. Құрылтай депутаттарының алғашқы сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті.","url":"https://constitution.my/p/kurultai-how-formed?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-decree","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"kurultai","title":"Құрылтай – Қазақстанның жаңа парламенті","summary":"Құрылтай – Қазақстан Республикасының бір палаталы парламенті. Жаңа Конституция қос палаталы құрылымды (Сенат + Мәжіліс) пропорционалды өкілдікке негізделген 145 депутаты бар бірыңғай органмен алмастырады.","url":"https://constitution.my/p/kurultai?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"transition-kurultai-elections","title":"Құрылтайға сайлау қашан өтеді","summary":"Құрылтай сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті. ОСК қорытындыны 25 тамызда жариялады; алғашқы сессия 28 тамызда ашылды. Құрылтай – 145 депутаты бар бір палаталы парламент.","url":"https://constitution.my/p/transition-kurultai-elections?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-56","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":56,"section":{"number":4,"title":". Құрылтай"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-56","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["Құрылтай:","1) конституциялық заңдарды және заңдарды қабылдайды;","2) Қазақстан Республикасының Президенті қарсылық білдірген заңдарды немесе заң баптарын қарсылық жіберілген күннен бастап бір ай мерзімде қайта талқылап, дауысқа салады. Бұл мерзімнің сақталмауы Президент қарсылығының қабылданғанын білдіреді. Егер Құрылтай конституциялық заңдар немесе конституциялық заң баптары бойынша депутаттардың жалпы санының төрттен үшінің дауысымен, ал заңдар немесе заң баптары бойынша депутаттардың жалпы санының үштен екісінің дауысымен Президенттің қарсылығын еңсерсе, Президент бір ай ішінде конституциялық заңға немесе заңға қол қояды. Егер Президенттің қарсылығы еңсерілмесе, конституциялық заң немесе заң қабылданбады немесе Президент ұсынған редакцияда қабылданды деп саналады;","3) соғыс және бітім мәселелерін шешеді;","4) Қазақстан Республикасы Президентінің ұсынысы бойынша бейбітшілік пен қауіпсіздікті сақтау жөніндегі халықаралық міндеттемелерді орындау үшін Қазақстан Республикасының Қарулы Күштерін қолдану туралы шешім қабылдайды;","5) Қазақстан Республикасы Президентінің сайлауын жариялайды;","6) жалпыхалықтық референдум тағайындау туралы бастама көтереді;","7) Қазақстан Республикасының Президентіне Құрылтай депутаттары жалпы санының көпшілік дауысымен Қазақстан Республикасының Вице-президентін тағайындауға келісім береді;","8) Қазақстан Республикасының Президентіне Құрылтай депутаттары жалпы санының көпшілік дауысымен Қазақстан Республикасының Премьер-Министрін тағайындауға келісім береді;","9) Қазақстан Республикасы Президентінің Конституциялық Сот судьяларын, Орталық сайлау комиссиясы, Жоғары аудиторлық палата мүшелерін тағайындауына Құрылтай депутаттары жалпы санының көпшілік дауысымен келісім береді;","10) Қазақстан Республикасы Президентінің ұсынуымен Қазақстан Республикасы Жоғарғы Сотының судьяларын сайлайды және лауазымынан босатады, олардың антын қабылдайды;","11) Конституциялық Сот судьяларын, Жоғарғы Сот судьяларын қол сұғылмау кепілдігінен айырады;","12) Құрылтай депутатының өкілеттігін тоқтатады, сондай-ақ Қазақстан Республикасы Бас Прокурорының ұсынуымен Құрылтай депутатын қол сұғылмау кепілдігінен айыру мәселесін шешеді;","13) Құрылтай депутаттары жалпы санының кемінде бестен бірінің бастамасы бойынша Құрылтай депутаттары жалпы санының көпшілік дауысымен Үкіметке сенімсіздік вотумын білдіруге құқылы;","14) Конституциялық Соттың Қазақстан Республикасындағы конституциялық заңдылықтың жай-күйі туралы жыл сайынғы жолдауын тыңдайды;","15) жылына екі рет Жоғары аудиторлық палата Төрағасының есебін тыңдайды;","16) Үкімет пен Жоғары аудиторлық палатаның республикалық бюджеттің атқарылуы туралы есептерін талқылайды және бекітеді. Құрылтайдың республикалық бюджеттің атқарылуы туралы Үкімет есебін бекітпеуі Құрылтайдың Үкіметке сенімсіздік вотумын білдіруі деп саналады;","17) Құрылтай депутаттары жалпы санының кемінде үштен бірінің бастамасымен Қазақстан Республикасы Үкіметі мүшелерінің өз қызметі жөніндегі есептерін тыңдауға құқылы. Үкімет мүшесі Қазақстан Республикасының заңдарын орындамаған жағдайда, есепті тыңдау қорытындысы бойынша Құрылтай депутаттары жалпы санының кемінде үштен екісінің дауысымен Қазақстан Республикасының Президентіне оны лауазымынан босату туралы өтініш білдіру жөнінде шешім қабылдауға құқылы. Бұл жағдайда Қазақстан Республикасының Президенті Үкімет мүшесін лауазымынан босатады;","18) өз құзыретіндегі мәселелер бойынша тыңдау өткізеді;","19) өз қызметінің регламентін қабылдайды және Құрылтайдың жұмысын ұйымдастыруға, ішкі тәртібіне байланысты мәселелер бойынша өзге де шешім қабылдайды;","20) Құрылтайдың үйлестіру органын және жұмыс органдарын құрады;","21) Құрылтай комиссияларын құрады, төрағаларын сайлайды және лауазымынан босатады, комиссиялардың қызметі туралы есепті тыңдайды;","22) Құрылтайға Конституциямен жүктелген өзге де өкілеттіктерді жүзеге асырады."],"plain_text":"Құрылтай: 1) конституциялық заңдарды және заңдарды қабылдайды; 2) Қазақстан Республикасының Президенті қарсылық білдірген заңдарды немесе заң баптарын қарсылық жіберілген күннен бастап бір ай мерзімде қайта талқылап, дауысқа салады. Бұл мерзімнің сақталмауы Президент қарсылығының қабылданғанын білдіреді. Егер Құрылтай конституциялық заңдар немесе конституциялық заң баптары бойынша депутаттардың жалпы санының төрттен үшінің дауысымен, ал заңдар немесе заң баптары бойынша депутаттардың жалпы санының үштен екісінің дауысымен Президенттің қарсылығын еңсерсе, Президент бір ай ішінде конституциялық заңға немесе заңға қол қояды. Егер Президенттің қарсылығы еңсерілмесе, конституциялық заң немесе заң қабылданбады немесе Президент ұсынған редакцияда қабылданды деп саналады; 3) соғыс және бітім мәселелерін шешеді; 4) Қазақстан Республикасы Президентінің ұсынысы бойынша бейбітшілік пен қауіпсіздікті сақтау жөніндегі халықаралық міндеттемелерді орындау үшін Қазақстан Республикасының Қарулы Күштерін қолдану туралы шешім қабылдайды; 5) Қазақстан Республикасы Президентінің сайлауын жариялайды; 6) жалпыхалықтық референдум тағайындау туралы бастама көтереді; 7) Қазақстан Республикасының Президентіне Құрылтай депутаттары жалпы санының көпшілік дауысымен Қазақстан Республикасының Вице-президентін тағайындауға келісім береді; 8) Қазақстан Республикасының Президентіне Құрылтай депутаттары жалпы санының көпшілік дауысымен Қазақстан Республикасының Премьер-Министрін тағайындауға келісім береді; 9) Қазақстан Республикасы Президентінің Конституциялық Сот судьяларын, Орталық сайлау комиссиясы, Жоғары аудиторлық палата мүшелерін тағайындауына Құрылтай депутаттары жалпы санының көпшілік дауысымен келісім береді; 10) Қазақстан Республикасы Президентінің ұсынуымен Қазақстан Республикасы Жоғарғы Сотының судьяларын сайлайды және лауазымынан босатады, олардың антын қабылдайды; 11) Конституциялық Сот судьяларын, Жоғарғы Сот судьяларын қол сұғылмау кепілдігінен айырады; 12) Құрылтай депутатының өкілеттігін тоқтатады, сондай-ақ Қазақстан Республикасы Бас Прокурорының ұсынуымен Құрылтай депутатын қол сұғылмау кепілдігінен айыру мәселесін шешеді; 13) Құрылтай депутаттары жалпы санының кемінде бестен бірінің бастамасы бойынша Құрылтай депутаттары жалпы санының көпшілік дауысымен Үкіметке сенімсіздік вотумын білдіруге құқылы; 14) Конституциялық Соттың Қазақстан Республикасындағы конституциялық заңдылықтың жай-күйі туралы жыл сайынғы жолдауын тыңдайды; 15) жылына екі рет Жоғары аудиторлық палата Төрағасының есебін тыңдайды; 16) Үкімет пен Жоғары аудиторлық палатаның республикалық бюджеттің атқарылуы туралы есептерін талқылайды және бекітеді. Құрылтайдың республикалық бюджеттің атқарылуы туралы Үкімет есебін бекітпеуі Құрылтайдың Үкіметке сенімсіздік вотумын білдіруі деп саналады; 17) Құрылтай депутаттары жалпы санының кемінде үштен бірінің бастамасымен Қазақстан Республикасы Үкіметі мүшелерінің өз қызметі жөніндегі есептерін тыңдауға құқылы. Үкімет мүшесі Қазақстан Республикасының заңдарын орындамаған жағдайда, есепті тыңдау қорытындысы бойынша Құрылтай депутаттары жалпы санының кемінде үштен екісінің дауысымен Қазақстан Республикасының Президентіне оны лауазымынан босату туралы өтініш білдіру жөнінде шешім қабылдауға құқылы. Бұл жағдайда Қазақстан Республикасының Президенті Үкімет мүшесін лауазымынан босатады; 18) өз құзыретіндегі мәселелер бойынша тыңдау өткізеді; 19) өз қызметінің регламентін қабылдайды және Құрылтайдың жұмысын ұйымдастыруға, ішкі тәртібіне байланысты мәселелер бойынша өзге де шешім қабылдайды; 20) Құрылтайдың үйлестіру органын және жұмыс органдарын құрады; 21) Құрылтай комиссияларын құрады, төрағаларын сайлайды және лауазымынан босатады, комиссиялардың қызметі туралы есепті тыңдайды; 22) Құрылтайға Конституциямен жүктелген өзге де өкілеттіктерді жүзеге асырады."},"related_cards":[{"slug":"kurultai-election-2026","title":"2026 жылғы Құрылтай сайлауы туралы қазір не белгілі","summary":"Құрылтай сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті. ОСК қорытындыны 25 тамызда жариялады; алғашқы сессия 28 тамызда ашылды. Құрылтай – 145 депутаты бар бір палаталы парламент.","url":"https://constitution.my/p/kurultai-election-2026?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-current-stage","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"law-on-kurultai","title":"Құрылтай туралы заң – нөлден жаңа парламент","summary":"Құрылтай туралы заңға 2026 жылғы 5 маусымда қол қойылды. Ол пропорционалды жүйе бойынша сайланатын 145 депутаты бар бір палаталы парламентті бекітеді, ал 1 шілдеде Президент алғашқы сайлауды өткізу туралы жарлыққа қол қойды. Құрылтай депутаттарының сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті.","url":"https://constitution.my/p/law-on-kurultai?lang=kk","section":{"code":"constitutional_laws","title":"Конституциялық заңдар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":{"state":"in_force","verified_at":"2026-09-05","status_date":"2026-08-28","status_date_label":"Расталған оқиға","summary":"Бірінші шақырылымдағы Құрылтайдың алғашқы сессиясы 2026 жылғы 28 тамызда ашылды.","next_step":"Кейінгі ресми актілер мен институттардың жұмыс тәжірибесін тексеру.","source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"]}},{"slug":"kurultai-how-formed","title":"Құрылтай қалай қалыптастырылады?","summary":"Құрылтай – 145 депутаты бар бір палаталы жоғары өкілді орган. Құрылтай туралы заңға 2026 жылғы 5 маусымда қол қойылды, ал 1 шілдеде Президент алғашқы сайлауды өткізу туралы жарлыққа қол қойды. Құрылтай депутаттарының алғашқы сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті.","url":"https://constitution.my/p/kurultai-how-formed?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-decree","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"kurultai","title":"Құрылтай – Қазақстанның жаңа парламенті","summary":"Құрылтай – Қазақстан Республикасының бір палаталы парламенті. Жаңа Конституция қос палаталы құрылымды (Сенат + Мәжіліс) пропорционалды өкілдікке негізделген 145 депутаты бар бірыңғай органмен алмастырады.","url":"https://constitution.my/p/kurultai?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"transition-kurultai-elections","title":"Құрылтайға сайлау қашан өтеді","summary":"Құрылтай сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті. ОСК қорытындыны 25 тамызда жариялады; алғашқы сессия 28 тамызда ашылды. Құрылтай – 145 депутаты бар бір палаталы парламент.","url":"https://constitution.my/p/transition-kurultai-elections?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[{"id":"parliament","title":"Парламент → Құрылтай","section_id":"power","section_title":"Билік жүйесі","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#parliament"},{"id":"government_formation","title":"Үкімет құру","section_id":"power","section_title":"Билік жүйесі","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#government_formation"}],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-57","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":57,"section":{"number":4,"title":". Құрылтай"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-57","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Құрылтайды мемлекеттік тілді жетік меңгерген депутаттар арасынан Құрылтай депутаттары жалпы санының көпшілік дауысымен жасырын дауыс беру арқылы сайланған Төраға басқарады. Құрылтай Төрағасының лауазымына кандидатураны Қазақстан Республикасының Президенті ұсынады.","Құрылтай Төрағасын сайлаудан қайта бас тартқан жағдайда Қазақстан Республикасының Президенті Құрылтайды таратуға құқылы.","2. Құрылтай депутаттарының жалпы санының көпшілігі дауыс берген жағдайда Құрылтай Төрағасы лауазымынан кері шақырып алынуы, сондай-ақ орнынан түсуі мүмкін.","3. Құрылтай Төрағасы:","1) Құрылтай отырысын шақырады және оған төрағалық етеді;","2) Құрылтайдың қарауына енгізілетін мәселелерді дайындауға жалпы басшылық етеді;","3) Құрылтай Төрағасының орынбасарларын лауазымға сайлау үшін Құрылтайға кандидатуралар ұсынады;","4) Құрылтайдың қызметінде регламенттің сақталуын қамтамасыз етеді;","5) Құрылтайдың үйлестіру органының қызметіне басшылық етеді;","6) Құрылтай шығаратын актіге қол қояды;","7) өзіне Құрылтай регламентімен жүктелетін басқа да міндеттерді атқарады.","4. Конституцияда өзгеше көзделмесе, Құрылтай Төрағасы Құрылтай сессиясын ашады.","5. Құрылтай Төрағасы өз құзыретіндегі мәселелер бойынша өкім шығарады."],"plain_text":"1. Құрылтайды мемлекеттік тілді жетік меңгерген депутаттар арасынан Құрылтай депутаттары жалпы санының көпшілік дауысымен жасырын дауыс беру арқылы сайланған Төраға басқарады. Құрылтай Төрағасының лауазымына кандидатураны Қазақстан Республикасының Президенті ұсынады. Құрылтай Төрағасын сайлаудан қайта бас тартқан жағдайда Қазақстан Республикасының Президенті Құрылтайды таратуға құқылы. 2. Құрылтай депутаттарының жалпы санының көпшілігі дауыс берген жағдайда Құрылтай Төрағасы лауазымынан кері шақырып алынуы, сондай-ақ орнынан түсуі мүмкін. 3. Құрылтай Төрағасы: 1) Құрылтай отырысын шақырады және оған төрағалық етеді; 2) Құрылтайдың қарауына енгізілетін мәселелерді дайындауға жалпы басшылық етеді; 3) Құрылтай Төрағасының орынбасарларын лауазымға сайлау үшін Құрылтайға кандидатуралар ұсынады; 4) Құрылтайдың қызметінде регламенттің сақталуын қамтамасыз етеді; 5) Құрылтайдың үйлестіру органының қызметіне басшылық етеді; 6) Құрылтай шығаратын актіге қол қояды; 7) өзіне Құрылтай регламентімен жүктелетін басқа да міндеттерді атқарады. 4. Конституцияда өзгеше көзделмесе, Құрылтай Төрағасы Құрылтай сессиясын ашады. 5. Құрылтай Төрағасы өз құзыретіндегі мәселелер бойынша өкім шығарады."},"related_cards":[{"slug":"kurultai-election-2026","title":"2026 жылғы Құрылтай сайлауы туралы қазір не белгілі","summary":"Құрылтай сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті. ОСК қорытындыны 25 тамызда жариялады; алғашқы сессия 28 тамызда ашылды. Құрылтай – 145 депутаты бар бір палаталы парламент.","url":"https://constitution.my/p/kurultai-election-2026?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-current-stage","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"law-on-kurultai","title":"Құрылтай туралы заң – нөлден жаңа парламент","summary":"Құрылтай туралы заңға 2026 жылғы 5 маусымда қол қойылды. Ол пропорционалды жүйе бойынша сайланатын 145 депутаты бар бір палаталы парламентті бекітеді, ал 1 шілдеде Президент алғашқы сайлауды өткізу туралы жарлыққа қол қойды. Құрылтай депутаттарының сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті.","url":"https://constitution.my/p/law-on-kurultai?lang=kk","section":{"code":"constitutional_laws","title":"Конституциялық заңдар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":{"state":"in_force","verified_at":"2026-09-05","status_date":"2026-08-28","status_date_label":"Расталған оқиға","summary":"Бірінші шақырылымдағы Құрылтайдың алғашқы сессиясы 2026 жылғы 28 тамызда ашылды.","next_step":"Кейінгі ресми актілер мен институттардың жұмыс тәжірибесін тексеру.","source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"]}},{"slug":"kurultai-how-formed","title":"Құрылтай қалай қалыптастырылады?","summary":"Құрылтай – 145 депутаты бар бір палаталы жоғары өкілді орган. Құрылтай туралы заңға 2026 жылғы 5 маусымда қол қойылды, ал 1 шілдеде Президент алғашқы сайлауды өткізу туралы жарлыққа қол қойды. Құрылтай депутаттарының алғашқы сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті.","url":"https://constitution.my/p/kurultai-how-formed?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-decree","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"kurultai","title":"Құрылтай – Қазақстанның жаңа парламенті","summary":"Құрылтай – Қазақстан Республикасының бір палаталы парламенті. Жаңа Конституция қос палаталы құрылымды (Сенат + Мәжіліс) пропорционалды өкілдікке негізделген 145 депутаты бар бірыңғай органмен алмастырады.","url":"https://constitution.my/p/kurultai?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"transition-kurultai-elections","title":"Құрылтайға сайлау қашан өтеді","summary":"Құрылтай сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті. ОСК қорытындыны 25 тамызда жариялады; алғашқы сессия 28 тамызда ашылды. Құрылтай – 145 депутаты бар бір палаталы парламент.","url":"https://constitution.my/p/transition-kurultai-elections?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-58","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":58,"section":{"number":4,"title":". Құрылтай"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-58","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Құрылтай сессиясы отырыс түрінде өткізіледі.","2. Құрылтайдың бірінші сессиясын Қазақстан Республикасының Президенті сайлау қорытындысы жарияланған күннен бастап отыз күннен кешіктірмей шақырады.","3. Құрылтайдың кезекті сессиясы жылына бір рет, қыркүйектің бірінші жұмыс күні мен маусымның соңғы жұмыс күні аралығында өткізіледі.","4. Сессия Құрылтай отырысында ашылады және жабылады. Құрылтай сессиясын, әдетте, Қазақстан Республикасының Президенті ашады. Құрылтай сессиялары арасындағы кезеңде Қазақстан Республикасының Президенті өз бастамасымен, Құрылтай Төрағасының немесе Құрылтай депутаттары жалпы санының кемінде үштен бірінің ұсынысымен Құрылтайдың кезектен тыс сессиясын шақыра алады. Онда сессияны шақыруға негіз болған мәселелер ғана қаралуы мүмкін.","5. Құрылтай отырысы Құрылтай депутаттары жалпы санының кемінде үштен екісі қатысқан жағдайда өткізіледі.","6. Құрылтай отырысы ашық түрде өтеді. Регламентте көзделген жағдайда отырыс жабық түрде өткізілуі мүмкін. Қазақстан Республикасы Президентінің, Вице-президенттің, Премьер-Министрдің және Үкімет мүшелерінің, Қазақстан Халық Кеңесі Төрағасының, Ұлттық Банк Төрағасының, Бас Прокурордың, Ұлттық қауіпсіздік комитеті Төрағасының кез келген отырысқа қатысуға және сөз сөйлеуге құқығы бар."],"plain_text":"1. Құрылтай сессиясы отырыс түрінде өткізіледі. 2. Құрылтайдың бірінші сессиясын Қазақстан Республикасының Президенті сайлау қорытындысы жарияланған күннен бастап отыз күннен кешіктірмей шақырады. 3. Құрылтайдың кезекті сессиясы жылына бір рет, қыркүйектің бірінші жұмыс күні мен маусымның соңғы жұмыс күні аралығында өткізіледі. 4. Сессия Құрылтай отырысында ашылады және жабылады. Құрылтай сессиясын, әдетте, Қазақстан Республикасының Президенті ашады. Құрылтай сессиялары арасындағы кезеңде Қазақстан Республикасының Президенті өз бастамасымен, Құрылтай Төрағасының немесе Құрылтай депутаттары жалпы санының кемінде үштен бірінің ұсынысымен Құрылтайдың кезектен тыс сессиясын шақыра алады. Онда сессияны шақыруға негіз болған мәселелер ғана қаралуы мүмкін. 5. Құрылтай отырысы Құрылтай депутаттары жалпы санының кемінде үштен екісі қатысқан жағдайда өткізіледі. 6. Құрылтай отырысы ашық түрде өтеді. Регламентте көзделген жағдайда отырыс жабық түрде өткізілуі мүмкін. Қазақстан Республикасы Президентінің, Вице-президенттің, Премьер-Министрдің және Үкімет мүшелерінің, Қазақстан Халық Кеңесі Төрағасының, Ұлттық Банк Төрағасының, Бас Прокурордың, Ұлттық қауіпсіздік комитеті Төрағасының кез келген отырысқа қатысуға және сөз сөйлеуге құқығы бар."},"related_cards":[{"slug":"national-bank","title":"Ұлттық банк","summary":"Ұлттық банк – Қазақстан Республикасының орталық банкі. Оның негізгі мақсаты – баға тұрақтылығын қамтамасыз ету; сондай-ақ ақша-кредит саясаты, төлем жүйелері, валюталық реттеу және қаржылық тұрақтылық бағыттары бойынша жұмыс істейді. Ұлттық банк Төрағасын Президент тағайындайды.","url":"https://constitution.my/p/national-bank?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","national-bank-official-info"],"implementation_status":null},{"slug":"kurultai-election-2026","title":"2026 жылғы Құрылтай сайлауы туралы қазір не белгілі","summary":"Құрылтай сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті. ОСК қорытындыны 25 тамызда жариялады; алғашқы сессия 28 тамызда ашылды. Құрылтай – 145 депутаты бар бір палаталы парламент.","url":"https://constitution.my/p/kurultai-election-2026?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-current-stage","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"law-on-kurultai","title":"Құрылтай туралы заң – нөлден жаңа парламент","summary":"Құрылтай туралы заңға 2026 жылғы 5 маусымда қол қойылды. Ол пропорционалды жүйе бойынша сайланатын 145 депутаты бар бір палаталы парламентті бекітеді, ал 1 шілдеде Президент алғашқы сайлауды өткізу туралы жарлыққа қол қойды. Құрылтай депутаттарының сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті.","url":"https://constitution.my/p/law-on-kurultai?lang=kk","section":{"code":"constitutional_laws","title":"Конституциялық заңдар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":{"state":"in_force","verified_at":"2026-09-05","status_date":"2026-08-28","status_date_label":"Расталған оқиға","summary":"Бірінші шақырылымдағы Құрылтайдың алғашқы сессиясы 2026 жылғы 28 тамызда ашылды.","next_step":"Кейінгі ресми актілер мен институттардың жұмыс тәжірибесін тексеру.","source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"]}},{"slug":"kurultai-how-formed","title":"Құрылтай қалай қалыптастырылады?","summary":"Құрылтай – 145 депутаты бар бір палаталы жоғары өкілді орган. Құрылтай туралы заңға 2026 жылғы 5 маусымда қол қойылды, ал 1 шілдеде Президент алғашқы сайлауды өткізу туралы жарлыққа қол қойды. Құрылтай депутаттарының алғашқы сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті.","url":"https://constitution.my/p/kurultai-how-formed?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-decree","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"kurultai","title":"Құрылтай – Қазақстанның жаңа парламенті","summary":"Құрылтай – Қазақстан Республикасының бір палаталы парламенті. Жаңа Конституция қос палаталы құрылымды (Сенат + Мәжіліс) пропорционалды өкілдікке негізделген 145 депутаты бар бірыңғай органмен алмастырады.","url":"https://constitution.my/p/kurultai?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"transition-kurultai-elections","title":"Құрылтайға сайлау қашан өтеді","summary":"Құрылтай сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті. ОСК қорытындыны 25 тамызда жариялады; алғашқы сессия 28 тамызда ашылды. Құрылтай – 145 депутаты бар бір палаталы парламент.","url":"https://constitution.my/p/transition-kurultai-elections?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-59","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":59,"section":{"number":4,"title":". Құрылтай"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-59","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Құрылтай конституциялық заңда саны айқындалатын тұрақты комитеттер, сондай-ақ комиссиялар құрады.","2. Комитеттер мен комиссиялар өз құзыретіндегі мәселелер бойынша қаулы шығарады."],"plain_text":"1. Құрылтай конституциялық заңда саны айқындалатын тұрақты комитеттер, сондай-ақ комиссиялар құрады. 2. Комитеттер мен комиссиялар өз құзыретіндегі мәселелер бойынша қаулы шығарады."},"related_cards":[{"slug":"kurultai-election-2026","title":"2026 жылғы Құрылтай сайлауы туралы қазір не белгілі","summary":"Құрылтай сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті. ОСК қорытындыны 25 тамызда жариялады; алғашқы сессия 28 тамызда ашылды. Құрылтай – 145 депутаты бар бір палаталы парламент.","url":"https://constitution.my/p/kurultai-election-2026?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-current-stage","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"law-on-kurultai","title":"Құрылтай туралы заң – нөлден жаңа парламент","summary":"Құрылтай туралы заңға 2026 жылғы 5 маусымда қол қойылды. Ол пропорционалды жүйе бойынша сайланатын 145 депутаты бар бір палаталы парламентті бекітеді, ал 1 шілдеде Президент алғашқы сайлауды өткізу туралы жарлыққа қол қойды. Құрылтай депутаттарының сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті.","url":"https://constitution.my/p/law-on-kurultai?lang=kk","section":{"code":"constitutional_laws","title":"Конституциялық заңдар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":{"state":"in_force","verified_at":"2026-09-05","status_date":"2026-08-28","status_date_label":"Расталған оқиға","summary":"Бірінші шақырылымдағы Құрылтайдың алғашқы сессиясы 2026 жылғы 28 тамызда ашылды.","next_step":"Кейінгі ресми актілер мен институттардың жұмыс тәжірибесін тексеру.","source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"]}},{"slug":"kurultai-how-formed","title":"Құрылтай қалай қалыптастырылады?","summary":"Құрылтай – 145 депутаты бар бір палаталы жоғары өкілді орган. Құрылтай туралы заңға 2026 жылғы 5 маусымда қол қойылды, ал 1 шілдеде Президент алғашқы сайлауды өткізу туралы жарлыққа қол қойды. Құрылтай депутаттарының алғашқы сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті.","url":"https://constitution.my/p/kurultai-how-formed?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-decree","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"kurultai","title":"Құрылтай – Қазақстанның жаңа парламенті","summary":"Құрылтай – Қазақстан Республикасының бір палаталы парламенті. Жаңа Конституция қос палаталы құрылымды (Сенат + Мәжіліс) пропорционалды өкілдікке негізделген 145 депутаты бар бірыңғай органмен алмастырады.","url":"https://constitution.my/p/kurultai?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"transition-kurultai-elections","title":"Құрылтайға сайлау қашан өтеді","summary":"Құрылтай сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті. ОСК қорытындыны 25 тамызда жариялады; алғашқы сессия 28 тамызда ашылды. Құрылтай – 145 депутаты бар бір палаталы парламент.","url":"https://constitution.my/p/transition-kurultai-elections?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-60","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":60,"section":{"number":4,"title":". Құрылтай"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-60","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Заң шығаруға бастама жасау құқығы Қазақстан Республикасының Президентіне, Құрылтай депутаттарына, Үкіметке, Қазақстан Халық Кеңесіне тиесілі және тек қана Құрылтайда іске асырылады.","2. Қазақстан Республикасының Президенті заң жобаларын қараудың басымдығын айқындауға құқылы, бұл тиісті заң жобалары бірінші кезекте екі ай ішінде қабылдануға тиіс дегенді бiлдiредi.","3. Құрылтай:","1) жеке және заңды тұлғалардың құқық субъектісі болуына, азаматтық құқықтары мен бостандықтарына, жеке және заңды тұлғалардың міндеттемелері мен жауаптылығына;","2) меншік режиміне және өзге де заттық құқықтарға;","3) мемлекеттік органдар мен жергілікті өзін-өзі басқару органдарын ұйымдастырудың және олардың қызметінің, мемлекеттік және әскери қызметтің негіздеріне;","4) салық салуға, алымдар мен басқа да міндетті төлемдерді белгілеуге немесе олардың күшін жоюға;","5) республикалық бюджет, мемлекеттік қарыз, Қазақстан Республикасының экономикалық және өзге де көмек көрсету мәселелеріне;","6) сот құрылысы мен сот ісін жүргізу мәселелеріне;","7) рақымшылық жасау мәселелеріне;","8) білімге, ғылымға, мәдениетке, денсаулық сақтауға және әлеуметтік қамсыздандыруға;","9) кәсіпорындарды және олардың мүлкін жекешелендіруге;","10) қоршаған ортаны қорғауға;","11) Қазақстан Республикаcының әкімшілік-аумақтық құрылысына;","12) мемлекет қорғанысы мен қауіпсіздігін қамтамасыз етуге;","13) Қазақстан Республикасының мемлекеттік рәміздеріне;","14) халықаралық шарттарды ратификациялауға және денонсациялауға;","15) мемлекеттік наградалар мен құрметті атақтарға;","16) Конституцияға сәйкес өзге де мәселелерге қатысты аса маңызды қоғамдық қатынастарды реттейтін, негіз құраушы қағидаттар мен нормаларды белгілейтін заң шығаруға құқылы.","4. Халықтың өмірі мен денсаулығына, конституциялық құрылысқа, қоғамдық тәртіптің сақталуына, елдің экономикалық қауіпсіздігіне қатер төндіретін жағдайларға жедел ден қою мақсатында Қазақстан Республикасының Үкіметі заң шығару бастамасымен енгізген заң жобаларын Құрылтай дереу қарауға тиіс.","Осы тармақтың бірінші бөлігінде көзделген заң жобалары Құрылтайға енгізілген жағдайда Үкімет өзіне жауапкершілік ала отырып, осы баптың 3-тармағында көрсетілген мәселелер бойынша заң күші бар уақытша нормативтік құқықтық акт қабылдауға құқылы. Мұндай акт Құрылтай қабылдаған заң күшіне енгенге дейін немесе Құрылтай заң жобаларын қабылдамай тастағанға дейін қолданыста болады.","5. Құрылтай қабылдаған заң он күн ішінде Қазақстан Республикасының Президентіне қол қоюға ұсынылады.","Құрылтай заң жобасын депутаттардың жалпы санының көпшілік дауысымен тұтастай қабылдамай тастауға құқылы. Мұндай жағдайда заң жобасы қабылданбады деп саналады және бастамашыға қайтарылады.","6. Мемлекеттік кірісті қысқартуды немесе мемлекеттік шығысты ұлғайтуды көздейтін заң жобалары Үкіметтің оң қорытындысы болған кезде ғана енгізілуі мүмкін. Қазақстан Республикасы Президентінің заң шығару бастамасымен Құрылтайға енгізілетін заң жобалары үшін мұндай қорытынды талап етілмейді.","7. Үкімет енгізген заң жобасы қабылданбаса, Премьер-Министр Құрылтай отырысында Үкіметке сенім білдіру мәселесін қоюға құқылы. Бұл мәселе сенім білдіру мәселесі қойылғаннан бастап қырық сегіз сағаттан кейін ғана дауысқа салынады. Егер сенімсіздік вотумы туралы ұсыныс Құрылтай депутаттары жалпы санының көпшілік дауысын алмаса, заң жобасы дауысқа салынбай қабылданды деп саналады. Алайда Үкімет бұл құқықты жылына екі реттен артық пайдалана алмайды."],"plain_text":"1. Заң шығаруға бастама жасау құқығы Қазақстан Республикасының Президентіне, Құрылтай депутаттарына, Үкіметке, Қазақстан Халық Кеңесіне тиесілі және тек қана Құрылтайда іске асырылады. 2. Қазақстан Республикасының Президенті заң жобаларын қараудың басымдығын айқындауға құқылы, бұл тиісті заң жобалары бірінші кезекте екі ай ішінде қабылдануға тиіс дегенді бiлдiредi. 3. Құрылтай: 1) жеке және заңды тұлғалардың құқық субъектісі болуына, азаматтық құқықтары мен бостандықтарына, жеке және заңды тұлғалардың міндеттемелері мен жауаптылығына; 2) меншік режиміне және өзге де заттық құқықтарға; 3) мемлекеттік органдар мен жергілікті өзін-өзі басқару органдарын ұйымдастырудың және олардың қызметінің, мемлекеттік және әскери қызметтің негіздеріне; 4) салық салуға, алымдар мен басқа да міндетті төлемдерді белгілеуге немесе олардың күшін жоюға; 5) республикалық бюджет, мемлекеттік қарыз, Қазақстан Республикасының экономикалық және өзге де көмек көрсету мәселелеріне; 6) сот құрылысы мен сот ісін жүргізу мәселелеріне; 7) рақымшылық жасау мәселелеріне; 8) білімге, ғылымға, мәдениетке, денсаулық сақтауға және әлеуметтік қамсыздандыруға; 9) кәсіпорындарды және олардың мүлкін жекешелендіруге; 10) қоршаған ортаны қорғауға; 11) Қазақстан Республикаcының әкімшілік-аумақтық құрылысына; 12) мемлекет қорғанысы мен қауіпсіздігін қамтамасыз етуге; 13) Қазақстан Республикасының мемлекеттік рәміздеріне; 14) халықаралық шарттарды ратификациялауға және денонсациялауға; 15) мемлекеттік наградалар мен құрметті атақтарға; 16) Конституцияға сәйкес өзге де мәселелерге қатысты аса маңызды қоғамдық қатынастарды реттейтін, негіз құраушы қағидаттар мен нормаларды белгілейтін заң шығаруға құқылы. 4. Халықтың өмірі мен денсаулығына, конституциялық құрылысқа, қоғамдық тәртіптің сақталуына, елдің экономикалық қауіпсіздігіне қатер төндіретін жағдайларға жедел ден қою мақсатында Қазақстан Республикасының Үкіметі заң шығару бастамасымен енгізген заң жобаларын Құрылтай дереу қарауға тиіс. Осы тармақтың бірінші бөлігінде көзделген заң жобалары Құрылтайға енгізілген жағдайда Үкімет өзіне жауапкершілік ала отырып, осы баптың 3-тармағында көрсетілген мәселелер бойынша заң күші бар уақытша нормативтік құқықтық акт қабылдауға құқылы. Мұндай акт Құрылтай қабылдаған заң күшіне енгенге дейін немесе Құрылтай заң жобаларын қабылдамай тастағанға дейін қолданыста болады. 5. Құрылтай қабылдаған заң он күн ішінде Қазақстан Республикасының Президентіне қол қоюға ұсынылады. Құрылтай заң жобасын депутаттардың жалпы санының көпшілік дауысымен тұтастай қабылдамай тастауға құқылы. Мұндай жағдайда заң жобасы қабылданбады деп саналады және бастамашыға қайтарылады. 6. Мемлекеттік кірісті қысқартуды немесе мемлекеттік шығысты ұлғайтуды көздейтін заң жобалары Үкіметтің оң қорытындысы болған кезде ғана енгізілуі мүмкін. Қазақстан Республикасы Президентінің заң шығару бастамасымен Құрылтайға енгізілетін заң жобалары үшін мұндай қорытынды талап етілмейді. 7. Үкімет енгізген заң жобасы қабылданбаса, Премьер-Министр Құрылтай отырысында Үкіметке сенім білдіру мәселесін қоюға құқылы. Бұл мәселе сенім білдіру мәселесі қойылғаннан бастап қырық сегіз сағаттан кейін ғана дауысқа салынады. Егер сенімсіздік вотумы туралы ұсыныс Құрылтай депутаттары жалпы санының көпшілік дауысын алмаса, заң жобасы дауысқа салынбай қабылданды деп саналады. Алайда Үкімет бұл құқықты жылына екі реттен артық пайдалана алмайды."},"related_cards":[{"slug":"constitution-levels-of-law","title":"Заңдардың түрлері қандай және олардың арақатынасы қалай белгіленеді","summary":"Конституцияның заңдық күші ең жоғары. Басқа нормативтік құқықтық актілердің арақатынасы олардың түріне, органның құзыретіне және қабылдау рәсіміне байланысты; нақты дауда актінің өзін және қолданылатын заңды бірге оқу маңызды.","url":"https://constitution.my/p/constitution-levels-of-law?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"practical-how-to-check-information","title":"Конституция туралы ақпаратты қалай тексеруге болады","summary":"Конституция туралы сенімді ақпаратты тек ресми мәтін, салыстырмалы кесте, ресми түсіндірме материалдар және уәкілетті мемлекеттік органдардың жарияланымдары арқылы тексерген дұрыс. Әлеуметтік желідегі үзінділер мен эмоциялық пікірлер толық суретті әрдайым бермейді.","url":"https://constitution.my/p/practical-how-to-check-information?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents","referendum-results-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"myths-law-vs-constitution","title":"Миф: «Заңда осылай жазылса, Конституция маңызды емес»","summary":"Миф: «Заң – заң, Конституцияның бұған қатысы жоқ». Факт: Конституция кез келген заңнан жоғары. Заң Конституцияға қайшы келсе – ол қолданылмайды. КС кез келген азаматтың өтініші бойынша конституциялық емес нормаларды жояды. Өтініш тегін, eGov арқылы.","url":"https://constitution.my/p/myths-law-vs-constitution?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law"],"implementation_status":null},{"slug":"practical-international-treaties","title":"Халықаралық шарттар мен ұлттық заңдардың арақатынасы қалай өзгереді","summary":"Халықаралық шарттың және ұлттық заңның арақатынасын Конституция, шарттың мәртебесі және қолданылатын заңдар айқындайды. Нақты дау үшін ресми мәтінді, ратификациялау актісін және тиісті рәсімді бірге тексеріңіз.","url":"https://constitution.my/p/practical-international-treaties?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitution-1995-gov-archive"],"implementation_status":null},{"slug":"kurultai-election-2026","title":"2026 жылғы Құрылтай сайлауы туралы қазір не белгілі","summary":"Құрылтай сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті. ОСК қорытындыны 25 тамызда жариялады; алғашқы сессия 28 тамызда ашылды. Құрылтай – 145 депутаты бар бір палаталы парламент.","url":"https://constitution.my/p/kurultai-election-2026?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-current-stage","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"law-on-kurultai","title":"Құрылтай туралы заң – нөлден жаңа парламент","summary":"Құрылтай туралы заңға 2026 жылғы 5 маусымда қол қойылды. Ол пропорционалды жүйе бойынша сайланатын 145 депутаты бар бір палаталы парламентті бекітеді, ал 1 шілдеде Президент алғашқы сайлауды өткізу туралы жарлыққа қол қойды. Құрылтай депутаттарының сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті.","url":"https://constitution.my/p/law-on-kurultai?lang=kk","section":{"code":"constitutional_laws","title":"Конституциялық заңдар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":{"state":"in_force","verified_at":"2026-09-05","status_date":"2026-08-28","status_date_label":"Расталған оқиға","summary":"Бірінші шақырылымдағы Құрылтайдың алғашқы сессиясы 2026 жылғы 28 тамызда ашылды.","next_step":"Кейінгі ресми актілер мен институттардың жұмыс тәжірибесін тексеру.","source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"]}},{"slug":"kurultai-how-formed","title":"Құрылтай қалай қалыптастырылады?","summary":"Құрылтай – 145 депутаты бар бір палаталы жоғары өкілді орган. Құрылтай туралы заңға 2026 жылғы 5 маусымда қол қойылды, ал 1 шілдеде Президент алғашқы сайлауды өткізу туралы жарлыққа қол қойды. Құрылтай депутаттарының алғашқы сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті.","url":"https://constitution.my/p/kurultai-how-formed?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-decree","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"kurultai","title":"Құрылтай – Қазақстанның жаңа парламенті","summary":"Құрылтай – Қазақстан Республикасының бір палаталы парламенті. Жаңа Конституция қос палаталы құрылымды (Сенат + Мәжіліс) пропорционалды өкілдікке негізделген 145 депутаты бар бірыңғай органмен алмастырады.","url":"https://constitution.my/p/kurultai?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"transition-kurultai-elections","title":"Құрылтайға сайлау қашан өтеді","summary":"Құрылтай сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті. ОСК қорытындыны 25 тамызда жариялады; алғашқы сессия 28 тамызда ашылды. Құрылтай – 145 депутаты бар бір палаталы парламент.","url":"https://constitution.my/p/transition-kurultai-elections?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[{"id":"petitions","title":"Азаматтардың өтініштері мен петициялары","section_id":"participation","section_title":"Халықтың қатысуы","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#petitions"}],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-61","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":61,"section":{"number":4,"title":". Құрылтай"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-61","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Құрылтай Қазақстан Республикасының бүкіл аумағында міндетті күші бар заң және қаулы қабылдайды.","2. Заң Қазақстан Республикасының Президенті қол қойғаннан кейін күшіне енеді.","3. Конституциялық заң Қазақстан Республикасының Конституциясында көзделген мәселелер бойынша Құрылтай депутаттары жалпы санының кемінде үштен екісінің дауысымен қабылданады.","4. Конституцияда өзгеше көзделмесе, Құрылтай депутаттардың жалпы санының көпшілік дауысымен заңды қабылдайды.","Конституцияда өзгеше көзделмесе, Құрылтай қаулысы депутаттардың жалпы санының көпшілік дауысымен қабылданады.","5. Заңдар, Құрылтай қаулылары Конституцияға қайшы келмеуге тиіс. Құрылтай қаулылары заңдарға қайшы келмеуге тиіс.","6. Қазақстан Республикасының заңнамалық және өзге де нормативтік құқықтық актілерін әзірлеу, ұсыну, талқылау, қолданысқа енгізу және жариялау тәртібі заңмен және Құрылтай регламентімен реттеледі."],"plain_text":"1. Құрылтай Қазақстан Республикасының бүкіл аумағында міндетті күші бар заң және қаулы қабылдайды. 2. Заң Қазақстан Республикасының Президенті қол қойғаннан кейін күшіне енеді. 3. Конституциялық заң Қазақстан Республикасының Конституциясында көзделген мәселелер бойынша Құрылтай депутаттары жалпы санының кемінде үштен екісінің дауысымен қабылданады. 4. Конституцияда өзгеше көзделмесе, Құрылтай депутаттардың жалпы санының көпшілік дауысымен заңды қабылдайды. Конституцияда өзгеше көзделмесе, Құрылтай қаулысы депутаттардың жалпы санының көпшілік дауысымен қабылданады. 5. Заңдар, Құрылтай қаулылары Конституцияға қайшы келмеуге тиіс. Құрылтай қаулылары заңдарға қайшы келмеуге тиіс. 6. Қазақстан Республикасының заңнамалық және өзге де нормативтік құқықтық актілерін әзірлеу, ұсыну, талқылау, қолданысқа енгізу және жариялау тәртібі заңмен және Құрылтай регламентімен реттеледі."},"related_cards":[{"slug":"constitution-levels-of-law","title":"Заңдардың түрлері қандай және олардың арақатынасы қалай белгіленеді","summary":"Конституцияның заңдық күші ең жоғары. Басқа нормативтік құқықтық актілердің арақатынасы олардың түріне, органның құзыретіне және қабылдау рәсіміне байланысты; нақты дауда актінің өзін және қолданылатын заңды бірге оқу маңызды.","url":"https://constitution.my/p/constitution-levels-of-law?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"when-new-laws-take-effect","title":"Конституция бойынша жаңа заңдар қашан күшіне енді?","summary":"Негізгі заңдардың бір бөлігі 2026 жылғы 5 маусымда-ақ қол қойылды. Конституцияның өзі 1 шілдеде күшіне енді, ал ендігі келесі қадамдар Құрылтай сайлауы туралы қол қойылған жарлық пен жаңа парламенттің қалыптасуына тәуелді институттардың іске қосылуына байланысты.","url":"https://constitution.my/p/when-new-laws-take-effect?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","halyk-council-law-2026","halyk-council-secretariat-decree","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"practical-how-to-check-information","title":"Конституция туралы ақпаратты қалай тексеруге болады","summary":"Конституция туралы сенімді ақпаратты тек ресми мәтін, салыстырмалы кесте, ресми түсіндірме материалдар және уәкілетті мемлекеттік органдардың жарияланымдары арқылы тексерген дұрыс. Әлеуметтік желідегі үзінділер мен эмоциялық пікірлер толық суретті әрдайым бермейді.","url":"https://constitution.my/p/practical-how-to-check-information?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents","referendum-results-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"myths-law-vs-constitution","title":"Миф: «Заңда осылай жазылса, Конституция маңызды емес»","summary":"Миф: «Заң – заң, Конституцияның бұған қатысы жоқ». Факт: Конституция кез келген заңнан жоғары. Заң Конституцияға қайшы келсе – ол қолданылмайды. КС кез келген азаматтың өтініші бойынша конституциялық емес нормаларды жояды. Өтініш тегін, eGov арқылы.","url":"https://constitution.my/p/myths-law-vs-constitution?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law"],"implementation_status":null},{"slug":"kurultai-election-2026","title":"2026 жылғы Құрылтай сайлауы туралы қазір не белгілі","summary":"Құрылтай сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті. ОСК қорытындыны 25 тамызда жариялады; алғашқы сессия 28 тамызда ашылды. Құрылтай – 145 депутаты бар бір палаталы парламент.","url":"https://constitution.my/p/kurultai-election-2026?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-current-stage","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"law-on-kurultai","title":"Құрылтай туралы заң – нөлден жаңа парламент","summary":"Құрылтай туралы заңға 2026 жылғы 5 маусымда қол қойылды. Ол пропорционалды жүйе бойынша сайланатын 145 депутаты бар бір палаталы парламентті бекітеді, ал 1 шілдеде Президент алғашқы сайлауды өткізу туралы жарлыққа қол қойды. Құрылтай депутаттарының сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті.","url":"https://constitution.my/p/law-on-kurultai?lang=kk","section":{"code":"constitutional_laws","title":"Конституциялық заңдар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":{"state":"in_force","verified_at":"2026-09-05","status_date":"2026-08-28","status_date_label":"Расталған оқиға","summary":"Бірінші шақырылымдағы Құрылтайдың алғашқы сессиясы 2026 жылғы 28 тамызда ашылды.","next_step":"Кейінгі ресми актілер мен институттардың жұмыс тәжірибесін тексеру.","source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"]}},{"slug":"kurultai-how-formed","title":"Құрылтай қалай қалыптастырылады?","summary":"Құрылтай – 145 депутаты бар бір палаталы жоғары өкілді орган. Құрылтай туралы заңға 2026 жылғы 5 маусымда қол қойылды, ал 1 шілдеде Президент алғашқы сайлауды өткізу туралы жарлыққа қол қойды. Құрылтай депутаттарының алғашқы сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті.","url":"https://constitution.my/p/kurultai-how-formed?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-decree","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"kurultai","title":"Құрылтай – Қазақстанның жаңа парламенті","summary":"Құрылтай – Қазақстан Республикасының бір палаталы парламенті. Жаңа Конституция қос палаталы құрылымды (Сенат + Мәжіліс) пропорционалды өкілдікке негізделген 145 депутаты бар бірыңғай органмен алмастырады.","url":"https://constitution.my/p/kurultai?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"transition-kurultai-elections","title":"Құрылтайға сайлау қашан өтеді","summary":"Құрылтай сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті. ОСК қорытындыны 25 тамызда жариялады; алғашқы сессия 28 тамызда ашылды. Құрылтай – 145 депутаты бар бір палаталы парламент.","url":"https://constitution.my/p/transition-kurultai-elections?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-62","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":62,"section":{"number":4,"title":". Құрылтай"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-62","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Қазақстан Республикасының Президенті Құрылтай Төрағасымен және Премьер-Министрмен консультациядан кейін Құрылтайды таратуға құқылы.","2. Құрылтай келісімімен тағайындалатын лауазымға Президент ұсынған кандидатураны тағайындауға келісім беруден қайта бас тартылған, сондай-ақ Құрылтай Төрағасын сайлаудан қайта бас тартылған жағдайда Қазақстан Республикасының Президенті Құрылтайды таратуға құқылы.","3. Құрылтайды төтенше жағдай немесе соғыс жағдайы кезінде, Президент өкілеттігінің соңғы алты айында, сондай-ақ алдыңғы таратудан кейінгі бір жыл ішінде немесе Конституцияның 51-бабының 3-тармағында белгіленген жағдайда таратуға болмайды.","V бөлім","Үкімет"],"plain_text":"1. Қазақстан Республикасының Президенті Құрылтай Төрағасымен және Премьер-Министрмен консультациядан кейін Құрылтайды таратуға құқылы. 2. Құрылтай келісімімен тағайындалатын лауазымға Президент ұсынған кандидатураны тағайындауға келісім беруден қайта бас тартылған, сондай-ақ Құрылтай Төрағасын сайлаудан қайта бас тартылған жағдайда Қазақстан Республикасының Президенті Құрылтайды таратуға құқылы. 3. Құрылтайды төтенше жағдай немесе соғыс жағдайы кезінде, Президент өкілеттігінің соңғы алты айында, сондай-ақ алдыңғы таратудан кейінгі бір жыл ішінде немесе Конституцияның 51-бабының 3-тармағында белгіленген жағдайда таратуға болмайды. V бөлім Үкімет"},"related_cards":[{"slug":"kurultai-election-2026","title":"2026 жылғы Құрылтай сайлауы туралы қазір не белгілі","summary":"Құрылтай сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті. ОСК қорытындыны 25 тамызда жариялады; алғашқы сессия 28 тамызда ашылды. Құрылтай – 145 депутаты бар бір палаталы парламент.","url":"https://constitution.my/p/kurultai-election-2026?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-current-stage","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"law-on-kurultai","title":"Құрылтай туралы заң – нөлден жаңа парламент","summary":"Құрылтай туралы заңға 2026 жылғы 5 маусымда қол қойылды. Ол пропорционалды жүйе бойынша сайланатын 145 депутаты бар бір палаталы парламентті бекітеді, ал 1 шілдеде Президент алғашқы сайлауды өткізу туралы жарлыққа қол қойды. Құрылтай депутаттарының сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті.","url":"https://constitution.my/p/law-on-kurultai?lang=kk","section":{"code":"constitutional_laws","title":"Конституциялық заңдар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":{"state":"in_force","verified_at":"2026-09-05","status_date":"2026-08-28","status_date_label":"Расталған оқиға","summary":"Бірінші шақырылымдағы Құрылтайдың алғашқы сессиясы 2026 жылғы 28 тамызда ашылды.","next_step":"Кейінгі ресми актілер мен институттардың жұмыс тәжірибесін тексеру.","source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"]}},{"slug":"kurultai-how-formed","title":"Құрылтай қалай қалыптастырылады?","summary":"Құрылтай – 145 депутаты бар бір палаталы жоғары өкілді орган. Құрылтай туралы заңға 2026 жылғы 5 маусымда қол қойылды, ал 1 шілдеде Президент алғашқы сайлауды өткізу туралы жарлыққа қол қойды. Құрылтай депутаттарының алғашқы сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті.","url":"https://constitution.my/p/kurultai-how-formed?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-decree","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"kurultai","title":"Құрылтай – Қазақстанның жаңа парламенті","summary":"Құрылтай – Қазақстан Республикасының бір палаталы парламенті. Жаңа Конституция қос палаталы құрылымды (Сенат + Мәжіліс) пропорционалды өкілдікке негізделген 145 депутаты бар бірыңғай органмен алмастырады.","url":"https://constitution.my/p/kurultai?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"transition-kurultai-elections","title":"Құрылтайға сайлау қашан өтеді","summary":"Құрылтай сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті. ОСК қорытындыны 25 тамызда жариялады; алғашқы сессия 28 тамызда ашылды. Құрылтай – 145 депутаты бар бір палаталы парламент.","url":"https://constitution.my/p/transition-kurultai-elections?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-63","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":63,"section":{"number":4,"title":". Құрылтай"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-63","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Қазақстан Республикасының Үкіметі Қазақстан Республикасының атқарушы билігін жүзеге асырады, атқарушы органдар жүйесін басқарады және олардың қызметіне басшылық етеді.","2. Үкімет – алқалы орган, ол өз қызметінде Қазақстан Республикасының Президенті мен Құрылтай алдында жауапты.","3. Үкімет мүшелері Конституцияның 56-бабының 17) тармақшасында көзделген жағдайда Құрылтайға есеп береді.","4. Үкіметтің құзыреті, ұйымдастырылу және қызмет тәртібі конституциялық заңда айқындалады."],"plain_text":"1. Қазақстан Республикасының Үкіметі Қазақстан Республикасының атқарушы билігін жүзеге асырады, атқарушы органдар жүйесін басқарады және олардың қызметіне басшылық етеді. 2. Үкімет – алқалы орган, ол өз қызметінде Қазақстан Республикасының Президенті мен Құрылтай алдында жауапты. 3. Үкімет мүшелері Конституцияның 56-бабының 17) тармақшасында көзделген жағдайда Құрылтайға есеп береді. 4. Үкіметтің құзыреті, ұйымдастырылу және қызмет тәртібі конституциялық заңда айқындалады."},"related_cards":[{"slug":"government","title":"Қазақстан Республикасының Үкіметі","summary":"Үкімет – жоғары атқарушы орган. Ол экономиканы және әлеуметтік саланы басқарады, азаматтардың құқықтарының іске асуын қамтамасыз етеді. Үкіметті Президент қалыптастырады, ал ол Президентке де, Құрылтайға да есеп береді.","url":"https://constitution.my/p/government?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-64","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":64,"section":{"number":5,"title":". Үкімет"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-64","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Үкіметті Қазақстан Республикасының Президенті Конституцияда көзделген тәртіппен құрады.","2. Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі Қазақстан Республикасының Президентіне Премьер-Министр тағайындалғаннан кейін он күн ішінде Үкіметтің құрылымы мен құрамы туралы ұсыныс енгізеді.","3. Үкімет мүшелері Қазақстан Республикасының халқы мен Президентіне ант береді."],"plain_text":"1. Үкіметті Қазақстан Республикасының Президенті Конституцияда көзделген тәртіппен құрады. 2. Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі Қазақстан Республикасының Президентіне Премьер-Министр тағайындалғаннан кейін он күн ішінде Үкіметтің құрылымы мен құрамы туралы ұсыныс енгізеді. 3. Үкімет мүшелері Қазақстан Республикасының халқы мен Президентіне ант береді."},"related_cards":[{"slug":"government","title":"Қазақстан Республикасының Үкіметі","summary":"Үкімет – жоғары атқарушы орган. Ол экономиканы және әлеуметтік саланы басқарады, азаматтардың құқықтарының іске асуын қамтамасыз етеді. Үкіметті Президент қалыптастырады, ал ол Президентке де, Құрылтайға да есеп береді.","url":"https://constitution.my/p/government?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[{"id":"government_formation","title":"Үкімет құру","section_id":"power","section_title":"Билік жүйесі","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#government_formation"}],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-65","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":65,"section":{"number":5,"title":". Үкімет"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-65","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["Үкімет:","1) мемлекеттiң әлеуметтiк-экономикалық саясатының, қорғаныс қабiлетiнiң, қауiпсiздiгiнiң, қоғамдық тәртiптi қамтамасыз ету ісінің негiзгi бағыттарын әзiрлейдi және олардың жүзеге асырылуын ұйымдастырады;","2) Құрылтайға республикалық бюджетті және оның атқарылуы туралы есепті ұсынады, бюджеттің атқарылуын қамтамасыз етеді;","3) Құрылтайға заң жобаларын енгізеді және заңдардың орындалуын қамтамасыз етеді;","4) мемлекеттік меншікті басқаруды ұйымдастырады;","5) Қазақстан Республикасының сыртқы саясатын жүргізу шараларын әзірлейді;","6) министрліктердің, өзге де орталық және жергілікті атқарушы органдардың қызметіне басшылық етеді;","7) Қазақстан Республикасының министрліктері, өзге де орталық және жергілікті атқарушы органдары актілерінің толық немесе бір бөлігінде күшін жояды не қолданысын тоқтата тұрады;","8) мемлекеттік бюджет есебінен қамтылатын барлық орган үшін қаржыландырудың және қызметкерлерге еңбекақы төлеудің бірыңғай жүйесін Қазақстан Республикасы Президентiнің келісімімен бекітеді;","9) өзіне Конституциямен, заңдармен және Қазақстан Республикасы Президентiнің актілерімен жүктелген өзге де функцияларды орындайды."],"plain_text":"Үкімет: 1) мемлекеттiң әлеуметтiк-экономикалық саясатының, қорғаныс қабiлетiнiң, қауiпсiздiгiнiң, қоғамдық тәртiптi қамтамасыз ету ісінің негiзгi бағыттарын әзiрлейдi және олардың жүзеге асырылуын ұйымдастырады; 2) Құрылтайға республикалық бюджетті және оның атқарылуы туралы есепті ұсынады, бюджеттің атқарылуын қамтамасыз етеді; 3) Құрылтайға заң жобаларын енгізеді және заңдардың орындалуын қамтамасыз етеді; 4) мемлекеттік меншікті басқаруды ұйымдастырады; 5) Қазақстан Республикасының сыртқы саясатын жүргізу шараларын әзірлейді; 6) министрліктердің, өзге де орталық және жергілікті атқарушы органдардың қызметіне басшылық етеді; 7) Қазақстан Республикасының министрліктері, өзге де орталық және жергілікті атқарушы органдары актілерінің толық немесе бір бөлігінде күшін жояды не қолданысын тоқтата тұрады; 8) мемлекеттік бюджет есебінен қамтылатын барлық орган үшін қаржыландырудың және қызметкерлерге еңбекақы төлеудің бірыңғай жүйесін Қазақстан Республикасы Президентiнің келісімімен бекітеді; 9) өзіне Конституциямен, заңдармен және Қазақстан Республикасы Президентiнің актілерімен жүктелген өзге де функцияларды орындайды."},"related_cards":[{"slug":"government","title":"Қазақстан Республикасының Үкіметі","summary":"Үкімет – жоғары атқарушы орган. Ол экономиканы және әлеуметтік саланы басқарады, азаматтардың құқықтарының іске асуын қамтамасыз етеді. Үкіметті Президент қалыптастырады, ал ол Президентке де, Құрылтайға да есеп береді.","url":"https://constitution.my/p/government?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-66","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":66,"section":{"number":5,"title":". Үкімет"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-66","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі:","1) Үкімет қызметін ұйымдастырады және басқарады, оның жұмысы үшін дербес жауап береді;","2) Үкімет қаулысына қол қояды;","3) Үкімет қызметінің негізгі бағыттары жөнінде және оның барлық аса маңызды шешімдері туралы Президент пен Құрылтайға баяндайды;","4) Үкімет қызметін ұйымдастыруға және басқаруға байланысты басқа да функцияларды орындайды."],"plain_text":"Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі: 1) Үкімет қызметін ұйымдастырады және басқарады, оның жұмысы үшін дербес жауап береді; 2) Үкімет қаулысына қол қояды; 3) Үкімет қызметінің негізгі бағыттары жөнінде және оның барлық аса маңызды шешімдері туралы Президент пен Құрылтайға баяндайды; 4) Үкімет қызметін ұйымдастыруға және басқаруға байланысты басқа да функцияларды орындайды."},"related_cards":[{"slug":"government","title":"Қазақстан Республикасының Үкіметі","summary":"Үкімет – жоғары атқарушы орган. Ол экономиканы және әлеуметтік саланы басқарады, азаматтардың құқықтарының іске асуын қамтамасыз етеді. Үкіметті Президент қалыптастырады, ал ол Президентке де, Құрылтайға да есеп береді.","url":"https://constitution.my/p/government?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-67","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":67,"section":{"number":5,"title":". Үкімет"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-67","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Үкімет мүшелері өз құзыреті шегінде дербес шешім қабылдайды және өзіне бағынысты мемлекеттік органдардың жұмысы үшін Премьер-Министр алдында дербес жауап береді. Үкімет жүргізіп отырған саясатпен келіспейтін немесе оны іске асырмайтын Үкімет мүшесі орнынан түсуге өтініш береді не лауазымынан босатылуға тиіс.","2. Үкімет мүшелерінің өкілді органның депутаты болуға, оқытушылық, ғылыми, шығармашылық қызметтен басқа ақы төленетін лауазымды атқаруға, кәсіпкерлік қызметті жүзеге асыруға, сондай-ақ Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес өзінің лауазымдық міндеті болатын жағдайларды қоспағанда, коммерциялық ұйымның басқарушы органының немесе байқаушы кеңесінің құрамына кіруге құқығы жоқ."],"plain_text":"1. Үкімет мүшелері өз құзыреті шегінде дербес шешім қабылдайды және өзіне бағынысты мемлекеттік органдардың жұмысы үшін Премьер-Министр алдында дербес жауап береді. Үкімет жүргізіп отырған саясатпен келіспейтін немесе оны іске асырмайтын Үкімет мүшесі орнынан түсуге өтініш береді не лауазымынан босатылуға тиіс. 2. Үкімет мүшелерінің өкілді органның депутаты болуға, оқытушылық, ғылыми, шығармашылық қызметтен басқа ақы төленетін лауазымды атқаруға, кәсіпкерлік қызметті жүзеге асыруға, сондай-ақ Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес өзінің лауазымдық міндеті болатын жағдайларды қоспағанда, коммерциялық ұйымның басқарушы органының немесе байқаушы кеңесінің құрамына кіруге құқығы жоқ."},"related_cards":[{"slug":"government","title":"Қазақстан Республикасының Үкіметі","summary":"Үкімет – жоғары атқарушы орган. Ол экономиканы және әлеуметтік саланы басқарады, азаматтардың құқықтарының іске асуын қамтамасыз етеді. Үкіметті Президент қалыптастырады, ал ол Президентке де, Құрылтайға да есеп береді.","url":"https://constitution.my/p/government?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-68","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":68,"section":{"number":5,"title":". Үкімет"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-68","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Үкімет өз құзыретіндегі мәселелер бойынша Қазақстан Республикасының бүкіл аумағында міндетті күші бар қаулы шығарады.","2. Премьер-Министр Қазақстан Республикасының бүкіл аумағында міндетті күші бар өкім шығарады.","3. Үкімет қаулылары мен Премьер-Министрдің өкімдері Конституцияға, заңдарға, Қазақстан Республикасы Президентінің актілеріне қайшы келмеуге тиіс."],"plain_text":"1. Үкімет өз құзыретіндегі мәселелер бойынша Қазақстан Республикасының бүкіл аумағында міндетті күші бар қаулы шығарады. 2. Премьер-Министр Қазақстан Республикасының бүкіл аумағында міндетті күші бар өкім шығарады. 3. Үкімет қаулылары мен Премьер-Министрдің өкімдері Конституцияға, заңдарға, Қазақстан Республикасы Президентінің актілеріне қайшы келмеуге тиіс."},"related_cards":[{"slug":"government","title":"Қазақстан Республикасының Үкіметі","summary":"Үкімет – жоғары атқарушы орган. Ол экономиканы және әлеуметтік саланы басқарады, азаматтардың құқықтарының іске асуын қамтамасыз етеді. Үкіметті Президент қалыптастырады, ал ол Президентке де, Құрылтайға да есеп береді.","url":"https://constitution.my/p/government?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-69","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":69,"section":{"number":5,"title":". Үкімет"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-69","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Үкімет жаңадан сайланған Құрылтай алдында өз өкілеттігін доғарады.","2. Үкімет және оның кез келген мүшесі өздеріне жүктелген функцияларды одан әрі орындау мүмкін емес деп есептесе, Қазақстан Республикасының Президентіне орнынан түсу туралы мәлімдеме беруге құқылы.","3. Құрылтай Үкіметке сенімсіздік вотумын білдірген жағдайда Үкімет Қазақстан Республикасының Президентіне орнынан түсу туралы мәлімдейді.","4. Орнынан түсуді қабылдау немесе қабылдамау туралы мәселені Қазақстан Республикасының Президенті он күн ішінде қарайды.","5. Орнынан түсуді қабылдау Үкіметтің не оның тиісті мүшесінің өкілеттігі тоқтатылғанын білдіреді. Премьер-Министрдің орнынан түсуін қабылдау бүкіл Үкіметтің өкілеттігі тоқтатылғанын білдіреді.","6. Үкіметтің немесе оның мүшесінің орнынан түсуі қабылданбаған жағдайда Қазақстан Республикасының Президенті оған міндеттерін одан әрі атқаруды тапсырады.","7. Қазақстан Республикасының Президенті өз бастамасымен Үкіметтің өкілеттігін тоқтату туралы шешім қабылдауға және оның кез келген мүшесін лауазымынан босатуға құқылы. Премьер-Министрді лауазымынан босату бүкіл Үкіметтің өкілеттігі тоқтатылғанын білдіреді.","VI бөлім","Қазақстан Халық Кеңесі"],"plain_text":"1. Үкімет жаңадан сайланған Құрылтай алдында өз өкілеттігін доғарады. 2. Үкімет және оның кез келген мүшесі өздеріне жүктелген функцияларды одан әрі орындау мүмкін емес деп есептесе, Қазақстан Республикасының Президентіне орнынан түсу туралы мәлімдеме беруге құқылы. 3. Құрылтай Үкіметке сенімсіздік вотумын білдірген жағдайда Үкімет Қазақстан Республикасының Президентіне орнынан түсу туралы мәлімдейді. 4. Орнынан түсуді қабылдау немесе қабылдамау туралы мәселені Қазақстан Республикасының Президенті он күн ішінде қарайды. 5. Орнынан түсуді қабылдау Үкіметтің не оның тиісті мүшесінің өкілеттігі тоқтатылғанын білдіреді. Премьер-Министрдің орнынан түсуін қабылдау бүкіл Үкіметтің өкілеттігі тоқтатылғанын білдіреді. 6. Үкіметтің немесе оның мүшесінің орнынан түсуі қабылданбаған жағдайда Қазақстан Республикасының Президенті оған міндеттерін одан әрі атқаруды тапсырады. 7. Қазақстан Республикасының Президенті өз бастамасымен Үкіметтің өкілеттігін тоқтату туралы шешім қабылдауға және оның кез келген мүшесін лауазымынан босатуға құқылы. Премьер-Министрді лауазымынан босату бүкіл Үкіметтің өкілеттігі тоқтатылғанын білдіреді. VI бөлім Қазақстан Халық Кеңесі"},"related_cards":[{"slug":"government","title":"Қазақстан Республикасының Үкіметі","summary":"Үкімет – жоғары атқарушы орган. Ол экономиканы және әлеуметтік саланы басқарады, азаматтардың құқықтарының іске асуын қамтамасыз етеді. Үкіметті Президент қалыптастырады, ал ол Президентке де, Құрылтайға да есеп береді.","url":"https://constitution.my/p/government?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-70","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":70,"section":{"number":5,"title":". Үкімет"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-70","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Қазақстан Халық Кеңесі – Қазақстан Республикасы халқының мүддесін білдіретін жоғары консультативтік орган.","2. Қазақстан Халық Кеңесі Қазақстан Республикасының азаматтарынан құралады.","3. Қазақстан Халық Кеңесін құру, оның құрамын қалыптастыру тәртібі, өкілеттігі және қызметінің ұйымдастырылуы конституциялық заңда айқындалады."],"plain_text":"1. Қазақстан Халық Кеңесі – Қазақстан Республикасы халқының мүддесін білдіретін жоғары консультативтік орган. 2. Қазақстан Халық Кеңесі Қазақстан Республикасының азаматтарынан құралады. 3. Қазақстан Халық Кеңесін құру, оның құрамын қалыптастыру тәртібі, өкілеттігі және қызметінің ұйымдастырылуы конституциялық заңда айқындалады."},"related_cards":[{"slug":"myth-halyk-kenesi-replaces-parliament","title":"«Халық Кеңесі Парламенттің орнын басады»","summary":"Жоқ. Халық Кеңесі – заң қабылдай алмайтын консультативтік орган. Заңдарды тек Құрылтай қабылдайды. Халық Кеңесі бастама ұсына алады, бірақ олар автоматты түрде міндетті болмайды.","url":"https://constitution.my/p/myth-halyk-kenesi-replaces-parliament?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","halyk-council-law-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"local-halyk-kenesi","title":"Халық Кеңесі деген не","summary":"Халық Кеңесі – 126 мүшесі бар жаңа конституциялық орган. 2022 жылғы Ұлттық Құрылтайдан айырмашылығы: конституциялық мәртебе (жарлық емес), заң шығару бастамасы құқығы (тек ұсыныс емес), дербестік (Президент жанынан емес).","url":"https://constitution.my/p/local-halyk-kenesi?lang=kk","section":{"code":"local","title":"Жергілікті басқару"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official","halyk-council-law-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"halyk-kenesi-how-formed","title":"Халық Кеңесі қалай құрылады?","summary":"126 мүше үш тең топқа бөлінеді: этномәдени бірлестіктер (42), ҮЕҰ мен азаматтық қоғам (42), мәслихаттар мен өңірлер (42). Кандидаттарды құрылымдар ұсынады, кейін Президент бекітеді.","url":"https://constitution.my/p/halyk-kenesi-how-formed?lang=kk","section":{"code":"kurultai_elections","title":"Құрылтай сайлауы"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official","halyk-council-law-2026","halyk-council-secretariat-decree"],"implementation_status":null},{"slug":"peoples-council","title":"Қазақстан Халық Кеңесі деген не","summary":"Қазақстан Халық Кеңесі – халық мүддесін білдіретін жоғары конституциялық консультативтік орган. Оның құрамында 126 мүше бар: этномәдени бірлестіктерден, қоғамдық және өзге де коммерциялық емес ұйымдардан, сондай-ақ мәслихаттар мен қоғамдық кеңестерден 42 адамнан. Кеңес ұсынымдар әзірлейді, Құрылтайға заң жобаларын енгізеді және республикалық дауыс беру бастамасын көтере алады.","url":"https://constitution.my/p/peoples-council?lang=kk","section":{"code":"participation","title":"Азаматтардың қатысуы"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official","halyk-council-law-2026","halyk-council-secretariat-decree"],"implementation_status":null},{"slug":"constitutional-laws-june-2026","title":"2026 жылғы 5 маусымда қандай конституциялық заңдарға қол қойылды?","summary":"Төрт негізгі заң: Президент, Құрылтай, Конституциялық сот және Қазақстан Халық Кеңесі туралы. Олар 2026 жылғы 1 шілдеде күшіне енді. Құрылтай туралы заң 145 орынды, 7% тосқауылды және әйелдер, жастар мен мүгедектігі бар адамдар үшін жиынтық кемінде 30% квотаны белгілейді; азаматтардың Конституциялық сотқа жүгінуі 2023 жылдан бері қолданылады.","url":"https://constitution.my/p/constitutional-laws-june-2026?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","halyk-council-law-2026","constitutional-court-law"],"implementation_status":null},{"slug":"local-citizen-participation","title":"Азамат мемлекетті басқаруға қалай қатыса алады","summary":"Қатысу сайлаумен шектелмейді: азаматтар өтініш жолдай алады, бейбіт жиналыстар мен қоғамдық кеңестерге қатысады, Конституциялық Сотқа жүгінеді және ӘРПК тәртібімен петицияларды қолдайды. Мәслихатқа 20 жастан, Құрылтайға 25 жастан кандидат болуға болады.","url":"https://constitution.my/p/local-citizen-participation?lang=kk","section":{"code":"local","title":"Жергілікті басқару"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","administrative-procedural-code-petitions"],"implementation_status":null},{"slug":"constitution-how-to-read","title":"Конституцияны қалай оқу керек","summary":"Конституцияны қатарынан түгел оқығаннан гөрі, мағыналық блоктармен оқыған ыңғайлы: алдымен құқықтар мен бостандықтарды, содан кейін билік құрылымын, одан соң өзгерту тәртібін қараңыз.","url":"https://constitution.my/p/constitution-how-to-read?lang=kk","section":{"code":"history","title":"Тарих"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"transition-new-institutions","title":"Қандай жаңа институттар келесі кезеңде іске қосылады","summary":"Ерлан Қарин 2026 жылғы 31 тамызда № 1417 Жарлықпен Вице-президент болып тағайындалды. Халық Кеңесі туралы заң күшінде; Хатшылығы 2 шілдеде құрылды. Азаматтар Конституциялық сотқа 2023 жылдан бері жүгіне алады.","url":"https://constitution.my/p/transition-new-institutions?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law","halyk-council-law-2026","halyk-council-secretariat-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":{"state":"partially_in_force","verified_at":"2026-09-05","status_date":"2026-08-31","status_date_label":"Расталған оқиға","summary":"Бірінші шақырылымдағы Құрылтайдың алғашқы сессиясы 2026 жылғы 28 тамызда ашылды. Ерлан Қарин 2026 жылғы 31 тамызда № 1417 Жарлықпен Вице-президент болып тағайындалды.","next_step":"Кейінгі ресми актілер мен институттардың жұмыс тәжірибесін тексеру.","source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law","halyk-council-law-2026","halyk-council-secretariat-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"]}},{"slug":"public-control","title":"Қоғамдық бақылау тетіктері","summary":"Қоғамдық бақылау – азаматтар мен ұйымдардың мемлекеттік органдар шешімдері мен жұмысына баға беруіне қатысуы. Оның нысандары, ақпаратқа қол жеткізу және өтініштерді қарау тәртібі Конституция мен арнайы заңдарда белгіленеді.","url":"https://constitution.my/p/public-control?lang=kk","section":{"code":"participation","title":"Азаматтардың қатысуы"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","administrative-procedural-code-petitions","election-commission-portal"],"implementation_status":null},{"slug":"key-changes","title":"Жаңа Конституциядағы негізгі өзгерістер","summary":"2026 жылғы Конституция мемлекеттіліктің негіздерін сақтап, бірқатар институтты өзгертті: қос палаталы Парламенттің орнына Құрылтай көзделді, вице-президент институты бекітілді, цифрлық құқықтар мен азаматтардың қатысу тетіктері нақтыланды.","url":"https://constitution.my/p/key-changes?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitution-1995-gov-archive"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"why-update","title":"Неліктен Конституция жаңартылды","summary":"1995 жылғы Конституция тәуелсіз мемлекеттің негізін қалады. Кейінгі онжылдықтарда институттар, технологиялар және қоғамдық сұраныстар өзгерді. 2026 жылғы Конституция билік құрылымының бірқатар ережесін өзгертіп, құқықтар мен азаматтардың қатысуына қатысты жаңа нормаларды бекітті.","url":"https://constitution.my/p/why-update?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitution-1995-gov-archive","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[{"slug":"myth-halyk-kenesi-replaces-parliament","title":"«Халық Кеңесі Парламенттің орнын басады»","summary":"Жоқ. Халық Кеңесі – заң қабылдай алмайтын консультативтік орган. Заңдарды тек Құрылтай қабылдайды. Халық Кеңесі бастама ұсына алады, бірақ олар автоматты түрде міндетті болмайды.","url":"https://constitution.my/p/myth-halyk-kenesi-replaces-parliament?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","halyk-council-law-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"local-halyk-kenesi","title":"Халық Кеңесі деген не","summary":"Халық Кеңесі – 126 мүшесі бар жаңа конституциялық орган. 2022 жылғы Ұлттық Құрылтайдан айырмашылығы: конституциялық мәртебе (жарлық емес), заң шығару бастамасы құқығы (тек ұсыныс емес), дербестік (Президент жанынан емес).","url":"https://constitution.my/p/local-halyk-kenesi?lang=kk","section":{"code":"local","title":"Жергілікті басқару"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official","halyk-council-law-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"halyk-kenesi-how-formed","title":"Халық Кеңесі қалай құрылады?","summary":"126 мүше үш тең топқа бөлінеді: этномәдени бірлестіктер (42), ҮЕҰ мен азаматтық қоғам (42), мәслихаттар мен өңірлер (42). Кандидаттарды құрылымдар ұсынады, кейін Президент бекітеді.","url":"https://constitution.my/p/halyk-kenesi-how-formed?lang=kk","section":{"code":"kurultai_elections","title":"Құрылтай сайлауы"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official","halyk-council-law-2026","halyk-council-secretariat-decree"],"implementation_status":null},{"slug":"peoples-council","title":"Қазақстан Халық Кеңесі деген не","summary":"Қазақстан Халық Кеңесі – халық мүддесін білдіретін жоғары конституциялық консультативтік орган. Оның құрамында 126 мүше бар: этномәдени бірлестіктерден, қоғамдық және өзге де коммерциялық емес ұйымдардан, сондай-ақ мәслихаттар мен қоғамдық кеңестерден 42 адамнан. Кеңес ұсынымдар әзірлейді, Құрылтайға заң жобаларын енгізеді және республикалық дауыс беру бастамасын көтере алады.","url":"https://constitution.my/p/peoples-council?lang=kk","section":{"code":"participation","title":"Азаматтардың қатысуы"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official","halyk-council-law-2026","halyk-council-secretariat-decree"],"implementation_status":null}],"comparison_links":[{"id":"peoples_council","title":"Қазақстан Халық Кеңесі","section_id":"participation","section_title":"Халықтың қатысуы","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#peoples_council"}],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"},{"id":"halyk-council-law-2026","title":"«Қазақстан Халық Кеңесі туралы» Конституциялық заң","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/Z2600000298","source_type":"constitutional_law","checked_at":"2026-07-16"},{"id":"halyk-council-secretariat-decree","title":"Қазақстан Халық Кеңесінің Хатшылығын құру туралы жарлық","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/U2600001343","source_type":"presidential_decree","checked_at":"2026-07-16"},{"id":"kurultai-law-2026","title":"«Қазақстан Республикасының Құрылтайы туралы» Конституциялық заң","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/Z2600000297","source_type":"constitutional_law","checked_at":"2026-07-16"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-71","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":71,"section":{"number":6,"title":". Конституциялық Сот"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-71","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["Қазақстан Халық Кеңесі:","1) мемлекеттің ішкі саясатының негізгі бағыттары, қоғамдық келісімді, жалпыұлттық бірлік пен ынтымақты нығайту, Қазақстан Республикасы қызметінің негіз құраушы қағидаттарын және жалпыұлттық құндылықтарды ілгерілету жөнінде ұсыныстар мен ұсынымдар әзірлейді;","2) Құрылтайға заң жобаларын енгізеді;","3) жалпыхалықтық референдум тағайындау туралы бастама көтереді;","4) конституциялық заңға сәйкес өзге де өкілеттіктерді жүзеге асырады.","VII бөлім","Конституциялық Сот"],"plain_text":"Қазақстан Халық Кеңесі: 1) мемлекеттің ішкі саясатының негізгі бағыттары, қоғамдық келісімді, жалпыұлттық бірлік пен ынтымақты нығайту, Қазақстан Республикасы қызметінің негіз құраушы қағидаттарын және жалпыұлттық құндылықтарды ілгерілету жөнінде ұсыныстар мен ұсынымдар әзірлейді; 2) Құрылтайға заң жобаларын енгізеді; 3) жалпыхалықтық референдум тағайындау туралы бастама көтереді; 4) конституциялық заңға сәйкес өзге де өкілеттіктерді жүзеге асырады. VII бөлім Конституциялық Сот"},"related_cards":[{"slug":"local-halyk-kenesi","title":"Халық Кеңесі деген не","summary":"Халық Кеңесі – 126 мүшесі бар жаңа конституциялық орган. 2022 жылғы Ұлттық Құрылтайдан айырмашылығы: конституциялық мәртебе (жарлық емес), заң шығару бастамасы құқығы (тек ұсыныс емес), дербестік (Президент жанынан емес).","url":"https://constitution.my/p/local-halyk-kenesi?lang=kk","section":{"code":"local","title":"Жергілікті басқару"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official","halyk-council-law-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"halyk-kenesi-how-formed","title":"Халық Кеңесі қалай құрылады?","summary":"126 мүше үш тең топқа бөлінеді: этномәдени бірлестіктер (42), ҮЕҰ мен азаматтық қоғам (42), мәслихаттар мен өңірлер (42). Кандидаттарды құрылымдар ұсынады, кейін Президент бекітеді.","url":"https://constitution.my/p/halyk-kenesi-how-formed?lang=kk","section":{"code":"kurultai_elections","title":"Құрылтай сайлауы"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official","halyk-council-law-2026","halyk-council-secretariat-decree"],"implementation_status":null},{"slug":"peoples-council","title":"Қазақстан Халық Кеңесі деген не","summary":"Қазақстан Халық Кеңесі – халық мүддесін білдіретін жоғары конституциялық консультативтік орган. Оның құрамында 126 мүше бар: этномәдени бірлестіктерден, қоғамдық және өзге де коммерциялық емес ұйымдардан, сондай-ақ мәслихаттар мен қоғамдық кеңестерден 42 адамнан. Кеңес ұсынымдар әзірлейді, Құрылтайға заң жобаларын енгізеді және республикалық дауыс беру бастамасын көтере алады.","url":"https://constitution.my/p/peoples-council?lang=kk","section":{"code":"participation","title":"Азаматтардың қатысуы"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official","halyk-council-law-2026","halyk-council-secretariat-decree"],"implementation_status":null},{"slug":"transition-new-institutions","title":"Қандай жаңа институттар келесі кезеңде іске қосылады","summary":"Ерлан Қарин 2026 жылғы 31 тамызда № 1417 Жарлықпен Вице-президент болып тағайындалды. Халық Кеңесі туралы заң күшінде; Хатшылығы 2 шілдеде құрылды. Азаматтар Конституциялық сотқа 2023 жылдан бері жүгіне алады.","url":"https://constitution.my/p/transition-new-institutions?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law","halyk-council-law-2026","halyk-council-secretariat-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":{"state":"partially_in_force","verified_at":"2026-09-05","status_date":"2026-08-31","status_date_label":"Расталған оқиға","summary":"Бірінші шақырылымдағы Құрылтайдың алғашқы сессиясы 2026 жылғы 28 тамызда ашылды. Ерлан Қарин 2026 жылғы 31 тамызда № 1417 Жарлықпен Вице-президент болып тағайындалды.","next_step":"Кейінгі ресми актілер мен институттардың жұмыс тәжірибесін тексеру.","source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law","halyk-council-law-2026","halyk-council-secretariat-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"]}},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[{"slug":"local-halyk-kenesi","title":"Халық Кеңесі деген не","summary":"Халық Кеңесі – 126 мүшесі бар жаңа конституциялық орган. 2022 жылғы Ұлттық Құрылтайдан айырмашылығы: конституциялық мәртебе (жарлық емес), заң шығару бастамасы құқығы (тек ұсыныс емес), дербестік (Президент жанынан емес).","url":"https://constitution.my/p/local-halyk-kenesi?lang=kk","section":{"code":"local","title":"Жергілікті басқару"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official","halyk-council-law-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"halyk-kenesi-how-formed","title":"Халық Кеңесі қалай құрылады?","summary":"126 мүше үш тең топқа бөлінеді: этномәдени бірлестіктер (42), ҮЕҰ мен азаматтық қоғам (42), мәслихаттар мен өңірлер (42). Кандидаттарды құрылымдар ұсынады, кейін Президент бекітеді.","url":"https://constitution.my/p/halyk-kenesi-how-formed?lang=kk","section":{"code":"kurultai_elections","title":"Құрылтай сайлауы"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official","halyk-council-law-2026","halyk-council-secretariat-decree"],"implementation_status":null},{"slug":"peoples-council","title":"Қазақстан Халық Кеңесі деген не","summary":"Қазақстан Халық Кеңесі – халық мүддесін білдіретін жоғары конституциялық консультативтік орган. Оның құрамында 126 мүше бар: этномәдени бірлестіктерден, қоғамдық және өзге де коммерциялық емес ұйымдардан, сондай-ақ мәслихаттар мен қоғамдық кеңестерден 42 адамнан. Кеңес ұсынымдар әзірлейді, Құрылтайға заң жобаларын енгізеді және республикалық дауыс беру бастамасын көтере алады.","url":"https://constitution.my/p/peoples-council?lang=kk","section":{"code":"participation","title":"Азаматтардың қатысуы"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["constitution-2026-official","halyk-council-law-2026","halyk-council-secretariat-decree"],"implementation_status":null}],"comparison_links":[{"id":"peoples_council","title":"Қазақстан Халық Кеңесі","section_id":"participation","section_title":"Халықтың қатысуы","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#peoples_council"}],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"},{"id":"halyk-council-law-2026","title":"«Қазақстан Халық Кеңесі туралы» Конституциялық заң","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/Z2600000298","source_type":"constitutional_law","checked_at":"2026-07-16"},{"id":"halyk-council-secretariat-decree","title":"Қазақстан Халық Кеңесінің Хатшылығын құру туралы жарлық","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/U2600001343","source_type":"presidential_decree","checked_at":"2026-07-16"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-72","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":72,"section":{"number":6,"title":". Конституциялық Сот"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-72","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Қазақстан Республикасының Конституциялық Соты – конституциялық бақылауды жүзеге асыратын және бүкіл ел аумағында Қазақстан Республикасы Конституциясының үстемдігін қамтамасыз ететін тәуелсіз мемлекеттік орган.","2. Конституциялық Сот Төраға мен он судьядан тұрады. Олардың өкілеттік мерзімі – сегіз жыл.","Конституцияға сәйкес бір адам бір реттен артық Конституциялық Сот судьясы болып тағайындалмайды.","3. Конституциялық Сот Төрағасын Қазақстан Республикасының Президенті тағайындайды және ол өкілеттік мерзімі ішінде Конституциялық Сот судьясы да болады.","Конституцияға сәйкес бір адам бір реттен артық Конституциялық Сот Төрағасы болып тағайындалмайды.","4. Конституциялық Сот судьяларын депутаттардың жалпы санының көпшілік дауысымен берілген Құрылтай келісімімен Қазақстан Республикасының Президенті тағайындайды.","Конституциялық Сот Төрағасының орынбасарын Конституциялық Сот Төрағасының ұсынуымен Конституциялық Сот судьялары арасынан Қазақстан Республикасының Президенті тағайындайды.","5. Конституциялық Сот судьясының депутат мандатын қатар алып жүруіне, оқытушылық, ғылыми, шығармашылық қызметтен басқа ақы төленетін лауазымды атқаруына, кәсіпкерлік қызметті жүзеге асыруына, сондай-ақ коммерциялық ұйымның басқарушы органының немесе байқаушы кеңесінің құрамына кіруіне болмайды.","6. Конституциялық Сот Төрағасы мен судьяларын қылмыс орнында немесе ауыр және аса ауыр қылмыс жасағанда ұстау жағдайларын қоспағанда, оларды өз өкілеттігі мерзімі ішінде тиісінше Қазақстан Республикасы Президентінің не Құрылтайдың келісімінсіз ұстауға, күзетпен ұстауға, күштеп әкелуге, сот тәртібімен қолданылатын әкімшілік жазалауға, қылмыстық жауаптылыққа тартуға болмайды.","7. Конституциялық Соттың ұйымдастырылуы және қызметі конституциялық заңмен реттеледі."],"plain_text":"1. Қазақстан Республикасының Конституциялық Соты – конституциялық бақылауды жүзеге асыратын және бүкіл ел аумағында Қазақстан Республикасы Конституциясының үстемдігін қамтамасыз ететін тәуелсіз мемлекеттік орган. 2. Конституциялық Сот Төраға мен он судьядан тұрады. Олардың өкілеттік мерзімі – сегіз жыл. Конституцияға сәйкес бір адам бір реттен артық Конституциялық Сот судьясы болып тағайындалмайды. 3. Конституциялық Сот Төрағасын Қазақстан Республикасының Президенті тағайындайды және ол өкілеттік мерзімі ішінде Конституциялық Сот судьясы да болады. Конституцияға сәйкес бір адам бір реттен артық Конституциялық Сот Төрағасы болып тағайындалмайды. 4. Конституциялық Сот судьяларын депутаттардың жалпы санының көпшілік дауысымен берілген Құрылтай келісімімен Қазақстан Республикасының Президенті тағайындайды. Конституциялық Сот Төрағасының орынбасарын Конституциялық Сот Төрағасының ұсынуымен Конституциялық Сот судьялары арасынан Қазақстан Республикасының Президенті тағайындайды. 5. Конституциялық Сот судьясының депутат мандатын қатар алып жүруіне, оқытушылық, ғылыми, шығармашылық қызметтен басқа ақы төленетін лауазымды атқаруына, кәсіпкерлік қызметті жүзеге асыруына, сондай-ақ коммерциялық ұйымның басқарушы органының немесе байқаушы кеңесінің құрамына кіруіне болмайды. 6. Конституциялық Сот Төрағасы мен судьяларын қылмыс орнында немесе ауыр және аса ауыр қылмыс жасағанда ұстау жағдайларын қоспағанда, оларды өз өкілеттігі мерзімі ішінде тиісінше Қазақстан Республикасы Президентінің не Құрылтайдың келісімінсіз ұстауға, күзетпен ұстауға, күштеп әкелуге, сот тәртібімен қолданылатын әкімшілік жазалауға, қылмыстық жауаптылыққа тартуға болмайды. 7. Конституциялық Соттың ұйымдастырылуы және қызметі конституциялық заңмен реттеледі."},"related_cards":[{"slug":"constitution-reforms-2022","title":"2022 жылғы конституциялық реформалар нені өзгертті","summary":"2022 жылғы реформа Елбасы мәртебесін жойды, азаматтардың жүгіну мүмкіндігі бар Конституциялық Сотты қайта құрды және Президент өкілеттігінің бір реттік жеті жылдық мерзімін бекітті. Ол кейінгі өзгерістердің бір кезеңі болды.","url":"https://constitution.my/p/constitution-reforms-2022?lang=kk","section":{"code":"history","title":"Тарих"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-1995-gov-archive","constitutional-court-law","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"transition-what-changes-july","title":"2026 жылғы 1 шілдеде не өзгерді","summary":"2026 жылғы 1 шілдеден бастап Конституция күшінде. Цифрлық құқықтардың жаңа тұжырымдары және 18-баптағы ұстап алу кепілдіктері қолданылады. Өтініш жасау құқығы сақталған, ал петициялар ӘРПК-нің бөлек рәсімімен қаралады.","url":"https://constitution.my/p/transition-what-changes-july?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitution-1995-gov-archive","constitutional-court-law","akorda-constitutional-documents","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":{"state":"in_force","verified_at":"2026-07-15","status_date":"2026-07-01","status_date_label":"2026 жылғы 1 шілдеден бастап қолданыста","summary":"Жаңа Конституция қолданыста; құқықтардың жаңа тұжырымдары күшінде, ал Конституциялық Сотқа жүгіну қолданыстағы тәртіппен жалғасады.","next_step":"Қолдану тәжірибесін және жаңа институттарды іске қосатын актілерді қадағалау.","source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law","akorda-constitutional-documents"]}},{"slug":"constitutional-laws-june-2026","title":"2026 жылғы 5 маусымда қандай конституциялық заңдарға қол қойылды?","summary":"Төрт негізгі заң: Президент, Құрылтай, Конституциялық сот және Қазақстан Халық Кеңесі туралы. Олар 2026 жылғы 1 шілдеде күшіне енді. Құрылтай туралы заң 145 орынды, 7% тосқауылды және әйелдер, жастар мен мүгедектігі бар адамдар үшін жиынтық кемінде 30% квотаны белгілейді; азаматтардың Конституциялық сотқа жүгінуі 2023 жылдан бері қолданылады.","url":"https://constitution.my/p/constitutional-laws-june-2026?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","halyk-council-law-2026","constitutional-court-law"],"implementation_status":null},{"slug":"practical-what-changes-for-me","title":"Бұл мен үшін нақты нені өзгертеді","summary":"Конституцияның практикалық мәні нақты жағдайларда көрінеді: құқықты қорғауда, мемлекеттік органға жүгінгенде, сайлауға қатысқанда немесе мемлекеттік органмен дауда. Қорғау көлемі мен әрекет ету тәртібі Конституция бабына, арнайы заңға және істің мән-жайына тәуелді.","url":"https://constitution.my/p/practical-what-changes-for-me?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","halyk-council-law-2026","administrative-procedural-code-petitions"],"implementation_status":null},{"slug":"constitutional-court-term-counting-july-2026","title":"Жаңа Конституция күшіне енгеннен кейін лауазымды адамдардың мерзімі қалай есептеледі?","summary":"Конституциялық Сот 2026 жылғы 7 шілдеде 1995 жылғы Конституция кезінде тиісті қызметті атқару жаңа сайлауға немесе тағайындауға өздігінен кедергі болмайтынын түсіндірді. Жаңа Конституциядағы шектеулер үшін 2026 жылғы 1 шілдеден кейінгі сайлау немесе тағайындау бірінші болып есептеледі.","url":"https://constitution.my/p/constitutional-court-term-counting-july-2026?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-interpretation-89"],"implementation_status":null},{"slug":"constitutional-court","title":"Конституциялық Сот","summary":"Конституциялық Сот – конституциялық бақылауды жүзеге асыратын тәуелсіз орган. Азамат оның конституциялық құқықтарына тікелей әсер еткен нормативтік құқықтық актіні даулауы мүмкін, алайда мұндай өтінішке конституциялық заңда көзделген жарамдылық талаптары қолданылады.","url":"https://constitution.my/p/constitutional-court?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law"],"implementation_status":null},{"slug":"law-on-constitutional-court","title":"Конституциялық сот туралы заң – не өзгереді?","summary":"Конституциялық Сот Конституция үстемдігінің кепілі ретіндегі рөлін сақтайды. Жаңа модель құрамды 11-ден 10 судьяға, тағайындау тәртібі мен өкілеттік мерзімін өзгертеді; азаматтардың өтініштері 2023 жылғы 1 қаңтардан бері қабылданады.","url":"https://constitution.my/p/law-on-constitutional-court?lang=kk","section":{"code":"constitutional_laws","title":"Конституциялық заңдар"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law","constitutional-court-interpretation-89"],"implementation_status":{"state":"in_force","verified_at":"2026-07-15","status_date":"2026-07-01","status_date_label":"Қолданыстағы модель","summary":"Конституциялық Сот жұмыс істейді, азаматтардың өтініштері 2023 жылғы 1 қаңтардан бері қабылданады; жаңа Конституция бұл тетікті сақтайды.","next_step":"Соттың жаңа шешімдерін және 2026 жылғы Конституция нормаларын қолдану тәжірибесін тексеру.","source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law"]}},{"slug":"rights-how-to-protect","title":"Конституциялық құқықтарыңызды қалай қорғауға болады","summary":"Құқық бұзылса, қайда жүгіну жағдайға байланысты: сотқа ма, Конституциялық сотқа ма, омбудсменге ме, әлде прокуратураға ма. Төменде қай жолды таңдау дұрыс, нені алдын ала дайындау қажет және неден бастаған жөн екені қысқа түсіндіріледі.","url":"https://constitution.my/p/rights-how-to-protect?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law"],"implementation_status":null},{"slug":"constitution-how-to-read","title":"Конституцияны қалай оқу керек","summary":"Конституцияны қатарынан түгел оқығаннан гөрі, мағыналық блоктармен оқыған ыңғайлы: алдымен құқықтар мен бостандықтарды, содан кейін билік құрылымын, одан соң өзгерту тәртібін қараңыз.","url":"https://constitution.my/p/constitution-how-to-read?lang=kk","section":{"code":"history","title":"Тарих"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"constitution-direct-effect","title":"Конституцияның «тікелей қолданылуы» дегені не","summary":"Тікелей қолданылу Конституция нормасына сілтеме жасауға мүмкіндік береді, бірақ ол дәлелдерге, мерзімдерге, рәсімге және арнайы заң талаптарына бағынудан босатпайды. Нақты дауда норма мәтінін және қолданылатын тәртіпті бірге қараңыз.","url":"https://constitution.my/p/constitution-direct-effect?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"myths-constitution-doesnt-work","title":"Миф: «Конституция бәрібір жұмыс істемейді, сондықтан онда не жазылғаны маңызды емес»","summary":"Конституциялық норма заңдар, соттар, өтініштер және конституциялық бақылау рәсімдері арқылы іске асады. Мәтіннің өзі даудағы нәтижеге кепіл бермейді, бірақ шешімді тексеруге және белгіленген тәртіптің сақталуын талап етуге негіз болады.","url":"https://constitution.my/p/myths-constitution-doesnt-work?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law","constitutional-court-interpretation-89"],"implementation_status":null},{"slug":"practical-where-to-ask","title":"Сұрақ туындаса, қайда жүгінуге болады","summary":"Конституцияға, референдум рәсіміне немесе құқықтарға қатысты сұрақтар туындаса, ресми порталдарға, eGov пен e-Otinish-ке, уәкілетті органдарға жүгініңіз. Құқық бұзылса – адвокатқа, прокуратураға, сотқа немесе омбудсменге.","url":"https://constitution.my/p/practical-where-to-ask?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","administrative-procedural-code-petitions","constitutional-court-law"],"implementation_status":null},{"slug":"transition-new-institutions","title":"Қандай жаңа институттар келесі кезеңде іске қосылады","summary":"Ерлан Қарин 2026 жылғы 31 тамызда № 1417 Жарлықпен Вице-президент болып тағайындалды. Халық Кеңесі туралы заң күшінде; Хатшылығы 2 шілдеде құрылды. Азаматтар Конституциялық сотқа 2023 жылдан бері жүгіне алады.","url":"https://constitution.my/p/transition-new-institutions?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law","halyk-council-law-2026","halyk-council-secretariat-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":{"state":"partially_in_force","verified_at":"2026-09-05","status_date":"2026-08-31","status_date_label":"Расталған оқиға","summary":"Бірінші шақырылымдағы Құрылтайдың алғашқы сессиясы 2026 жылғы 28 тамызда ашылды. Ерлан Қарин 2026 жылғы 31 тамызда № 1417 Жарлықпен Вице-президент болып тағайындалды.","next_step":"Кейінгі ресми актілер мен институттардың жұмыс тәжірибесін тексеру.","source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law","halyk-council-law-2026","halyk-council-secretariat-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"]}},{"slug":"key-changes","title":"Жаңа Конституциядағы негізгі өзгерістер","summary":"2026 жылғы Конституция мемлекеттіліктің негіздерін сақтап, бірқатар институтты өзгертті: қос палаталы Парламенттің орнына Құрылтай көзделді, вице-президент институты бекітілді, цифрлық құқықтар мен азаматтардың қатысу тетіктері нақтыланды.","url":"https://constitution.my/p/key-changes?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitution-1995-gov-archive"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"why-update","title":"Неліктен Конституция жаңартылды","summary":"1995 жылғы Конституция тәуелсіз мемлекеттің негізін қалады. Кейінгі онжылдықтарда институттар, технологиялар және қоғамдық сұраныстар өзгерді. 2026 жылғы Конституция билік құрылымының бірқатар ережесін өзгертіп, құқықтар мен азаматтардың қатысуына қатысты жаңа нормаларды бекітті.","url":"https://constitution.my/p/why-update?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitution-1995-gov-archive","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[{"id":"constitutional_court","title":"Конституциялық сот","section_id":"justice","section_title":"Сот жүйесі","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#constitutional_court"}],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-73","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":73,"section":{"number":6,"title":". Конституциялық Сот"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-73","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Конституциялық Сот Қазақстан Республикасы Президентінің, Құрылтай Төрағасының, Құрылтай депутаттарының жалпы санының кемінде бестен бірінің, Премьер-Министрдің өтініші бойынша:","1) дау туындаған жағдайда Президенттің, Құрылтай депутаттарының сайлауын және жалпыхалықтық референдумды өткізудің дұрыстығы мәселесін шешеді;","2) Президент қол қойғанға дейін Құрылтай қабылдаған заңдардың Конституцияға сәйкестігін қарайды;","3) Құрылтай қабылдаған қаулылардың Конституцияға сәйкестігін қарайды;","4) халықаралық шарттарды ратификациялағанға дейін олардың Конституцияға сәйкестігін қарайды;","5) халықаралық ұйымдар мен олардың органдары шешімдерінің орындалуының Конституцияға сәйкестігін қарайды;","6) Конституция нормаларына ресми түсіндірме береді;","7) Конституцияның 50-бабының 2 және 3-тармақтарында белгіленген жағдайларда қорытынды береді.","2. Конституциялық Сот Конституцияның 46-бабының 11) тармақшасында көзделген жағдайда – Президенттің өтiнiшiн, сондай-ақ Конституцияның 79-бабында белгiленген жағдайда соттың өтiнiшiн қарайды.","3. Конституциялық Сот Қазақстан Республикасы азаматтарының Конституцияда көзделген құқықтары мен бостандықтарына тікелей қатысты Қазақстан Республикасы нормативтік құқықтық актілерінің Конституцияға сәйкестігін олардың өтініштері бойынша қарайды.","Қазақстан Республикасы азаматтарының Конституциялық Сотқа жүгіну тәртібі мен шарттары конституциялық заңда айқындалады.","4. Конституциялық Сот осы баптың 1-тармағының 4), 5) және 6) тармақшаларында көрсетілген мәселелерді, сондай-ақ Қазақстан Республикасының нормативтік құқықтық актілерінің Конституцияға сәйкестігін Бас Прокурордың өтініші бойынша қарайды.","5. Конституциялық Сот адамның және азаматтың Конституцияда бекітілген құқықтары мен бостандықтарына қатысты Қазақстан Республикасының нормативтік құқықтық актілерінің Конституцияға сәйкестігін Адам құқықтары жөніндегі уәкілдің өтініші бойынша қарайды.","6. Конституциялық Сот Конституцияның 50-бабының 1-тармағында және 51-бабының 1-тармағында белгіленген жағдайларда қорытынды береді."],"plain_text":"1. Конституциялық Сот Қазақстан Республикасы Президентінің, Құрылтай Төрағасының, Құрылтай депутаттарының жалпы санының кемінде бестен бірінің, Премьер-Министрдің өтініші бойынша: 1) дау туындаған жағдайда Президенттің, Құрылтай депутаттарының сайлауын және жалпыхалықтық референдумды өткізудің дұрыстығы мәселесін шешеді; 2) Президент қол қойғанға дейін Құрылтай қабылдаған заңдардың Конституцияға сәйкестігін қарайды; 3) Құрылтай қабылдаған қаулылардың Конституцияға сәйкестігін қарайды; 4) халықаралық шарттарды ратификациялағанға дейін олардың Конституцияға сәйкестігін қарайды; 5) халықаралық ұйымдар мен олардың органдары шешімдерінің орындалуының Конституцияға сәйкестігін қарайды; 6) Конституция нормаларына ресми түсіндірме береді; 7) Конституцияның 50-бабының 2 және 3-тармақтарында белгіленген жағдайларда қорытынды береді. 2. Конституциялық Сот Конституцияның 46-бабының 11) тармақшасында көзделген жағдайда – Президенттің өтiнiшiн, сондай-ақ Конституцияның 79-бабында белгiленген жағдайда соттың өтiнiшiн қарайды. 3. Конституциялық Сот Қазақстан Республикасы азаматтарының Конституцияда көзделген құқықтары мен бостандықтарына тікелей қатысты Қазақстан Республикасы нормативтік құқықтық актілерінің Конституцияға сәйкестігін олардың өтініштері бойынша қарайды. Қазақстан Республикасы азаматтарының Конституциялық Сотқа жүгіну тәртібі мен шарттары конституциялық заңда айқындалады. 4. Конституциялық Сот осы баптың 1-тармағының 4), 5) және 6) тармақшаларында көрсетілген мәселелерді, сондай-ақ Қазақстан Республикасының нормативтік құқықтық актілерінің Конституцияға сәйкестігін Бас Прокурордың өтініші бойынша қарайды. 5. Конституциялық Сот адамның және азаматтың Конституцияда бекітілген құқықтары мен бостандықтарына қатысты Қазақстан Республикасының нормативтік құқықтық актілерінің Конституцияға сәйкестігін Адам құқықтары жөніндегі уәкілдің өтініші бойынша қарайды. 6. Конституциялық Сот Конституцияның 50-бабының 1-тармағында және 51-бабының 1-тармағында белгіленген жағдайларда қорытынды береді."},"related_cards":[{"slug":"prosecutor","title":"Бас прокурор","summary":"Прокуратура мемлекет атынан заңдылықтың сақталуына заңда белгіленген шектер мен нысандарда жоғары қадағалауды жүзеге асырады. Бас Прокурорды Президент тағайындайды және қызметтен босатады; өкілеттік мерзімі – қайта тағайындалмайтын алты жыл.","url":"https://constitution.my/p/prosecutor?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"constitutional-court","title":"Конституциялық Сот","summary":"Конституциялық Сот – конституциялық бақылауды жүзеге асыратын тәуелсіз орган. Азамат оның конституциялық құқықтарына тікелей әсер еткен нормативтік құқықтық актіні даулауы мүмкін, алайда мұндай өтінішке конституциялық заңда көзделген жарамдылық талаптары қолданылады.","url":"https://constitution.my/p/constitutional-court?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law"],"implementation_status":null},{"slug":"law-on-constitutional-court","title":"Конституциялық сот туралы заң – не өзгереді?","summary":"Конституциялық Сот Конституция үстемдігінің кепілі ретіндегі рөлін сақтайды. Жаңа модель құрамды 11-ден 10 судьяға, тағайындау тәртібі мен өкілеттік мерзімін өзгертеді; азаматтардың өтініштері 2023 жылғы 1 қаңтардан бері қабылданады.","url":"https://constitution.my/p/law-on-constitutional-court?lang=kk","section":{"code":"constitutional_laws","title":"Конституциялық заңдар"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law","constitutional-court-interpretation-89"],"implementation_status":{"state":"in_force","verified_at":"2026-07-15","status_date":"2026-07-01","status_date_label":"Қолданыстағы модель","summary":"Конституциялық Сот жұмыс істейді, азаматтардың өтініштері 2023 жылғы 1 қаңтардан бері қабылданады; жаңа Конституция бұл тетікті сақтайды.","next_step":"Соттың жаңа шешімдерін және 2026 жылғы Конституция нормаларын қолдану тәжірибесін тексеру.","source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law"]}},{"slug":"referendum-observers","title":"Референдумдағы дауыс беру қалай бақыланды","summary":"Референдумды бақылау сайлау заңнамасымен және аккредиттеу ережелерімен реттелді. Бұзушылықтар мен даулар белгіленген рәсіммен, соның ішінде сотта қаралады.","url":"https://constitution.my/p/referendum-observers?lang=kk","section":{"code":"referendum","title":"Референдум"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["referendum-results-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"referendum-what-can-be-asked","title":"Референдумға қандай мәселелер шығарылуы мүмкін және шығарылмайды","summary":"Референдумға Конституция мен конституциялық заң рұқсат ететін мәселелер шығарылады. Мәселе аясына, бастамашыларға және рәсімге қойылатын шектеулерді қысқаша түсіндірмеге емес, осы актілердің қолданыстағы мәтініне қарап тексеру керек.","url":"https://constitution.my/p/referendum-what-can-be-asked?lang=kk","section":{"code":"referendum","title":"Референдум"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[{"id":"constitutional_court","title":"Конституциялық сот","section_id":"justice","section_title":"Сот жүйесі","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#constitutional_court"}],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-74","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":74,"section":{"number":6,"title":". Конституциялық Сот"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-74","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Конституцияның 73-бабы 1-тармағының 1) тармақшасында көрсетілген мәселелер бойынша Конституциялық Сотқа өтініш берілген жағдайда тиісінше Қазақстан Республикасы Президентінің қызметіне кірісуі, Құрылтайдың сайланған депутаттарын тіркеу, жалпыхалықтық референдум қорытындысын шығару тоқтатыла тұрады.","2. Конституцияның 73-бабы 1-тармағының 2) және 4) тармақшаларында көрсетілген мәселелер бойынша Конституциялық Сотқа өтініш берілген жағдайда тиісті актілерге қол қою не оларды ратификациялау мерзімінің өтуі тоқтатыла тұрады.","3. Конституциялық Сот өз шешімін конституциялық заңда белгіленген мерзімде шығарады."],"plain_text":"1. Конституцияның 73-бабы 1-тармағының 1) тармақшасында көрсетілген мәселелер бойынша Конституциялық Сотқа өтініш берілген жағдайда тиісінше Қазақстан Республикасы Президентінің қызметіне кірісуі, Құрылтайдың сайланған депутаттарын тіркеу, жалпыхалықтық референдум қорытындысын шығару тоқтатыла тұрады. 2. Конституцияның 73-бабы 1-тармағының 2) және 4) тармақшаларында көрсетілген мәселелер бойынша Конституциялық Сотқа өтініш берілген жағдайда тиісті актілерге қол қою не оларды ратификациялау мерзімінің өтуі тоқтатыла тұрады. 3. Конституциялық Сот өз шешімін конституциялық заңда белгіленген мерзімде шығарады."},"related_cards":[{"slug":"constitutional-court","title":"Конституциялық Сот","summary":"Конституциялық Сот – конституциялық бақылауды жүзеге асыратын тәуелсіз орган. Азамат оның конституциялық құқықтарына тікелей әсер еткен нормативтік құқықтық актіні даулауы мүмкін, алайда мұндай өтінішке конституциялық заңда көзделген жарамдылық талаптары қолданылады.","url":"https://constitution.my/p/constitutional-court?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law"],"implementation_status":null},{"slug":"law-on-constitutional-court","title":"Конституциялық сот туралы заң – не өзгереді?","summary":"Конституциялық Сот Конституция үстемдігінің кепілі ретіндегі рөлін сақтайды. Жаңа модель құрамды 11-ден 10 судьяға, тағайындау тәртібі мен өкілеттік мерзімін өзгертеді; азаматтардың өтініштері 2023 жылғы 1 қаңтардан бері қабылданады.","url":"https://constitution.my/p/law-on-constitutional-court?lang=kk","section":{"code":"constitutional_laws","title":"Конституциялық заңдар"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law","constitutional-court-interpretation-89"],"implementation_status":{"state":"in_force","verified_at":"2026-07-15","status_date":"2026-07-01","status_date_label":"Қолданыстағы модель","summary":"Конституциялық Сот жұмыс істейді, азаматтардың өтініштері 2023 жылғы 1 қаңтардан бері қабылданады; жаңа Конституция бұл тетікті сақтайды.","next_step":"Соттың жаңа шешімдерін және 2026 жылғы Конституция нормаларын қолдану тәжірибесін тексеру.","source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law"]}},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-75","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":75,"section":{"number":7,"title":". Соттар мен сот төрелігі"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-75","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Конституцияға сәйкес келмейді деп танылған заңдар мен халықаралық шарттарға қол қойылмайды не ратификацияланбайды және олар қолданысқа енгізілмейді.","2. Конституцияға сәйкес келмейді деп танылған, оның ішінде адамның және азаматтың Конституцияда бекітілген құқықтары мен бостандықтарына нұқсан келтіреді деп танылған заңдар мен өзге де нормативтік құқықтық актілер, олардың жекелеген ережелері Конституциялық Сот шешім қабылдаған күннен немесе ол белгілеген күннен бастап қолданысын тоқтатады және қолданылмауға тиіс.","Конституциялық Сот берген түсіндірмеде Конституцияға сәйкес келеді деп танылған заңдар мен өзге де нормативтік құқықтық актілер, олардың жекелеген ережелері осы түсіндірмедегідей қолданылуға тиіс.","3. Конституциялық Сот орындалуы Конституцияға сәйкес келмейді деп таныған халықаралық ұйымдар мен олардың органдарының шешімдері, оның ішінде жекелеген ережелері орындалмауға тиіс.","4. Конституциялық Сот шешімдері қабылданған күнінен бастап күшіне енеді, Қазақстан Республикасының бүкіл аумағында жалпыға бірдей міндетті, түпкілікті болады және оларға шағым жасалмайды.","VIII бөлім","Сот төрелiгi. Прокуратура.","Құқық қорғау тетіктері"],"plain_text":"1. Конституцияға сәйкес келмейді деп танылған заңдар мен халықаралық шарттарға қол қойылмайды не ратификацияланбайды және олар қолданысқа енгізілмейді. 2. Конституцияға сәйкес келмейді деп танылған, оның ішінде адамның және азаматтың Конституцияда бекітілген құқықтары мен бостандықтарына нұқсан келтіреді деп танылған заңдар мен өзге де нормативтік құқықтық актілер, олардың жекелеген ережелері Конституциялық Сот шешім қабылдаған күннен немесе ол белгілеген күннен бастап қолданысын тоқтатады және қолданылмауға тиіс. Конституциялық Сот берген түсіндірмеде Конституцияға сәйкес келеді деп танылған заңдар мен өзге де нормативтік құқықтық актілер, олардың жекелеген ережелері осы түсіндірмедегідей қолданылуға тиіс. 3. Конституциялық Сот орындалуы Конституцияға сәйкес келмейді деп таныған халықаралық ұйымдар мен олардың органдарының шешімдері, оның ішінде жекелеген ережелері орындалмауға тиіс. 4. Конституциялық Сот шешімдері қабылданған күнінен бастап күшіне енеді, Қазақстан Республикасының бүкіл аумағында жалпыға бірдей міндетті, түпкілікті болады және оларға шағым жасалмайды. VIII бөлім Сот төрелiгi. Прокуратура. Құқық қорғау тетіктері"},"related_cards":[{"slug":"constitutional-court","title":"Конституциялық Сот","summary":"Конституциялық Сот – конституциялық бақылауды жүзеге асыратын тәуелсіз орган. Азамат оның конституциялық құқықтарына тікелей әсер еткен нормативтік құқықтық актіні даулауы мүмкін, алайда мұндай өтінішке конституциялық заңда көзделген жарамдылық талаптары қолданылады.","url":"https://constitution.my/p/constitutional-court?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law"],"implementation_status":null},{"slug":"law-on-constitutional-court","title":"Конституциялық сот туралы заң – не өзгереді?","summary":"Конституциялық Сот Конституция үстемдігінің кепілі ретіндегі рөлін сақтайды. Жаңа модель құрамды 11-ден 10 судьяға, тағайындау тәртібі мен өкілеттік мерзімін өзгертеді; азаматтардың өтініштері 2023 жылғы 1 қаңтардан бері қабылданады.","url":"https://constitution.my/p/law-on-constitutional-court?lang=kk","section":{"code":"constitutional_laws","title":"Конституциялық заңдар"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law","constitutional-court-interpretation-89"],"implementation_status":{"state":"in_force","verified_at":"2026-07-15","status_date":"2026-07-01","status_date_label":"Қолданыстағы модель","summary":"Конституциялық Сот жұмыс істейді, азаматтардың өтініштері 2023 жылғы 1 қаңтардан бері қабылданады; жаңа Конституция бұл тетікті сақтайды.","next_step":"Соттың жаңа шешімдерін және 2026 жылғы Конституция нормаларын қолдану тәжірибесін тексеру.","source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law"]}},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[{"id":"constitutional_court","title":"Конституциялық сот","section_id":"justice","section_title":"Сот жүйесі","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#constitutional_court"}],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-76","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":76,"section":{"number":7,"title":". Соттар мен сот төрелігі"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-76","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Қазақстан Республикасында сот төрелігін сот қана жүзеге асырады.","2. Сот билігі сот ісін жүргізудің заңда белгіленген азаматтық, әкімшілік, қылмыстық және өзге де нысандары арқылы жүзеге асырылады. Заңда көзделген жағдайда қылмыстық сот ісін жүргізу алқабилердің қатысуымен өтеді.","3. Қазақстан Республикасының соттары – Жоғарғы Сот, заңмен құрылған жергілікті және басқа да соттар.","4. Қазақстан Республикасының сот жүйесі Конституцияда және конституциялық заңда белгіленеді. Қандай да бір атаумен арнаулы және төтенше соттарды құруға жол берілмейді."],"plain_text":"1. Қазақстан Республикасында сот төрелігін сот қана жүзеге асырады. 2. Сот билігі сот ісін жүргізудің заңда белгіленген азаматтық, әкімшілік, қылмыстық және өзге де нысандары арқылы жүзеге асырылады. Заңда көзделген жағдайда қылмыстық сот ісін жүргізу алқабилердің қатысуымен өтеді. 3. Қазақстан Республикасының соттары – Жоғарғы Сот, заңмен құрылған жергілікті және басқа да соттар. 4. Қазақстан Республикасының сот жүйесі Конституцияда және конституциялық заңда белгіленеді. Қандай да бір атаумен арнаулы және төтенше соттарды құруға жол берілмейді."},"related_cards":[{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[{"id":"fair_trial","title":"Әділ сот кепілдіктері","section_id":"justice","section_title":"Сот жүйесі","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#fair_trial"}],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-77","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":77,"section":{"number":7,"title":". Соттар мен сот төрелігі"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-77","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Сот билігі Қазақстан Республикасының атынан жүзеге асырылады, ол адамның, азаматтың, ұйымдардың құқықтарын, бостандықтары мен заңды мүдделерін қорғауды, сондай-ақ Конституцияның, заңдардың, өзге де нормативтік құқықтық актілердің, Қазақстан Республикасы халықаралық шарттарының орындалуын мақсат етеді.","2. Сот билігі Конституцияның, заңдардың, өзге де нормативтік құқықтық актілердің, Қазақстан Республикасы халықаралық шарттарының нормаларын қолдануға байланысты туындайтын барлық істер мен дауларға қолданылады.","3. Сот шешімінің, үкімі мен өзге де қаулысының Қазақстан Республикасының бүкіл аумағында міндетті күші бар."],"plain_text":"1. Сот билігі Қазақстан Республикасының атынан жүзеге асырылады, ол адамның, азаматтың, ұйымдардың құқықтарын, бостандықтары мен заңды мүдделерін қорғауды, сондай-ақ Конституцияның, заңдардың, өзге де нормативтік құқықтық актілердің, Қазақстан Республикасы халықаралық шарттарының орындалуын мақсат етеді. 2. Сот билігі Конституцияның, заңдардың, өзге де нормативтік құқықтық актілердің, Қазақстан Республикасы халықаралық шарттарының нормаларын қолдануға байланысты туындайтын барлық істер мен дауларға қолданылады. 3. Сот шешімінің, үкімі мен өзге де қаулысының Қазақстан Республикасының бүкіл аумағында міндетті күші бар."},"related_cards":[{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-78","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":78,"section":{"number":7,"title":". Соттар мен сот төрелігі"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-78","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Судья сот төрелігін іске асыру кезінде тәуелсіз болады және Конституция мен заңға ғана бағынады.","2. Сот төрелігін іске асырған кезде соттың қызметіне мүлдем араласуға болмайды және бұл заң бойынша жауаптылыққа алып келеді. Судьялар нақты істер бойынша есеп бермейді.","3. Судья сот төрелігін іске асыру кезінде мына қағидаттарды басшылыққа алуға тиіс:","1) ешкімнің өзіне заңда көзделген соттылығын оның келісімінсіз өзгертуге болмайды;","2) сотта әр адамның өз сөзін тыңдатуға құқығы бар;","3) айыпталушы өзінің кінәсіз екенін дәлелдеуге міндетті емес;","4) адамның кінәлі екеніне қатысты кез келген күмән айыпталушының пайдасына қарастырылады;","5) заңсыз жолмен алынған дәлелдемелердің заңды күші жоқ. Ешкімді өзінің жеке мойындауы негізінде ғана соттауға болмайды;","6) қылмыстық заңды ұқсастығына қарай қолдануға жол берілмейді.","4. Конституцияда белгіленген сот төрелігі қағидаттары Қазақстан Республикасының барлық соттары мен судьяларына ортақ және бірыңғай."],"plain_text":"1. Судья сот төрелігін іске асыру кезінде тәуелсіз болады және Конституция мен заңға ғана бағынады. 2. Сот төрелігін іске асырған кезде соттың қызметіне мүлдем араласуға болмайды және бұл заң бойынша жауаптылыққа алып келеді. Судьялар нақты істер бойынша есеп бермейді. 3. Судья сот төрелігін іске асыру кезінде мына қағидаттарды басшылыққа алуға тиіс: 1) ешкімнің өзіне заңда көзделген соттылығын оның келісімінсіз өзгертуге болмайды; 2) сотта әр адамның өз сөзін тыңдатуға құқығы бар; 3) айыпталушы өзінің кінәсіз екенін дәлелдеуге міндетті емес; 4) адамның кінәлі екеніне қатысты кез келген күмән айыпталушының пайдасына қарастырылады; 5) заңсыз жолмен алынған дәлелдемелердің заңды күші жоқ. Ешкімді өзінің жеке мойындауы негізінде ғана соттауға болмайды; 6) қылмыстық заңды ұқсастығына қарай қолдануға жол берілмейді. 4. Конституцияда белгіленген сот төрелігі қағидаттары Қазақстан Республикасының барлық соттары мен судьяларына ортақ және бірыңғай."},"related_cards":[{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[{"id":"presumption_innocence","title":"Кінәсіздік презумпциясы","section_id":"rights","section_title":"Азаматтардың құқықтары мен бостандықтары","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#presumption_innocence"},{"id":"fair_trial","title":"Әділ сот кепілдіктері","section_id":"justice","section_title":"Сот жүйесі","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#fair_trial"}],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-79","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":79,"section":{"number":7,"title":". Соттар мен сот төрелігі"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-79","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["Соттардың адам мен азаматтың Конституцияда бекітілген құқықтары мен бостандықтарына нұқсан келтіретін заңдарды және өзге де нормативтік құқықтық актілерді қолдануға құқығы жоқ.","Егер сот қолданылуға тиіс заң немесе өзге де нормативтік құқықтық акт адамның және азаматтың Конституцияда бекітілген құқықтары мен бостандықтарына нұқсан келтіреді деп тапса, ол іс жүргізуді тоқтата тұруға және осы актіні конституциялық емес деп тану туралы ұсынумен Конституциялық Сотқа жүгінуге міндетті."],"plain_text":"Соттардың адам мен азаматтың Конституцияда бекітілген құқықтары мен бостандықтарына нұқсан келтіретін заңдарды және өзге де нормативтік құқықтық актілерді қолдануға құқығы жоқ. Егер сот қолданылуға тиіс заң немесе өзге де нормативтік құқықтық акт адамның және азаматтың Конституцияда бекітілген құқықтары мен бостандықтарына нұқсан келтіреді деп тапса, ол іс жүргізуді тоқтата тұруға және осы актіні конституциялық емес деп тану туралы ұсынумен Конституциялық Сотқа жүгінуге міндетті."},"related_cards":[{"slug":"rights-how-to-protect","title":"Конституциялық құқықтарыңызды қалай қорғауға болады","summary":"Құқық бұзылса, қайда жүгіну жағдайға байланысты: сотқа ма, Конституциялық сотқа ма, омбудсменге ме, әлде прокуратураға ма. Төменде қай жолды таңдау дұрыс, нені алдын ала дайындау қажет және неден бастаған жөн екені қысқа түсіндіріледі.","url":"https://constitution.my/p/rights-how-to-protect?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law"],"implementation_status":null},{"slug":"constitution-direct-effect","title":"Конституцияның «тікелей қолданылуы» дегені не","summary":"Тікелей қолданылу Конституция нормасына сілтеме жасауға мүмкіндік береді, бірақ ол дәлелдерге, мерзімдерге, рәсімге және арнайы заң талаптарына бағынудан босатпайды. Нақты дауда норма мәтінін және қолданылатын тәртіпті бірге қараңыз.","url":"https://constitution.my/p/constitution-direct-effect?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"myths-constitution-doesnt-work","title":"Миф: «Конституция бәрібір жұмыс істемейді, сондықтан онда не жазылғаны маңызды емес»","summary":"Конституциялық норма заңдар, соттар, өтініштер және конституциялық бақылау рәсімдері арқылы іске асады. Мәтіннің өзі даудағы нәтижеге кепіл бермейді, бірақ шешімді тексеруге және белгіленген тәртіптің сақталуын талап етуге негіз болады.","url":"https://constitution.my/p/myths-constitution-doesnt-work?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law","constitutional-court-interpretation-89"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[{"id":"constitutional_court","title":"Конституциялық сот","section_id":"justice","section_title":"Сот жүйесі","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#constitutional_court"}],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-80","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":80,"section":{"number":7,"title":". Соттар мен сот төрелігі"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-80","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Соттар тұрақты судьялардан тұрады, олардың тәуелсіздігі Конституциямен және заңмен қорғалады. Судьяның өкілеттігі тек қана заңда белгіленген негіздермен тоқтатылуы немесе тоқтатыла тұруы мүмкін.","2. Судьяны қылмыс орнында немесе ауыр және аса ауыр қылмыс жасағанда ұстау жағдайларын қоспағанда, тиісінше Жоғары Сот Кеңесінің қорытындысына негізделген Қазақстан Республикасы Президентінің келісімінсіз не Құрылтайдың келісімінсіз оны ұстауға, күзетпен ұстауға, күштеп әкелуге, сот тәртібімен қолданылатын әкімшілік жазалауға, қылмыстық жауаптылыққа тартуға болмайды.","3. Қазақстан Республикасы соттарының судьяларына қойылатын талаптар конституциялық заңда айқындалады.","4. Судьяның депутат мандатын қатар алып жүруіне, оқытушылық, ғылыми, шығармашылық қызметтен басқа ақы төленетін лауазымды атқаруына, кәсіпкерлік қызметті жүзеге асыруына, коммерциялық ұйымның басқарушы органының немесе байқаушы кеңесінің құрамына кіруіне болмайды."],"plain_text":"1. Соттар тұрақты судьялардан тұрады, олардың тәуелсіздігі Конституциямен және заңмен қорғалады. Судьяның өкілеттігі тек қана заңда белгіленген негіздермен тоқтатылуы немесе тоқтатыла тұруы мүмкін. 2. Судьяны қылмыс орнында немесе ауыр және аса ауыр қылмыс жасағанда ұстау жағдайларын қоспағанда, тиісінше Жоғары Сот Кеңесінің қорытындысына негізделген Қазақстан Республикасы Президентінің келісімінсіз не Құрылтайдың келісімінсіз оны ұстауға, күзетпен ұстауға, күштеп әкелуге, сот тәртібімен қолданылатын әкімшілік жазалауға, қылмыстық жауаптылыққа тартуға болмайды. 3. Қазақстан Республикасы соттарының судьяларына қойылатын талаптар конституциялық заңда айқындалады. 4. Судьяның депутат мандатын қатар алып жүруіне, оқытушылық, ғылыми, шығармашылық қызметтен басқа ақы төленетін лауазымды атқаруына, кәсіпкерлік қызметті жүзеге асыруына, коммерциялық ұйымның басқарушы органының немесе байқаушы кеңесінің құрамына кіруіне болмайды."},"related_cards":[{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-81","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":81,"section":{"number":7,"title":". Соттар мен сот төрелігі"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-81","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["Соттарды қаржыландыру, судьяларды тұрғын үймен қамтамасыз ету республикалық бюджет қаражаты есебінен жүргізіледі және сот төрелігін толық әрі тәуелсіз жүзеге асыру мүмкіндігін қамтамасыз етуге тиіс."],"plain_text":"Соттарды қаржыландыру, судьяларды тұрғын үймен қамтамасыз ету республикалық бюджет қаражаты есебінен жүргізіледі және сот төрелігін толық әрі тәуелсіз жүзеге асыру мүмкіндігін қамтамасыз етуге тиіс."},"related_cards":[{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-82","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":82,"section":{"number":7,"title":". Соттар мен сот төрелігі"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-82","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["Жоғарғы Сот – жергілікті және басқа да соттардың қарауына жататын азаматтық, әкімшілік, қылмыстық және өзге де істер бойынша жоғары сот органы, ол заңда көзделген жағдайда өзінің қарауына жататын сот істерін қарайды және сот практикасы мәселелерi бойынша түсiндіру береді."],"plain_text":"Жоғарғы Сот – жергілікті және басқа да соттардың қарауына жататын азаматтық, әкімшілік, қылмыстық және өзге де істер бойынша жоғары сот органы, ол заңда көзделген жағдайда өзінің қарауына жататын сот істерін қарайды және сот практикасы мәселелерi бойынша түсiндіру береді."},"related_cards":[{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-83","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":83,"section":{"number":7,"title":". Соттар мен сот төрелігі"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-83","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Жоғарғы Сот Төрағасын Қазақстан Республикасының Президенті Жоғары Сот Кеңесінің ұсынымымен тағайындайды және ол өз өкілеттігі мерзімі ішінде Жоғарғы Сот судьясы да болады. Жоғарғы Сот Төрағасының өкілеттік мерзімі – алты жыл.","Конституцияға сәйкес бір адам бір реттен артық Жоғарғы Сот Төрағасы болып тағайындалмайды.","Жоғарғы Сот судьяларын Құрылтай Жоғары Сот Кеңесінің ұсынымы негізінде Қазақстан Республикасы Президентінің ұсынуымен сайлайды.","2. Жергілікті және басқа да сот судьяларын Қазақстан Республикасының Президенті Жоғары Сот Кеңесінің ұсынымымен тағайындайды.","3. Соттарда конституциялық заңға сәйкес сот алқалары құрылуы мүмкін.","4. Жоғары Сот Кеңесінің Төрағасын Қазақстан Республикасының Президенті тағайындайды.","5. Жоғары Сот Кеңесінің мəртебесі, құрамын қалыптастыру тəртібі жəне жұмысын ұйымдастыру заңда айқындалады."],"plain_text":"1. Жоғарғы Сот Төрағасын Қазақстан Республикасының Президенті Жоғары Сот Кеңесінің ұсынымымен тағайындайды және ол өз өкілеттігі мерзімі ішінде Жоғарғы Сот судьясы да болады. Жоғарғы Сот Төрағасының өкілеттік мерзімі – алты жыл. Конституцияға сәйкес бір адам бір реттен артық Жоғарғы Сот Төрағасы болып тағайындалмайды. Жоғарғы Сот судьяларын Құрылтай Жоғары Сот Кеңесінің ұсынымы негізінде Қазақстан Республикасы Президентінің ұсынуымен сайлайды. 2. Жергілікті және басқа да сот судьяларын Қазақстан Республикасының Президенті Жоғары Сот Кеңесінің ұсынымымен тағайындайды. 3. Соттарда конституциялық заңға сәйкес сот алқалары құрылуы мүмкін. 4. Жоғары Сот Кеңесінің Төрағасын Қазақстан Республикасының Президенті тағайындайды. 5. Жоғары Сот Кеңесінің мəртебесі, құрамын қалыптастыру тəртібі жəне жұмысын ұйымдастыру заңда айқындалады."},"related_cards":[{"slug":"constitutional-court-term-counting-july-2026","title":"Жаңа Конституция күшіне енгеннен кейін лауазымды адамдардың мерзімі қалай есептеледі?","summary":"Конституциялық Сот 2026 жылғы 7 шілдеде 1995 жылғы Конституция кезінде тиісті қызметті атқару жаңа сайлауға немесе тағайындауға өздігінен кедергі болмайтынын түсіндірді. Жаңа Конституциядағы шектеулер үшін 2026 жылғы 1 шілдеден кейінгі сайлау немесе тағайындау бірінші болып есептеледі.","url":"https://constitution.my/p/constitutional-court-term-counting-july-2026?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-interpretation-89"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-84","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":84,"section":{"number":7,"title":". Соттар мен сот төрелігі"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-84","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Прокуратура мемлекет атынан Қазақстан Республикасының аумағында заңдылықтың сақталуына жоғары қадағалауды заңда белгіленген шекте және нысанда жүзеге асырады, сотта мемлекет мүддесiн бiлдiредi және мемлекет атынан қылмыстық қудалауды жүзеге асырады.","2. Қазақстан Республикасының прокуратурасы орталықтандырылған бірыңғай жүйені құрайды, төмен тұрған прокурорлар жоғары тұрған прокурорларға және Бас Прокурорға бағынады. Ол өз өкілеттігін басқа мемлекеттік органдардан, лауазымды адамдардан тәуелсіз жүзеге асырады және Қазақстан Республикасының Президентіне ғана есеп береді.","3. Бас Прокурорды Қазақстан Республикасының Президенті тағайындайды. Бас Прокурордың өкілеттік мерзімі – алты жыл.","Конституцияға сәйкес бір адам бір реттен артық Бас Прокурор болып тағайындалмайды.","4. Бас Прокурорды қылмыс орнында немесе ауыр және аса ауыр қылмыс жасағанда ұстау жағдайларын қоспағанда, оны өз өкілеттігі мерзімі ішінде Қазақстан Республикасы Президентінің келісімінсіз ұстауға, күзетпен ұстауға, күштеп әкелуге, сот тәртібімен қолданылатын әкімшілік жазалауға, қылмыстық жауаптылыққа тартуға болмайды.","5. Прокуратураның құзыреті, қызметінің ұйымдастырылуы мен тәртібі конституциялық заңда айқындалады."],"plain_text":"1. Прокуратура мемлекет атынан Қазақстан Республикасының аумағында заңдылықтың сақталуына жоғары қадағалауды заңда белгіленген шекте және нысанда жүзеге асырады, сотта мемлекет мүддесiн бiлдiредi және мемлекет атынан қылмыстық қудалауды жүзеге асырады. 2. Қазақстан Республикасының прокуратурасы орталықтандырылған бірыңғай жүйені құрайды, төмен тұрған прокурорлар жоғары тұрған прокурорларға және Бас Прокурорға бағынады. Ол өз өкілеттігін басқа мемлекеттік органдардан, лауазымды адамдардан тәуелсіз жүзеге асырады және Қазақстан Республикасының Президентіне ғана есеп береді. 3. Бас Прокурорды Қазақстан Республикасының Президенті тағайындайды. Бас Прокурордың өкілеттік мерзімі – алты жыл. Конституцияға сәйкес бір адам бір реттен артық Бас Прокурор болып тағайындалмайды. 4. Бас Прокурорды қылмыс орнында немесе ауыр және аса ауыр қылмыс жасағанда ұстау жағдайларын қоспағанда, оны өз өкілеттігі мерзімі ішінде Қазақстан Республикасы Президентінің келісімінсіз ұстауға, күзетпен ұстауға, күштеп әкелуге, сот тәртібімен қолданылатын әкімшілік жазалауға, қылмыстық жауаптылыққа тартуға болмайды. 5. Прокуратураның құзыреті, қызметінің ұйымдастырылуы мен тәртібі конституциялық заңда айқындалады."},"related_cards":[{"slug":"prosecutor","title":"Бас прокурор","summary":"Прокуратура мемлекет атынан заңдылықтың сақталуына заңда белгіленген шектер мен нысандарда жоғары қадағалауды жүзеге асырады. Бас Прокурорды Президент тағайындайды және қызметтен босатады; өкілеттік мерзімі – қайта тағайындалмайтын алты жыл.","url":"https://constitution.my/p/prosecutor?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"constitutional-court-term-counting-july-2026","title":"Жаңа Конституция күшіне енгеннен кейін лауазымды адамдардың мерзімі қалай есептеледі?","summary":"Конституциялық Сот 2026 жылғы 7 шілдеде 1995 жылғы Конституция кезінде тиісті қызметті атқару жаңа сайлауға немесе тағайындауға өздігінен кедергі болмайтынын түсіндірді. Жаңа Конституциядағы шектеулер үшін 2026 жылғы 1 шілдеден кейінгі сайлау немесе тағайындау бірінші болып есептеледі.","url":"https://constitution.my/p/constitutional-court-term-counting-july-2026?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-interpretation-89"],"implementation_status":null},{"slug":"rights-how-to-protect","title":"Конституциялық құқықтарыңызды қалай қорғауға болады","summary":"Құқық бұзылса, қайда жүгіну жағдайға байланысты: сотқа ма, Конституциялық сотқа ма, омбудсменге ме, әлде прокуратураға ма. Төменде қай жолды таңдау дұрыс, нені алдын ала дайындау қажет және неден бастаған жөн екені қысқа түсіндіріледі.","url":"https://constitution.my/p/rights-how-to-protect?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law"],"implementation_status":null},{"slug":"practical-where-to-ask","title":"Сұрақ туындаса, қайда жүгінуге болады","summary":"Конституцияға, референдум рәсіміне немесе құқықтарға қатысты сұрақтар туындаса, ресми порталдарға, eGov пен e-Otinish-ке, уәкілетті органдарға жүгініңіз. Құқық бұзылса – адвокатқа, прокуратураға, сотқа немесе омбудсменге.","url":"https://constitution.my/p/practical-where-to-ask?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","administrative-procedural-code-petitions","constitutional-court-law"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-85","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":85,"section":{"number":8,"title":". Жергілікті басқару"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-85","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Қазақстан Республикасындағы Адам құқықтары жөніндегі уəкіл адамның және азаматтың бұзылған құқықтары мен бостандықтарын қалпына келтіруге жəрдемдеседі, адамның және азаматтың құқықтары мен бостандықтарын ілгерілетуге ықпал етеді.","2. Адам құқықтары жөніндегі уəкілді Қазақстан Республикасының Президенті тағайындайды.","3. Адам құқықтары жөніндегі уəкіл өз өкілеттігін жүзеге асыру кезінде тəуелсіз болады жəне мемлекеттік органдар мен лауазымды адамдарға есеп бермейді.","4. Адам құқықтары жөніндегі уəкілді қылмыс орнында немесе ауыр және аса ауыр қылмыс жасағанда ұстау жағдайларын қоспағанда, оны өз өкілеттігі мерзімі ішінде Қазақстан Республикасы Президентінің келісімінсіз ұстауға, күзетпен ұстауға, күштеп әкелуге, сот тәртібімен қолданылатын әкімшілік жазалауға, қылмыстық жауаптылыққа тартуға болмайды.","5. Адам құқықтары жөніндегі уəкілдің құқықтық жағдайы мен қызметін ұйымдастыру конституциялық заңда айқындалады."],"plain_text":"1. Қазақстан Республикасындағы Адам құқықтары жөніндегі уəкіл адамның және азаматтың бұзылған құқықтары мен бостандықтарын қалпына келтіруге жəрдемдеседі, адамның және азаматтың құқықтары мен бостандықтарын ілгерілетуге ықпал етеді. 2. Адам құқықтары жөніндегі уəкілді Қазақстан Республикасының Президенті тағайындайды. 3. Адам құқықтары жөніндегі уəкіл өз өкілеттігін жүзеге асыру кезінде тəуелсіз болады жəне мемлекеттік органдар мен лауазымды адамдарға есеп бермейді. 4. Адам құқықтары жөніндегі уəкілді қылмыс орнында немесе ауыр және аса ауыр қылмыс жасағанда ұстау жағдайларын қоспағанда, оны өз өкілеттігі мерзімі ішінде Қазақстан Республикасы Президентінің келісімінсіз ұстауға, күзетпен ұстауға, күштеп әкелуге, сот тәртібімен қолданылатын әкімшілік жазалауға, қылмыстық жауаптылыққа тартуға болмайды. 5. Адам құқықтары жөніндегі уəкілдің құқықтық жағдайы мен қызметін ұйымдастыру конституциялық заңда айқындалады."},"related_cards":[{"slug":"constitution-reforms-2022","title":"2022 жылғы конституциялық реформалар нені өзгертті","summary":"2022 жылғы реформа Елбасы мәртебесін жойды, азаматтардың жүгіну мүмкіндігі бар Конституциялық Сотты қайта құрды және Президент өкілеттігінің бір реттік жеті жылдық мерзімін бекітті. Ол кейінгі өзгерістердің бір кезеңі болды.","url":"https://constitution.my/p/constitution-reforms-2022?lang=kk","section":{"code":"history","title":"Тарих"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-1995-gov-archive","constitutional-court-law","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"rights-how-to-protect","title":"Конституциялық құқықтарыңызды қалай қорғауға болады","summary":"Құқық бұзылса, қайда жүгіну жағдайға байланысты: сотқа ма, Конституциялық сотқа ма, омбудсменге ме, әлде прокуратураға ма. Төменде қай жолды таңдау дұрыс, нені алдын ала дайындау қажет және неден бастаған жөн екені қысқа түсіндіріледі.","url":"https://constitution.my/p/rights-how-to-protect?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law"],"implementation_status":null},{"slug":"practical-where-to-ask","title":"Сұрақ туындаса, қайда жүгінуге болады","summary":"Конституцияға, референдум рәсіміне немесе құқықтарға қатысты сұрақтар туындаса, ресми порталдарға, eGov пен e-Otinish-ке, уәкілетті органдарға жүгініңіз. Құқық бұзылса – адвокатқа, прокуратураға, сотқа немесе омбудсменге.","url":"https://constitution.my/p/practical-where-to-ask?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","administrative-procedural-code-petitions","constitutional-court-law"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-86","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":86,"section":{"number":8,"title":". Жергілікті басқару"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-86","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Қазақстан Республикасындағы адвокатура адамның мемлекет кепілдік берген сот арқылы қорғалу құқығын және заң көмегін алу құқығын іске асыруға жәрдемдеседі. Заң көмегін адвокаттар мен өзге тұлғалар заңға сәйкес көрсетеді.","2. Адвокат қызметін жүзеге асыру тәртібі, адвокат құқықтары, міндеттері мен жауаптылығы заңда айқындалады.","IX бөлім","Жергілікті мемлекеттік басқару және өзін-өзі басқару"],"plain_text":"1. Қазақстан Республикасындағы адвокатура адамның мемлекет кепілдік берген сот арқылы қорғалу құқығын және заң көмегін алу құқығын іске асыруға жәрдемдеседі. Заң көмегін адвокаттар мен өзге тұлғалар заңға сәйкес көрсетеді. 2. Адвокат қызметін жүзеге асыру тәртібі, адвокат құқықтары, міндеттері мен жауаптылығы заңда айқындалады. IX бөлім Жергілікті мемлекеттік басқару және өзін-өзі басқару"},"related_cards":[{"slug":"rights-how-to-protect","title":"Конституциялық құқықтарыңызды қалай қорғауға болады","summary":"Құқық бұзылса, қайда жүгіну жағдайға байланысты: сотқа ма, Конституциялық сотқа ма, омбудсменге ме, әлде прокуратураға ма. Төменде қай жолды таңдау дұрыс, нені алдын ала дайындау қажет және неден бастаған жөн екені қысқа түсіндіріледі.","url":"https://constitution.my/p/rights-how-to-protect?lang=kk","section":{"code":"rights","title":"Құқықтар"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law"],"implementation_status":null},{"slug":"practical-where-to-ask","title":"Сұрақ туындаса, қайда жүгінуге болады","summary":"Конституцияға, референдум рәсіміне немесе құқықтарға қатысты сұрақтар туындаса, ресми порталдарға, eGov пен e-Otinish-ке, уәкілетті органдарға жүгініңіз. Құқық бұзылса – адвокатқа, прокуратураға, сотқа немесе омбудсменге.","url":"https://constitution.my/p/practical-where-to-ask?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","administrative-procedural-code-petitions","constitutional-court-law"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-87","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":87,"section":{"number":8,"title":". Жергілікті басқару"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-87","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["Жергілікті мемлекеттік басқаруды тиісті аумақтағы ахуалдың жай-күйіне жауапты жергілікті өкілді және атқарушы органдар жүзеге асырады."],"plain_text":"Жергілікті мемлекеттік басқаруды тиісті аумақтағы ахуалдың жай-күйіне жауапты жергілікті өкілді және атқарушы органдар жүзеге асырады."},"related_cards":[{"slug":"local-citizen-participation","title":"Азамат мемлекетті басқаруға қалай қатыса алады","summary":"Қатысу сайлаумен шектелмейді: азаматтар өтініш жолдай алады, бейбіт жиналыстар мен қоғамдық кеңестерге қатысады, Конституциялық Сотқа жүгінеді және ӘРПК тәртібімен петицияларды қолдайды. Мәслихатқа 20 жастан, Құрылтайға 25 жастан кандидат болуға болады.","url":"https://constitution.my/p/local-citizen-participation?lang=kk","section":{"code":"local","title":"Жергілікті басқару"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","administrative-procedural-code-petitions"],"implementation_status":null},{"slug":"local-government","title":"Жергілікті мемлекеттік басқару және өзін-өзі басқару","summary":"Жергілікті басқару – өңірлердегі әкімдіктер мен мәслихаттар жүйесі. Жаңа Конституция унитарлық мемлекетті сақтайды, бірақ өңірлердің рөлін күшейтеді: мәслихаттардың өкілеттігі артып, әкімдерге бақылау күшейеді.","url":"https://constitution.my/p/local-government?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"local-self-government","title":"Жергілікті өзін-өзі басқару жергілікті басқарудан қалай ерекшеленеді","summary":"Жергілікті басқару – жоғарыдан төменге қарай құрылған тік жүйе: орталық тағайындайтын әкімдер. Жергілікті өзін-өзі басқару – төменнен басталатын бастама: тұрғындар нені жөндеп, нені салу керегін өздері шешеді. 2021 жылдан бастап ауыл әкімдері тұрғындар сайлайды. 2026 жылғы Конституция өзін-өзі басқаруды конституциялық деңгейде бекітеді.","url":"https://constitution.my/p/local-self-government?lang=kk","section":{"code":"local","title":"Жергілікті басқару"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akim-pilot-election-2023"],"implementation_status":null},{"slug":"local-why-it-matters","title":"Жергілікті өзін-өзі басқару неліктен маңызды","summary":"Жергілікті өзін-өзі басқару – азаматқа ең жақын билік деңгейі. Дәл осы деңгейде ауладағы жолдар, балабақшалар, жергілікті бюджет, экологиялық мәселелер сияқты күнделікті түйткілдер шешіледі. Оның конституциялық мәртебесі бұл институтты еркін өзгерте салудан қорғайды.","url":"https://constitution.my/p/local-why-it-matters?lang=kk","section":{"code":"local","title":"Жергілікті басқару"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"constitution-how-to-read-simple","title":"Конституцияны қалай оқу керек","summary":"Конституцияны мағыналық блоктар бойынша оқыған ыңғайлы: алдымен құқықтар мен бостандықтарды, кейін билік құрылымын, азаматтардың қатысуын және өзгерту тәртібін қараңыз. «Бұрын / кейін» салыстырмалы кестесі нақты не өзгергенін бірден көрсетеді.","url":"https://constitution.my/p/constitution-how-to-read-simple?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"constitution-how-to-read","title":"Конституцияны қалай оқу керек","summary":"Конституцияны қатарынан түгел оқығаннан гөрі, мағыналық блоктармен оқыған ыңғайлы: алдымен құқықтар мен бостандықтарды, содан кейін билік құрылымын, одан соң өзгерту тәртібін қараңыз.","url":"https://constitution.my/p/constitution-how-to-read?lang=kk","section":{"code":"history","title":"Тарих"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"local-maslikhat","title":"Мәслихат деген не және ол не үшін керек","summary":"Мәслихат – жергілікті өкілді орган, яғни облыс не аудан деңгейіндегі сіздің «парламентіңіз». Депутаттарды тұрғындар 5 жылға сайлайды. Мәслихат жергілікті бюджетті бекітеді: жолға, мектепке, ауруханаға қанша қаржы бөлінетінін шешеді. 2022 жылдан бері Президент мәслихатты мерзімінен бұрын тарата алмайды.","url":"https://constitution.my/p/local-maslikhat?lang=kk","section":{"code":"local","title":"Жергілікті басқару"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"local-akim-role","title":"Әкім кім және оның Конституциямен байланысы қандай","summary":"Әкім – жергілікті атқарушы биліктің басшысы: жолдарды, мектептерді, ауруханаларды, тұрғын үй-коммуналдық шаруашылықты, жер мәселелерін басқарады. Ауыл әкімдерін 2021 жылдан бері тұрғындар сайлайды. Жоба сайланбалылықты жоғары деңгейлерге де кеңейтіп, мәслихат алдындағы есептілікті күшейтеді. Әкім «патша» емес – оның бюджетін мәслихат бақылайды.","url":"https://constitution.my/p/local-akim-role?lang=kk","section":{"code":"local","title":"Жергілікті басқару"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"key-changes","title":"Жаңа Конституциядағы негізгі өзгерістер","summary":"2026 жылғы Конституция мемлекеттіліктің негіздерін сақтап, бірқатар институтты өзгертті: қос палаталы Парламенттің орнына Құрылтай көзделді, вице-президент институты бекітілді, цифрлық құқықтар мен азаматтардың қатысу тетіктері нақтыланды.","url":"https://constitution.my/p/key-changes?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitution-1995-gov-archive"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-88","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":88,"section":{"number":8,"title":". Жергілікті басқару"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-88","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Жергілікті өкілді органдар – мәслихаттар тиісті әкімшілік-аумақтық бірлік халқының ерік-мүддесін білдіреді және жалпымемлекеттік мүдделерді ескере отырып, оны іске асыруға қажетті шараларды айқындайды, олардың жүзеге асырылуын бақылайды.","2. Мәслихаттарды халық жалпыға бірдей, тең, төте сайлау құқығы негізінде жасырын дауыс беру арқылы бес жыл мерзімге сайлайды.","3. Қазақстан Республикасының жиырма жасқа толған азаматы мәслихат депутаты болып сайлана алады. Қазақстан Республикасының азаматы бір ғана мәслихаттың депутаты бола алады.","4. Мәслихаттардың қарауына:","1) аумақты дамытудың жоспарларын, экономикалық және әлеуметтік бағдарламаларын, жергілікті бюджетті және олардың атқарылуы туралы есептерді бекіту;","2) өз қарауына жатқызылған жергілікті әкімшілік-аумақтық құрылыс мәселелерін шешу;","3) заңмен мәслихат құзыретіне жатқызылған мәселелер бойынша жергілікті атқарушы орган басшыларының есебін қарау;","4) мәслихаттың тұрақты комиссияларын және өзге де жұмыс органдарын құру, олардың қызметі туралы есепті тыңдау, мәслихат жұмысын ұйымдастыруға байланысты өзге де мәселелерді шешу;","5) заңға сәйкес Қазақстан Республикасы азаматтарының құқықтары мен заңды мүдделерін қамтамасыз ету жөніндегі өзге де өкілеттіктерді жүзеге асыру жатады.","5. Мәслихаттың өкілеттігін Қазақстан Республикасының Президенті Премьер-Министрмен және Құрылтай Төрағасымен консультациядан кейін мерзімінен бұрын тоқтатады, сондай-ақ оның өкілеттігі мәслихат өзін-өзі тарату туралы шешім қабылдаған жағдайда мерзімінен бұрын тоқтатылады.","6. Мәслихаттардың құзыреті, ұйымдастырылу және қызмет тәртібі, депутаттардың құқықтық жағдайы заңда белгіленеді."],"plain_text":"1. Жергілікті өкілді органдар – мәслихаттар тиісті әкімшілік-аумақтық бірлік халқының ерік-мүддесін білдіреді және жалпымемлекеттік мүдделерді ескере отырып, оны іске асыруға қажетті шараларды айқындайды, олардың жүзеге асырылуын бақылайды. 2. Мәслихаттарды халық жалпыға бірдей, тең, төте сайлау құқығы негізінде жасырын дауыс беру арқылы бес жыл мерзімге сайлайды. 3. Қазақстан Республикасының жиырма жасқа толған азаматы мәслихат депутаты болып сайлана алады. Қазақстан Республикасының азаматы бір ғана мәслихаттың депутаты бола алады. 4. Мәслихаттардың қарауына: 1) аумақты дамытудың жоспарларын, экономикалық және әлеуметтік бағдарламаларын, жергілікті бюджетті және олардың атқарылуы туралы есептерді бекіту; 2) өз қарауына жатқызылған жергілікті әкімшілік-аумақтық құрылыс мәселелерін шешу; 3) заңмен мәслихат құзыретіне жатқызылған мәселелер бойынша жергілікті атқарушы орган басшыларының есебін қарау; 4) мәслихаттың тұрақты комиссияларын және өзге де жұмыс органдарын құру, олардың қызметі туралы есепті тыңдау, мәслихат жұмысын ұйымдастыруға байланысты өзге де мәселелерді шешу; 5) заңға сәйкес Қазақстан Республикасы азаматтарының құқықтары мен заңды мүдделерін қамтамасыз ету жөніндегі өзге де өкілеттіктерді жүзеге асыру жатады. 5. Мәслихаттың өкілеттігін Қазақстан Республикасының Президенті Премьер-Министрмен және Құрылтай Төрағасымен консультациядан кейін мерзімінен бұрын тоқтатады, сондай-ақ оның өкілеттігі мәслихат өзін-өзі тарату туралы шешім қабылдаған жағдайда мерзімінен бұрын тоқтатылады. 6. Мәслихаттардың құзыреті, ұйымдастырылу және қызмет тәртібі, депутаттардың құқықтық жағдайы заңда белгіленеді."},"related_cards":[{"slug":"local-government","title":"Жергілікті мемлекеттік басқару және өзін-өзі басқару","summary":"Жергілікті басқару – өңірлердегі әкімдіктер мен мәслихаттар жүйесі. Жаңа Конституция унитарлық мемлекетті сақтайды, бірақ өңірлердің рөлін күшейтеді: мәслихаттардың өкілеттігі артып, әкімдерге бақылау күшейеді.","url":"https://constitution.my/p/local-government?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"local-self-government","title":"Жергілікті өзін-өзі басқару жергілікті басқарудан қалай ерекшеленеді","summary":"Жергілікті басқару – жоғарыдан төменге қарай құрылған тік жүйе: орталық тағайындайтын әкімдер. Жергілікті өзін-өзі басқару – төменнен басталатын бастама: тұрғындар нені жөндеп, нені салу керегін өздері шешеді. 2021 жылдан бастап ауыл әкімдері тұрғындар сайлайды. 2026 жылғы Конституция өзін-өзі басқаруды конституциялық деңгейде бекітеді.","url":"https://constitution.my/p/local-self-government?lang=kk","section":{"code":"local","title":"Жергілікті басқару"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akim-pilot-election-2023"],"implementation_status":null},{"slug":"local-why-it-matters","title":"Жергілікті өзін-өзі басқару неліктен маңызды","summary":"Жергілікті өзін-өзі басқару – азаматқа ең жақын билік деңгейі. Дәл осы деңгейде ауладағы жолдар, балабақшалар, жергілікті бюджет, экологиялық мәселелер сияқты күнделікті түйткілдер шешіледі. Оның конституциялық мәртебесі бұл институтты еркін өзгерте салудан қорғайды.","url":"https://constitution.my/p/local-why-it-matters?lang=kk","section":{"code":"local","title":"Жергілікті басқару"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"local-maslikhat","title":"Мәслихат деген не және ол не үшін керек","summary":"Мәслихат – жергілікті өкілді орган, яғни облыс не аудан деңгейіндегі сіздің «парламентіңіз». Депутаттарды тұрғындар 5 жылға сайлайды. Мәслихат жергілікті бюджетті бекітеді: жолға, мектепке, ауруханаға қанша қаржы бөлінетінін шешеді. 2022 жылдан бері Президент мәслихатты мерзімінен бұрын тарата алмайды.","url":"https://constitution.my/p/local-maslikhat?lang=kk","section":{"code":"local","title":"Жергілікті басқару"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-89","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":89,"section":{"number":8,"title":". Жергілікті басқару"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-89","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Жергілікті атқарушы органдар Қазақстан Республикасы атқарушы органдарының біртұтас жүйесіне кіреді, атқарушы биліктің жалпымемлекеттік саясатын тиісті аумақты дамыту мүддесімен және қажеттілігімен үйлестіре жүргізуді қамтамасыз етеді.","2. Жергілікті атқарушы органдардың қарауына:","1) аумақты дамытудың жоспарларын, экономикалық және әлеуметтік бағдарламаларын, жергілікті бюджетті әзірлеу мен олардың атқарылуын қамтамасыз ету;","2) коммуналдық меншікті басқару;","3) жергілікті атқарушы орган басшыларын тағайындау және лауазымынан босату, жергілікті атқарушы органдардың жұмысын ұйымдастыруға байланысты өзге де мәселелерді шешу;","4) жергілікті атқарушы органдарға заңмен жүктелетін өзге де өкілеттіктерді жергілікті мемлекеттік басқару мүддесінде жүзеге асыру жатады.","3. Жергілікті атқарушы органды тиісті әкімшілік-аумақтық бірліктің әкімі басқарады, ол Қазақстан Республикасы Президенті мен Үкіметінің өкілі болып табылады.","4. Астана, облыс, республикалық маңызы бар қала əкімдерін Қазақстан Республикасының Президенті тиісінше астана мəслихаты, облыс аумағындағы мəслихаттар, республикалық маңызы бар қала мəслихаты депутаттарының келісімімен тағайындайды.","Қазақстан Республикасының Президенті кемінде екі кандидатураны ұсынады, олар дауысқа салынады. Дауыс беруге қатысқан мəслихат депутаттарының көпшілік дауысын алған кандидат келісім алды деп саналады.","Өзге əкімшілік-аумақтық бірлік əкімдері заңда айқындалатын тəртіппен тағайындалады немесе сайланады, сондай-ақ лауазымынан босатылады. Қазақстан Республикасының Президенті өз ұйғаруымен астана, облыс, республикалық маңызы бар қала əкімдерін лауазымынан босатуға құқылы.","5. Мәслихат депутаттарының жалпы санының кемінде бестен бірінің бастамасымен әкімге сенімсіздік вотумын білдіру мәселесі қойылуы мүмкін. Бұл жағдайда мəслихат өз депутаттарының жалпы санының көпшілік дауысымен əкімге сенімсіздік білдіруге жəне оны лауазымынан босату мәселесін тиісінше астана, облыс, республикалық маңызы бар қала əкімдеріне қатысты – Қазақстан Республикасы Президентінің алдына не өзге де əкімшілік-аумақтық бірлік əкімдеріне қатысты – жоғары тұрған əкімнің алдына қоюға құқылы. Астана, облыс, республикалық маңызы бар қала әкімдерінің өкілеттігі жаңадан сайланған Қазақстан Республикасының Президенті өз қызметіне кіріскен кезде тоқтатылады.","6. Жергілікті атқарушы органдардың құзыреті, ұйымдастырылу және қызмет тәртібі заңда белгіленеді."],"plain_text":"1. Жергілікті атқарушы органдар Қазақстан Республикасы атқарушы органдарының біртұтас жүйесіне кіреді, атқарушы биліктің жалпымемлекеттік саясатын тиісті аумақты дамыту мүддесімен және қажеттілігімен үйлестіре жүргізуді қамтамасыз етеді. 2. Жергілікті атқарушы органдардың қарауына: 1) аумақты дамытудың жоспарларын, экономикалық және әлеуметтік бағдарламаларын, жергілікті бюджетті әзірлеу мен олардың атқарылуын қамтамасыз ету; 2) коммуналдық меншікті басқару; 3) жергілікті атқарушы орган басшыларын тағайындау және лауазымынан босату, жергілікті атқарушы органдардың жұмысын ұйымдастыруға байланысты өзге де мәселелерді шешу; 4) жергілікті атқарушы органдарға заңмен жүктелетін өзге де өкілеттіктерді жергілікті мемлекеттік басқару мүддесінде жүзеге асыру жатады. 3. Жергілікті атқарушы органды тиісті әкімшілік-аумақтық бірліктің әкімі басқарады, ол Қазақстан Республикасы Президенті мен Үкіметінің өкілі болып табылады. 4. Астана, облыс, республикалық маңызы бар қала əкімдерін Қазақстан Республикасының Президенті тиісінше астана мəслихаты, облыс аумағындағы мəслихаттар, республикалық маңызы бар қала мəслихаты депутаттарының келісімімен тағайындайды. Қазақстан Республикасының Президенті кемінде екі кандидатураны ұсынады, олар дауысқа салынады. Дауыс беруге қатысқан мəслихат депутаттарының көпшілік дауысын алған кандидат келісім алды деп саналады. Өзге əкімшілік-аумақтық бірлік əкімдері заңда айқындалатын тəртіппен тағайындалады немесе сайланады, сондай-ақ лауазымынан босатылады. Қазақстан Республикасының Президенті өз ұйғаруымен астана, облыс, республикалық маңызы бар қала əкімдерін лауазымынан босатуға құқылы. 5. Мәслихат депутаттарының жалпы санының кемінде бестен бірінің бастамасымен әкімге сенімсіздік вотумын білдіру мәселесі қойылуы мүмкін. Бұл жағдайда мəслихат өз депутаттарының жалпы санының көпшілік дауысымен əкімге сенімсіздік білдіруге жəне оны лауазымынан босату мәселесін тиісінше астана, облыс, республикалық маңызы бар қала əкімдеріне қатысты – Қазақстан Республикасы Президентінің алдына не өзге де əкімшілік-аумақтық бірлік əкімдеріне қатысты – жоғары тұрған əкімнің алдына қоюға құқылы. Астана, облыс, республикалық маңызы бар қала әкімдерінің өкілеттігі жаңадан сайланған Қазақстан Республикасының Президенті өз қызметіне кіріскен кезде тоқтатылады. 6. Жергілікті атқарушы органдардың құзыреті, ұйымдастырылу және қызмет тәртібі заңда белгіленеді."},"related_cards":[{"slug":"local-government","title":"Жергілікті мемлекеттік басқару және өзін-өзі басқару","summary":"Жергілікті басқару – өңірлердегі әкімдіктер мен мәслихаттар жүйесі. Жаңа Конституция унитарлық мемлекетті сақтайды, бірақ өңірлердің рөлін күшейтеді: мәслихаттардың өкілеттігі артып, әкімдерге бақылау күшейеді.","url":"https://constitution.my/p/local-government?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"local-self-government","title":"Жергілікті өзін-өзі басқару жергілікті басқарудан қалай ерекшеленеді","summary":"Жергілікті басқару – жоғарыдан төменге қарай құрылған тік жүйе: орталық тағайындайтын әкімдер. Жергілікті өзін-өзі басқару – төменнен басталатын бастама: тұрғындар нені жөндеп, нені салу керегін өздері шешеді. 2021 жылдан бастап ауыл әкімдері тұрғындар сайлайды. 2026 жылғы Конституция өзін-өзі басқаруды конституциялық деңгейде бекітеді.","url":"https://constitution.my/p/local-self-government?lang=kk","section":{"code":"local","title":"Жергілікті басқару"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akim-pilot-election-2023"],"implementation_status":null},{"slug":"local-why-it-matters","title":"Жергілікті өзін-өзі басқару неліктен маңызды","summary":"Жергілікті өзін-өзі басқару – азаматқа ең жақын билік деңгейі. Дәл осы деңгейде ауладағы жолдар, балабақшалар, жергілікті бюджет, экологиялық мәселелер сияқты күнделікті түйткілдер шешіледі. Оның конституциялық мәртебесі бұл институтты еркін өзгерте салудан қорғайды.","url":"https://constitution.my/p/local-why-it-matters?lang=kk","section":{"code":"local","title":"Жергілікті басқару"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"local-akim-role","title":"Әкім кім және оның Конституциямен байланысы қандай","summary":"Әкім – жергілікті атқарушы биліктің басшысы: жолдарды, мектептерді, ауруханаларды, тұрғын үй-коммуналдық шаруашылықты, жер мәселелерін басқарады. Ауыл әкімдерін 2021 жылдан бері тұрғындар сайлайды. Жоба сайланбалылықты жоғары деңгейлерге де кеңейтіп, мәслихат алдындағы есептілікті күшейтеді. Әкім «патша» емес – оның бюджетін мәслихат бақылайды.","url":"https://constitution.my/p/local-akim-role?lang=kk","section":{"code":"local","title":"Жергілікті басқару"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-90","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":90,"section":{"number":9,"title":". Мемлекеттік қаржы"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-90","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Мәслихаттар өз құзыретіндегі мәселелер бойынша – шешім, ал әкімдер шешім мен өкім қабылдайды, бұлар тиісті әкімшілік-аумақтық бірлік аумағында орындалуға міндетті.","2. Жергілікті бюджет кірісін қысқартуды немесе жергілікті бюджет шығысын ұлғайтуды көздейтін мәслихат шешімінің жобалары әкімнің оң қорытындысы болған кезде ғана қарауға енгізілуі мүмкін.","3. Қазақстан Республикасының Конституциясы мен заңнамасына сәйкес келмейтін мәслихат шешімінің күші сот тәртібімен жойылуы мүмкін.","4. Әкімдердің шешімдері мен өкімдерінің күшін тиісінше Қазақстан Республикасының Үкіметі не жоғары тұрған әкім жоя алады, олардың күші сот тәртібімен де жойылуы мүмкін."],"plain_text":"1. Мәслихаттар өз құзыретіндегі мәселелер бойынша – шешім, ал әкімдер шешім мен өкім қабылдайды, бұлар тиісті әкімшілік-аумақтық бірлік аумағында орындалуға міндетті. 2. Жергілікті бюджет кірісін қысқартуды немесе жергілікті бюджет шығысын ұлғайтуды көздейтін мәслихат шешімінің жобалары әкімнің оң қорытындысы болған кезде ғана қарауға енгізілуі мүмкін. 3. Қазақстан Республикасының Конституциясы мен заңнамасына сәйкес келмейтін мәслихат шешімінің күші сот тәртібімен жойылуы мүмкін. 4. Әкімдердің шешімдері мен өкімдерінің күшін тиісінше Қазақстан Республикасының Үкіметі не жоғары тұрған әкім жоя алады, олардың күші сот тәртібімен де жойылуы мүмкін."},"related_cards":[{"slug":"local-government","title":"Жергілікті мемлекеттік басқару және өзін-өзі басқару","summary":"Жергілікті басқару – өңірлердегі әкімдіктер мен мәслихаттар жүйесі. Жаңа Конституция унитарлық мемлекетті сақтайды, бірақ өңірлердің рөлін күшейтеді: мәслихаттардың өкілеттігі артып, әкімдерге бақылау күшейеді.","url":"https://constitution.my/p/local-government?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"local-self-government","title":"Жергілікті өзін-өзі басқару жергілікті басқарудан қалай ерекшеленеді","summary":"Жергілікті басқару – жоғарыдан төменге қарай құрылған тік жүйе: орталық тағайындайтын әкімдер. Жергілікті өзін-өзі басқару – төменнен басталатын бастама: тұрғындар нені жөндеп, нені салу керегін өздері шешеді. 2021 жылдан бастап ауыл әкімдері тұрғындар сайлайды. 2026 жылғы Конституция өзін-өзі басқаруды конституциялық деңгейде бекітеді.","url":"https://constitution.my/p/local-self-government?lang=kk","section":{"code":"local","title":"Жергілікті басқару"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akim-pilot-election-2023"],"implementation_status":null},{"slug":"local-why-it-matters","title":"Жергілікті өзін-өзі басқару неліктен маңызды","summary":"Жергілікті өзін-өзі басқару – азаматқа ең жақын билік деңгейі. Дәл осы деңгейде ауладағы жолдар, балабақшалар, жергілікті бюджет, экологиялық мәселелер сияқты күнделікті түйткілдер шешіледі. Оның конституциялық мәртебесі бұл институтты еркін өзгерте салудан қорғайды.","url":"https://constitution.my/p/local-why-it-matters?lang=kk","section":{"code":"local","title":"Жергілікті басқару"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"constitution-levels-of-law","title":"Заңдардың түрлері қандай және олардың арақатынасы қалай белгіленеді","summary":"Конституцияның заңдық күші ең жоғары. Басқа нормативтік құқықтық актілердің арақатынасы олардың түріне, органның құзыретіне және қабылдау рәсіміне байланысты; нақты дауда актінің өзін және қолданылатын заңды бірге оқу маңызды.","url":"https://constitution.my/p/constitution-levels-of-law?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"myths-law-vs-constitution","title":"Миф: «Заңда осылай жазылса, Конституция маңызды емес»","summary":"Миф: «Заң – заң, Конституцияның бұған қатысы жоқ». Факт: Конституция кез келген заңнан жоғары. Заң Конституцияға қайшы келсе – ол қолданылмайды. КС кез келген азаматтың өтініші бойынша конституциялық емес нормаларды жояды. Өтініш тегін, eGov арқылы.","url":"https://constitution.my/p/myths-law-vs-constitution?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitutional-court-law"],"implementation_status":null},{"slug":"local-maslikhat","title":"Мәслихат деген не және ол не үшін керек","summary":"Мәслихат – жергілікті өкілді орган, яғни облыс не аудан деңгейіндегі сіздің «парламентіңіз». Депутаттарды тұрғындар 5 жылға сайлайды. Мәслихат жергілікті бюджетті бекітеді: жолға, мектепке, ауруханаға қанша қаржы бөлінетінін шешеді. 2022 жылдан бері Президент мәслихатты мерзімінен бұрын тарата алмайды.","url":"https://constitution.my/p/local-maslikhat?lang=kk","section":{"code":"local","title":"Жергілікті басқару"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"local-akim-role","title":"Әкім кім және оның Конституциямен байланысы қандай","summary":"Әкім – жергілікті атқарушы биліктің басшысы: жолдарды, мектептерді, ауруханаларды, тұрғын үй-коммуналдық шаруашылықты, жер мәселелерін басқарады. Ауыл әкімдерін 2021 жылдан бері тұрғындар сайлайды. Жоба сайланбалылықты жоғары деңгейлерге де кеңейтіп, мәслихат алдындағы есептілікті күшейтеді. Әкім «патша» емес – оның бюджетін мәслихат бақылайды.","url":"https://constitution.my/p/local-akim-role?lang=kk","section":{"code":"local","title":"Жергілікті басқару"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-91","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":91,"section":{"number":9,"title":". Мемлекеттік қаржы"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-91","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Қазақстан Республикасында жергілікті маңызы бар мәселелерді тұрғын халықтың өзі шешуін қамтамасыз ететін жергілікті өзін-өзі басқару танылады.","2. Жергілікті өзін-өзі басқаруды халық тікелей жүзеге асырады, сондай-ақ ол мәслихаттар арқылы және тұрғын саны шағын аумақтарды қамтитын жергілікті қоғамдастықтарда өзге де жергілікті өзін-өзі басқару органдары арқылы жүзеге асырылады.","Жергілікті өзін-өзі басқару органдарына заңға сәйкес мемлекеттік функциялар берілуі мүмкін.","3. Қазақстанда жергілікті өзін-өзі басқаруды ұйымдастыру және оның қызметі заңмен реттеледі.","4. Жергілікті өзін-өзі басқару органдарының дербестігіне заңда белгіленген өкілеттігі шегінде кепілдік беріледі.","X бөлім","Конституцияға өзгерістер мен толықтырулар енгізу"],"plain_text":"1. Қазақстан Республикасында жергілікті маңызы бар мәселелерді тұрғын халықтың өзі шешуін қамтамасыз ететін жергілікті өзін-өзі басқару танылады. 2. Жергілікті өзін-өзі басқаруды халық тікелей жүзеге асырады, сондай-ақ ол мәслихаттар арқылы және тұрғын саны шағын аумақтарды қамтитын жергілікті қоғамдастықтарда өзге де жергілікті өзін-өзі басқару органдары арқылы жүзеге асырылады. Жергілікті өзін-өзі басқару органдарына заңға сәйкес мемлекеттік функциялар берілуі мүмкін. 3. Қазақстанда жергілікті өзін-өзі басқаруды ұйымдастыру және оның қызметі заңмен реттеледі. 4. Жергілікті өзін-өзі басқару органдарының дербестігіне заңда белгіленген өкілеттігі шегінде кепілдік беріледі. X бөлім Конституцияға өзгерістер мен толықтырулар енгізу"},"related_cards":[{"slug":"local-citizen-participation","title":"Азамат мемлекетті басқаруға қалай қатыса алады","summary":"Қатысу сайлаумен шектелмейді: азаматтар өтініш жолдай алады, бейбіт жиналыстар мен қоғамдық кеңестерге қатысады, Конституциялық Сотқа жүгінеді және ӘРПК тәртібімен петицияларды қолдайды. Мәслихатқа 20 жастан, Құрылтайға 25 жастан кандидат болуға болады.","url":"https://constitution.my/p/local-citizen-participation?lang=kk","section":{"code":"local","title":"Жергілікті басқару"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","administrative-procedural-code-petitions"],"implementation_status":null},{"slug":"local-government","title":"Жергілікті мемлекеттік басқару және өзін-өзі басқару","summary":"Жергілікті басқару – өңірлердегі әкімдіктер мен мәслихаттар жүйесі. Жаңа Конституция унитарлық мемлекетті сақтайды, бірақ өңірлердің рөлін күшейтеді: мәслихаттардың өкілеттігі артып, әкімдерге бақылау күшейеді.","url":"https://constitution.my/p/local-government?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"local-self-government","title":"Жергілікті өзін-өзі басқару жергілікті басқарудан қалай ерекшеленеді","summary":"Жергілікті басқару – жоғарыдан төменге қарай құрылған тік жүйе: орталық тағайындайтын әкімдер. Жергілікті өзін-өзі басқару – төменнен басталатын бастама: тұрғындар нені жөндеп, нені салу керегін өздері шешеді. 2021 жылдан бастап ауыл әкімдері тұрғындар сайлайды. 2026 жылғы Конституция өзін-өзі басқаруды конституциялық деңгейде бекітеді.","url":"https://constitution.my/p/local-self-government?lang=kk","section":{"code":"local","title":"Жергілікті басқару"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akim-pilot-election-2023"],"implementation_status":null},{"slug":"local-why-it-matters","title":"Жергілікті өзін-өзі басқару неліктен маңызды","summary":"Жергілікті өзін-өзі басқару – азаматқа ең жақын билік деңгейі. Дәл осы деңгейде ауладағы жолдар, балабақшалар, жергілікті бюджет, экологиялық мәселелер сияқты күнделікті түйткілдер шешіледі. Оның конституциялық мәртебесі бұл институтты еркін өзгерте салудан қорғайды.","url":"https://constitution.my/p/local-why-it-matters?lang=kk","section":{"code":"local","title":"Жергілікті басқару"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"local-maslikhat","title":"Мәслихат деген не және ол не үшін керек","summary":"Мәслихат – жергілікті өкілді орган, яғни облыс не аудан деңгейіндегі сіздің «парламентіңіз». Депутаттарды тұрғындар 5 жылға сайлайды. Мәслихат жергілікті бюджетті бекітеді: жолға, мектепке, ауруханаға қанша қаржы бөлінетінін шешеді. 2022 жылдан бері Президент мәслихатты мерзімінен бұрын тарата алмайды.","url":"https://constitution.my/p/local-maslikhat?lang=kk","section":{"code":"local","title":"Жергілікті басқару"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-92","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":92,"section":{"number":10,"title":". Конституцияның үстемдігі"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-92","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Қазақстан Республикасының Конституциясына өзгерістер мен толықтырулар Қазақстан Республикасының Президенті өз бастамасы бойынша, Құрылтайдың, Үкіметтің, Қазақстан Халық Кеңесінің бастамасы бойынша қабылдаған шешіммен өткізілетін жалпыхалықтық референдумда енгізіледі.","2. Жалпыхалықтық референдумға қатысуға құқығы бар Қазақстан Республикасы азаматтарының жартысынан астамы дауыс беруге қатысса, жалпыхалықтық референдум өткізілді деп саналады.","3. Облыстардың, республикалық маңызы бар қалалардың және астананың кемінде үштен екісінде дауыс беруге қатысқан Қазақстан Республикасы азаматтарының жартысынан астамы жалпыхалықтық референдумға шығарылған Конституцияға өзгерістер мен толықтыруларды жақтап дауыс берсе, олар қабылданды деп саналады."],"plain_text":"1. Қазақстан Республикасының Конституциясына өзгерістер мен толықтырулар Қазақстан Республикасының Президенті өз бастамасы бойынша, Құрылтайдың, Үкіметтің, Қазақстан Халық Кеңесінің бастамасы бойынша қабылдаған шешіммен өткізілетін жалпыхалықтық референдумда енгізіледі. 2. Жалпыхалықтық референдумға қатысуға құқығы бар Қазақстан Республикасы азаматтарының жартысынан астамы дауыс беруге қатысса, жалпыхалықтық референдум өткізілді деп саналады. 3. Облыстардың, республикалық маңызы бар қалалардың және астананың кемінде үштен екісінде дауыс беруге қатысқан Қазақстан Республикасы азаматтарының жартысынан астамы жалпыхалықтық референдумға шығарылған Конституцияға өзгерістер мен толықтыруларды жақтап дауыс берсе, олар қабылданды деп саналады."},"related_cards":[{"slug":"referendum-question-text","title":"Бюллетеньдегі сұрақ қалай тұжырымдалды","summary":"Бюллетеньде бір сұрақ болды: «2026 жылғы 12 ақпанда бұқаралық ақпарат құралдарында жарияланған жобасы бойынша Қазақстан Республикасының жаңа Конституциясын қабылдайсыз ба?» Жауаптар: «Иә» және «Жоқ». Дауыс беру жасырын болды.","url":"https://constitution.my/p/referendum-question-text?lang=kk","section":{"code":"referendum","title":"Референдум"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["referendum-results-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"referendum-turnout-threshold","title":"Қатысу жеткіліксіз болса, не болады","summary":"Референдум өтті деп танылуы үшін сайлаушылардың 50%-ынан астамы қатысуы, ал «Иә» дауысы өңірлердің кемінде 2/3-інде басым болуы керек. 2026 жылғы 15 наурыздағы қорытынды қатысу көрсеткіші 73,12% болды, сондықтан қатысу талабы орындалды. Қайталама референдумды кемінде бір жылдан кейін ғана өткізуге болады.","url":"https://constitution.my/p/referendum-turnout-threshold?lang=kk","section":{"code":"referendum","title":"Референдум"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["referendum-results-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"constitution-reforms-2022","title":"2022 жылғы конституциялық реформалар нені өзгертті","summary":"2022 жылғы реформа Елбасы мәртебесін жойды, азаматтардың жүгіну мүмкіндігі бар Конституциялық Сотты қайта құрды және Президент өкілеттігінің бір реттік жеті жылдық мерзімін бекітті. Ол кейінгі өзгерістердің бір кезеңі болды.","url":"https://constitution.my/p/constitution-reforms-2022?lang=kk","section":{"code":"history","title":"Тарих"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-1995-gov-archive","constitutional-court-law","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"referendum-why-important","title":"2026 жылғы 15 наурыздағы референдум нені білдірді","summary":"2026 жылғы 15 наурыздағы референдум жаңа Конституцияны қабылдау рәсімі болды. Оның нәтижелері мен құқықтық салдарын комиссияның ресми шешімімен және Конституция мәтінімен бірге оқу керек.","url":"https://constitution.my/p/referendum-why-important?lang=kk","section":{"code":"referendum","title":"Референдум"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","referendum-results-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"referendum-after-vote","title":"Дауыс беруден кейін не болады","summary":"Дауыс беру 2026 жылғы 15 наурызда өтті. Дауыс бергендердің 87,15%-ы «иә» деді, қатысу 73,12% болды. Конституция қабылданып, 2026 жылғы 1 шілдеде күшіне енді. ОСК Құрылтай депутаттары сайлауының қорытындысын 2026 жылғы 25 тамызда жариялады. Бірінші шақырылымдағы Құрылтайдың алғашқы сессиясы 2026 жылғы 28 тамызда ашылды.","url":"https://constitution.my/p/referendum-after-vote?lang=kk","section":{"code":"referendum","title":"Референдум"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["referendum-results-2026","constitution-2026-official","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-current-stage","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"how-developed","title":"Жаңа Конституция қалай әзірленді","summary":"Жарияланған материалдарға сәйкес, жаңа Конституцияны дайындауға сарапшылар мен өңірлер өкілдері қатысты, ал ұсыныстар ашық арналар арқылы жиналды. Төменде хронология, қатысушылар құрамы және бастапқы құжаттарға сілтемелер берілген.","url":"https://constitution.my/p/how-developed?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"what-changed-after-vote","title":"Конституция күшіне енгеннен кейін не өзгерді?","summary":"2026 жылғы 15 наурызда Қазақстан азаматтары референдумда жаңа Конституцияны мақұлдады. 5 маусымда негізгі конституциялық заңдарға қол қойылды, 1 шілдеде Конституция күшіне енді және сол күні Құрылтай сайлауын өткізу туралы жарлыққа қол қойылды. Құрылтай депутаттарының сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті.","url":"https://constitution.my/p/what-changed-after-vote?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["referendum-results-2026","constitution-2026-official","halyk-council-secretariat-decree","kurultai-election-decree","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"practical-why-read-before-vote","title":"Конституция мәтінін неге оқу маңызды","summary":"2026 жылғы 15 наурыздағы референдумда азаматтар жалпы көңіл күйге емес, нақты құқықтық мәтінге дауыс берді. Сондықтан Конституцияны ұранмен емес, тікелей мәтін арқылы оқу маңызды – ол қандай құқықтар мен тетіктер енгізетінін түсіну үшін.","url":"https://constitution.my/p/practical-why-read-before-vote?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","referendum-results-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"constitution-how-to-read-simple","title":"Конституцияны қалай оқу керек","summary":"Конституцияны мағыналық блоктар бойынша оқыған ыңғайлы: алдымен құқықтар мен бостандықтарды, кейін билік құрылымын, азаматтардың қатысуын және өзгерту тәртібін қараңыз. «Бұрын / кейін» салыстырмалы кестесі нақты не өзгергенін бірден көрсетеді.","url":"https://constitution.my/p/constitution-how-to-read-simple?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"constitution-how-to-read","title":"Конституцияны қалай оқу керек","summary":"Конституцияны қатарынан түгел оқығаннан гөрі, мағыналық блоктармен оқыған ыңғайлы: алдымен құқықтар мен бостандықтарды, содан кейін билік құрылымын, одан соң өзгерту тәртібін қараңыз.","url":"https://constitution.my/p/constitution-how-to-read?lang=kk","section":{"code":"history","title":"Тарих"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"referendum-myth-boycott","title":"Миф: «Бойкот – ең күшті саяси жауап»","summary":"Бойкот «қарсы» дауысына тең емес. Хаттамада қатысу мен берілген дауыстар тіркеледі, ал «бойкот» жеке санат ретінде есептелмейді. 2026 жылғы 15 наурыздағы қорытынды қатысу 73,12% болды, қатысушылардың 87,15%-ы «Иә» деп дауыс берді. «Жоқ» дауысы нәтижеге әсер етеді, ал келмеу наразылық дауысы болып саналмайды.","url":"https://constitution.my/p/referendum-myth-boycott?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["referendum-results-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"myths-constitution-always-good","title":"Миф: «Конституция референдумда қабылданса, ол мінсіз деген сөз»","summary":"Референдум легитимдік береді, бірақ мінсіздікке кепілдік бермейді. АҚШ Конституциясы алғашында құлдықты заңдастырды. Қазақстанның 1995 жылғы Конституциясына 2022 жылы 56 түзету енгізу қажет болды. Кез келген Конституция – ымыра. Сондықтан 2026 жылғы Конституцияда жаңарту тетіктері көзделген: Конституциялық Сот, түзетулер, Халық Кеңесі.","url":"https://constitution.my/p/myths-constitution-always-good?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitution-1995-gov-archive","constitutional-court-law"],"implementation_status":null},{"slug":"myths-referendum-vs-parliament","title":"Миф: «Референдум парламенттен жақсы, себебі шешімді халық қабылдайды»","summary":"Референдум мен парламенттік рәсімдер әртүрлі міндет атқарады. Референдум шығарылған мәселе бойынша шешім қабылдауға мүмкіндік береді, ал заңдарды дайындау, талқылау және өзгерту үшін парламенттік жұмыс қажет.","url":"https://constitution.my/p/myths-referendum-vs-parliament?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","referendum-results-2026","kurultai-law-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"referendum-myth-one-question","title":"Миф: «Референдумда әрқашан бір ғана сұрақ болуы керек»","summary":"«Референдумда міндетті түрде бір ғана сұрақ болуы керек» деген – миф. Заң референдумда бір ғана сұрақ болуға тиіс деген жалпы талап қоймайды. 2026 жылғы 15 наурыздағы дауыс беруде Конституцияны тұтастай қабылдау туралы бір сұрақ қойылды; бұл сол референдум үшін таңдалған формат еді.","url":"https://constitution.my/p/referendum-myth-one-question?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","referendum-results-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"referendum-myth-change-next-day","title":"Миф: «Референдумнан кейін бәрі ертесіне бірден өзгеріп кетеді»","summary":"Жоқ, келесі күні емес. Референдум 2026 жылғы 15 наурызда өтті, ал Конституция 2026 жылғы 1 шілдеде күшіне енді. Осы аралықта өтпелі кезең жүрді: бұрынғы парламенттік модель 1 шілдеге дейін жұмыс істеді, соттар мен үкімет құқықтық вакуумсыз жалғасты.","url":"https://constitution.my/p/referendum-myth-change-next-day?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["referendum-results-2026","constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"referendum-what-is","title":"Референдум деген не","summary":"Референдум – Конституция мен конституциялық заңда көзделген мәселелер бойынша жалпыхалықтық дауыс беру нысаны. Оны тағайындау, өткізу шарттары мен құқықтық салдары осы актілерде белгіленеді.","url":"https://constitution.my/p/referendum-what-is?lang=kk","section":{"code":"referendum","title":"Референдум"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","referendum-results-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"referendum-observers","title":"Референдумдағы дауыс беру қалай бақыланды","summary":"Референдумды бақылау сайлау заңнамасымен және аккредиттеу ережелерімен реттелді. Бұзушылықтар мен даулар белгіленген рәсіммен, соның ішінде сотта қаралады.","url":"https://constitution.my/p/referendum-observers?lang=kk","section":{"code":"referendum","title":"Референдум"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["referendum-results-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"referendum-what-can-be-asked","title":"Референдумға қандай мәселелер шығарылуы мүмкін және шығарылмайды","summary":"Референдумға Конституция мен конституциялық заң рұқсат ететін мәселелер шығарылады. Мәселе аясына, бастамашыларға және рәсімге қойылатын шектеулерді қысқаша түсіндірмеге емес, осы актілердің қолданыстағы мәтініне қарап тексеру керек.","url":"https://constitution.my/p/referendum-what-can-be-asked?lang=kk","section":{"code":"referendum","title":"Референдум"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"constitution-history-path-to-2026","title":"Қазақстан 2026 жылғы жаңа Конституцияға қалай келді","summary":"2026 жылғы Конституция – 1991 жылғы тәуелсіздік, 1993 және 1995 жылдардағы Конституциялар, 2007 және 2017 жылдардағы түзетулер мен 2022 жылғы реформадан кейінгі конституциялық өзгерістер сабақтастығының бір бөлігі.","url":"https://constitution.my/p/constitution-history-path-to-2026?lang=kk","section":{"code":"history","title":"Тарих"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-1995-gov-archive","constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[{"slug":"referendum-question-text","title":"Бюллетеньдегі сұрақ қалай тұжырымдалды","summary":"Бюллетеньде бір сұрақ болды: «2026 жылғы 12 ақпанда бұқаралық ақпарат құралдарында жарияланған жобасы бойынша Қазақстан Республикасының жаңа Конституциясын қабылдайсыз ба?» Жауаптар: «Иә» және «Жоқ». Дауыс беру жасырын болды.","url":"https://constitution.my/p/referendum-question-text?lang=kk","section":{"code":"referendum","title":"Референдум"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["referendum-results-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"referendum-turnout-threshold","title":"Қатысу жеткіліксіз болса, не болады","summary":"Референдум өтті деп танылуы үшін сайлаушылардың 50%-ынан астамы қатысуы, ал «Иә» дауысы өңірлердің кемінде 2/3-інде басым болуы керек. 2026 жылғы 15 наурыздағы қорытынды қатысу көрсеткіші 73,12% болды, сондықтан қатысу талабы орындалды. Қайталама референдумды кемінде бір жылдан кейін ғана өткізуге болады.","url":"https://constitution.my/p/referendum-turnout-threshold?lang=kk","section":{"code":"referendum","title":"Референдум"},"relationship_quality":"exact","inline_context_eligible":true,"source_ids":["referendum-results-2026"],"implementation_status":null}],"comparison_links":[{"id":"referendums","title":"Референдумдар","section_id":"participation","section_title":"Халықтың қатысуы","url":"https://constitution.my/compare?lang=kk#referendums"}],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"},{"id":"referendum-results-2026","title":"2026 жылғы 15 наурыздағы республикалық референдумның алдын ала ресми қорытындысы","publisher":"Қазақстан Республикасының Орталық референдум комиссиясы","url":"https://www.election.gov.kz/rus/news/releases/index.php?ID=10110","source_type":"referendum_authority","checked_at":"2026-08-18"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-93","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":93,"section":{"number":10,"title":". Конституцияның үстемдігі"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-93","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["Қазақстан Республикасының Конституциясына өзгерістер мен толықтырулардың Конституцияның 2-бабы 7-тармағының және 43-бабы 5-тармағының талаптарына сәйкестігі туралы Конституциялық Сот қорытындысы болған жағдайда олар жалпыхалықтық референдумға шығарылады.","XI бөлім","Қорытынды және өтпелі ережелер"],"plain_text":"Қазақстан Республикасының Конституциясына өзгерістер мен толықтырулардың Конституцияның 2-бабы 7-тармағының және 43-бабы 5-тармағының талаптарына сәйкестігі туралы Конституциялық Сот қорытындысы болған жағдайда олар жалпыхалықтық референдумға шығарылады. XI бөлім Қорытынды және өтпелі ережелер"},"related_cards":[{"slug":"how-developed","title":"Жаңа Конституция қалай әзірленді","summary":"Жарияланған материалдарға сәйкес, жаңа Конституцияны дайындауға сарапшылар мен өңірлер өкілдері қатысты, ал ұсыныстар ашық арналар арқылы жиналды. Төменде хронология, қатысушылар құрамы және бастапқы құжаттарға сілтемелер берілген.","url":"https://constitution.my/p/how-developed?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"referendum-myth-boycott","title":"Миф: «Бойкот – ең күшті саяси жауап»","summary":"Бойкот «қарсы» дауысына тең емес. Хаттамада қатысу мен берілген дауыстар тіркеледі, ал «бойкот» жеке санат ретінде есептелмейді. 2026 жылғы 15 наурыздағы қорытынды қатысу 73,12% болды, қатысушылардың 87,15%-ы «Иә» деп дауыс берді. «Жоқ» дауысы нәтижеге әсер етеді, ал келмеу наразылық дауысы болып саналмайды.","url":"https://constitution.my/p/referendum-myth-boycott?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["referendum-results-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"myths-constitution-always-good","title":"Миф: «Конституция референдумда қабылданса, ол мінсіз деген сөз»","summary":"Референдум легитимдік береді, бірақ мінсіздікке кепілдік бермейді. АҚШ Конституциясы алғашында құлдықты заңдастырды. Қазақстанның 1995 жылғы Конституциясына 2022 жылы 56 түзету енгізу қажет болды. Кез келген Конституция – ымыра. Сондықтан 2026 жылғы Конституцияда жаңарту тетіктері көзделген: Конституциялық Сот, түзетулер, Халық Кеңесі.","url":"https://constitution.my/p/myths-constitution-always-good?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitution-1995-gov-archive","constitutional-court-law"],"implementation_status":null},{"slug":"referendum-what-can-be-asked","title":"Референдумға қандай мәселелер шығарылуы мүмкін және шығарылмайды","summary":"Референдумға Конституция мен конституциялық заң рұқсат ететін мәселелер шығарылады. Мәселе аясына, бастамашыларға және рәсімге қойылатын шектеулерді қысқаша түсіндірмеге емес, осы актілердің қолданыстағы мәтініне қарап тексеру керек.","url":"https://constitution.my/p/referendum-what-can-be-asked?lang=kk","section":{"code":"referendum","title":"Референдум"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-94","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":94,"section":{"number":11,"title":". Өтпелі ережелер"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-94","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Республикалық референдумда қабылданған Қазақстан Республикасының Конституциясы 2026 жылғы 1 шілдеден бастап күшіне енеді, бұған дейін қабылданған Қазақстан Республикасы Конституциясының қолданысы сол мезгілден бастап тоқтатылады.","2. Республикалық референдумда Конституция қабылданған күн мемлекеттік мереке – Қазақстан Республикасының Конституциясы күні деп жарияланады."],"plain_text":"1. Республикалық референдумда қабылданған Қазақстан Республикасының Конституциясы 2026 жылғы 1 шілдеден бастап күшіне енеді, бұған дейін қабылданған Қазақстан Республикасы Конституциясының қолданысы сол мезгілден бастап тоқтатылады. 2. Республикалық референдумда Конституция қабылданған күн мемлекеттік мереке – Қазақстан Республикасының Конституциясы күні деп жарияланады."},"related_cards":[{"slug":"practical-what-changes-for-me","title":"Бұл мен үшін нақты нені өзгертеді","summary":"Конституцияның практикалық мәні нақты жағдайларда көрінеді: құқықты қорғауда, мемлекеттік органға жүгінгенде, сайлауға қатысқанда немесе мемлекеттік органмен дауда. Қорғау көлемі мен әрекет ету тәртібі Конституция бабына, арнайы заңға және істің мән-жайына тәуелді.","url":"https://constitution.my/p/practical-what-changes-for-me?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","halyk-council-law-2026","administrative-procedural-code-petitions"],"implementation_status":null},{"slug":"referendum-after-vote","title":"Дауыс беруден кейін не болады","summary":"Дауыс беру 2026 жылғы 15 наурызда өтті. Дауыс бергендердің 87,15%-ы «иә» деді, қатысу 73,12% болды. Конституция қабылданып, 2026 жылғы 1 шілдеде күшіне енді. ОСК Құрылтай депутаттары сайлауының қорытындысын 2026 жылғы 25 тамызда жариялады. Бірінші шақырылымдағы Құрылтайдың алғашқы сессиясы 2026 жылғы 28 тамызда ашылды.","url":"https://constitution.my/p/referendum-after-vote?lang=kk","section":{"code":"referendum","title":"Референдум"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["referendum-results-2026","constitution-2026-official","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-current-stage","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"practical-entry-into-force","title":"Жаңа Конституция қашан күшіне енді","summary":"2026 жылғы 15 наурыздағы референдумнан кейін жаңа Конституция 2026 жылғы 1 шілдеде күшіне енді. Оған дейін 1995 жылғы Конституция қолданылды. Өтпелі кезеңде (16 наурыз – 30 маусым) барлық органдар жұмысын жалғастырды, 5 маусымда негізгі заңдарға қол қойылды, ал Құрылтай сайлауына дайындық жүрді.","url":"https://constitution.my/p/practical-entry-into-force?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-election-decree","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"when-new-laws-take-effect","title":"Конституция бойынша жаңа заңдар қашан күшіне енді?","summary":"Негізгі заңдардың бір бөлігі 2026 жылғы 5 маусымда-ақ қол қойылды. Конституцияның өзі 1 шілдеде күшіне енді, ал ендігі келесі қадамдар Құрылтай сайлауы туралы қол қойылған жарлық пен жаңа парламенттің қалыптасуына тәуелді институттардың іске қосылуына байланысты.","url":"https://constitution.my/p/when-new-laws-take-effect?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","halyk-council-law-2026","halyk-council-secretariat-decree","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"what-changed-after-vote","title":"Конституция күшіне енгеннен кейін не өзгерді?","summary":"2026 жылғы 15 наурызда Қазақстан азаматтары референдумда жаңа Конституцияны мақұлдады. 5 маусымда негізгі конституциялық заңдарға қол қойылды, 1 шілдеде Конституция күшіне енді және сол күні Құрылтай сайлауын өткізу туралы жарлыққа қол қойылды. Құрылтай депутаттарының сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті.","url":"https://constitution.my/p/what-changed-after-vote?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["referendum-results-2026","constitution-2026-official","halyk-council-secretariat-decree","kurultai-election-decree","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"referendum-myth-change-next-day","title":"Миф: «Референдумнан кейін бәрі ертесіне бірден өзгеріп кетеді»","summary":"Жоқ, келесі күні емес. Референдум 2026 жылғы 15 наурызда өтті, ал Конституция 2026 жылғы 1 шілдеде күшіне енді. Осы аралықта өтпелі кезең жүрді: бұрынғы парламенттік модель 1 шілдеге дейін жұмыс істеді, соттар мен үкімет құқықтық вакуумсыз жалғасты.","url":"https://constitution.my/p/referendum-myth-change-next-day?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["referendum-results-2026","constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"constitution-history-path-to-2026","title":"Қазақстан 2026 жылғы жаңа Конституцияға қалай келді","summary":"2026 жылғы Конституция – 1991 жылғы тәуелсіздік, 1993 және 1995 жылдардағы Конституциялар, 2007 және 2017 жылдардағы түзетулер мен 2022 жылғы реформадан кейінгі конституциялық өзгерістер сабақтастығының бір бөлігі.","url":"https://constitution.my/p/constitution-history-path-to-2026?lang=kk","section":{"code":"history","title":"Тарих"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-1995-gov-archive","constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"transition-period-overview","title":"Өтпелі кезеңде не болып жатыр","summary":"2026 жылғы 16 наурыздан 30 маусымға дейінгі өтпелі кезең аяқталды. 5 маусымда негізгі заңдарға қол қойылды, 1 шілдеде жаңа Конституция күшіне енді, ал Құрылтай сайлауы туралы жарлыққа қол қойылды.","url":"https://constitution.my/p/transition-period-overview?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","halyk-council-secretariat-decree","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":{"state":"in_progress","verified_at":"2026-09-05","status_date":"2026-08-31","status_date_label":"Расталған оқиға","summary":"Бірінші шақырылымдағы Құрылтайдың алғашқы сессиясы 2026 жылғы 28 тамызда ашылды. Ерлан Қарин 2026 жылғы 31 тамызда № 1417 Жарлықпен Вице-президент болып тағайындалды.","next_step":"Кейінгі ресми актілер мен институттардың жұмыс тәжірибесін тексеру.","source_ids":["constitution-2026-official","halyk-council-secretariat-decree","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"]}},{"slug":"key-changes","title":"Жаңа Конституциядағы негізгі өзгерістер","summary":"2026 жылғы Конституция мемлекеттіліктің негіздерін сақтап, бірқатар институтты өзгертті: қос палаталы Парламенттің орнына Құрылтай көзделді, вице-президент институты бекітілді, цифрлық құқықтар мен азаматтардың қатысу тетіктері нақтыланды.","url":"https://constitution.my/p/key-changes?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitution-1995-gov-archive"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"why-update","title":"Неліктен Конституция жаңартылды","summary":"1995 жылғы Конституция тәуелсіз мемлекеттің негізін қалады. Кейінгі онжылдықтарда институттар, технологиялар және қоғамдық сұраныстар өзгерді. 2026 жылғы Конституция билік құрылымының бірқатар ережесін өзгертіп, құқықтар мен азаматтардың қатысуына қатысты жаңа нормаларды бекітті.","url":"https://constitution.my/p/why-update?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitution-1995-gov-archive","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-95","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":95,"section":{"number":11,"title":". Өтпелі ережелер"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-95","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. 1995 жылғы 30 тамыздағы Қазақстан Республикасының Конституциясына сәйкес қалыптастырылған Қазақстан Республикасының Парламенті өз өкілеттігін 2026 жылғы 1 шілдеден бастап тоқтатады.","Конституция күшіне енген күннен бастап бір ай ішінде Қазақстан Республикасының Президенті Құрылтай сайлауын жариялауға тиіс және ол екі ай ішінде өткізілуге тиіс.","2. Бірінші шақырылған Құрылтайдың бірінші сессиясы ашылған күннен бастап екі ай ішінде Қазақстан Республикасының Президенті Құрылтайдың келісімімен Вице-президентті тағайындауға тиіс.","3. Конституциялық Сот Төрағасы мен судьялары бірінші шақырылған Құрылтайдың бірінші сессиясы ашылған күннен бастап екі ай ішінде тағайындалуға тиіс.","1995 жылғы 30 тамыздағы Қазақстан Республикасының Конституциясына сәйкес тағайындалған Конституциялық Сот Төрағасы мен судьялары Конституциялық Соттың жаңа құрамы қалыптастырылғанға дейін өз өкілеттігін сақтайды.","4. Орталық сайлау комиссиясының, Жоғары аудиторлық палатаның төрағалары мен мүшелері бірінші шақырылған Құрылтайдың бірінші сессиясы ашылған күннен бастап екі ай ішінде тағайындалуға тиіс.","1995 жылғы 30 тамыздағы Қазақстан Республикасының Конституциясына сәйкес тағайындалған Орталық сайлау комиссиясының, Жоғары аудиторлық палатаның төрағалары мен мүшелері Орталық сайлау комиссиясының және Жоғары аудиторлық палатаның жаңа құрамы қалыптастырылғанға дейін өз өкілеттігін сақтайды.","5. Жоғарғы Сот Төрағасы, Ұлттық Банк Төрағасы, Бас Прокурор, Ұлттық қауіпсіздік комитетінің Төрағасы, Жоғары Сот Кеңесінің Төрағасы, Адам құқықтары жөніндегі уәкіл Конституция күшіне енген күннен бастап екі ай ішінде тағайындалуға тиіс.","6. 1995 жылғы 30 тамыздағы Қазақстан Республикасының Конституциясына сәйкес сайланған (тағайындалған) Жоғарғы Соттың, жергілікті және басқа да соттың судьялары, мәслихат депутаттары, өзге де лауазымды адамдар өз өкілеттіктерін Қазақстан Республикасының Конституциясы мен заңдарында көзделген негіздер бойынша өкілеттігі тоқтатылғанға дейін сақтайды."],"plain_text":"1. 1995 жылғы 30 тамыздағы Қазақстан Республикасының Конституциясына сәйкес қалыптастырылған Қазақстан Республикасының Парламенті өз өкілеттігін 2026 жылғы 1 шілдеден бастап тоқтатады. Конституция күшіне енген күннен бастап бір ай ішінде Қазақстан Республикасының Президенті Құрылтай сайлауын жариялауға тиіс және ол екі ай ішінде өткізілуге тиіс. 2. Бірінші шақырылған Құрылтайдың бірінші сессиясы ашылған күннен бастап екі ай ішінде Қазақстан Республикасының Президенті Құрылтайдың келісімімен Вице-президентті тағайындауға тиіс. 3. Конституциялық Сот Төрағасы мен судьялары бірінші шақырылған Құрылтайдың бірінші сессиясы ашылған күннен бастап екі ай ішінде тағайындалуға тиіс. 1995 жылғы 30 тамыздағы Қазақстан Республикасының Конституциясына сәйкес тағайындалған Конституциялық Сот Төрағасы мен судьялары Конституциялық Соттың жаңа құрамы қалыптастырылғанға дейін өз өкілеттігін сақтайды. 4. Орталық сайлау комиссиясының, Жоғары аудиторлық палатаның төрағалары мен мүшелері бірінші шақырылған Құрылтайдың бірінші сессиясы ашылған күннен бастап екі ай ішінде тағайындалуға тиіс. 1995 жылғы 30 тамыздағы Қазақстан Республикасының Конституциясына сәйкес тағайындалған Орталық сайлау комиссиясының, Жоғары аудиторлық палатаның төрағалары мен мүшелері Орталық сайлау комиссиясының және Жоғары аудиторлық палатаның жаңа құрамы қалыптастырылғанға дейін өз өкілеттігін сақтайды. 5. Жоғарғы Сот Төрағасы, Ұлттық Банк Төрағасы, Бас Прокурор, Ұлттық қауіпсіздік комитетінің Төрағасы, Жоғары Сот Кеңесінің Төрағасы, Адам құқықтары жөніндегі уәкіл Конституция күшіне енген күннен бастап екі ай ішінде тағайындалуға тиіс. 6. 1995 жылғы 30 тамыздағы Қазақстан Республикасының Конституциясына сәйкес сайланған (тағайындалған) Жоғарғы Соттың, жергілікті және басқа да соттың судьялары, мәслихат депутаттары, өзге де лауазымды адамдар өз өкілеттіктерін Қазақстан Республикасының Конституциясы мен заңдарында көзделген негіздер бойынша өкілеттігі тоқтатылғанға дейін сақтайды."},"related_cards":[{"slug":"prosecutor","title":"Бас прокурор","summary":"Прокуратура мемлекет атынан заңдылықтың сақталуына заңда белгіленген шектер мен нысандарда жоғары қадағалауды жүзеге асырады. Бас Прокурорды Президент тағайындайды және қызметтен босатады; өкілеттік мерзімі – қайта тағайындалмайтын алты жыл.","url":"https://constitution.my/p/prosecutor?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"referendum-after-vote","title":"Дауыс беруден кейін не болады","summary":"Дауыс беру 2026 жылғы 15 наурызда өтті. Дауыс бергендердің 87,15%-ы «иә» деді, қатысу 73,12% болды. Конституция қабылданып, 2026 жылғы 1 шілдеде күшіне енді. ОСК Құрылтай депутаттары сайлауының қорытындысын 2026 жылғы 25 тамызда жариялады. Бірінші шақырылымдағы Құрылтайдың алғашқы сессиясы 2026 жылғы 28 тамызда ашылды.","url":"https://constitution.my/p/referendum-after-vote?lang=kk","section":{"code":"referendum","title":"Референдум"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["referendum-results-2026","constitution-2026-official","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-current-stage","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"practical-entry-into-force","title":"Жаңа Конституция қашан күшіне енді","summary":"2026 жылғы 15 наурыздағы референдумнан кейін жаңа Конституция 2026 жылғы 1 шілдеде күшіне енді. Оған дейін 1995 жылғы Конституция қолданылды. Өтпелі кезеңде (16 наурыз – 30 маусым) барлық органдар жұмысын жалғастырды, 5 маусымда негізгі заңдарға қол қойылды, ал Құрылтай сайлауына дайындық жүрді.","url":"https://constitution.my/p/practical-entry-into-force?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-election-decree","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"what-changed-after-vote","title":"Конституция күшіне енгеннен кейін не өзгерді?","summary":"2026 жылғы 15 наурызда Қазақстан азаматтары референдумда жаңа Конституцияны мақұлдады. 5 маусымда негізгі конституциялық заңдарға қол қойылды, 1 шілдеде Конституция күшіне енді және сол күні Құрылтай сайлауын өткізу туралы жарлыққа қол қойылды. Құрылтай депутаттарының сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті.","url":"https://constitution.my/p/what-changed-after-vote?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["referendum-results-2026","constitution-2026-official","halyk-council-secretariat-decree","kurultai-election-decree","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"referendum-myth-change-next-day","title":"Миф: «Референдумнан кейін бәрі ертесіне бірден өзгеріп кетеді»","summary":"Жоқ, келесі күні емес. Референдум 2026 жылғы 15 наурызда өтті, ал Конституция 2026 жылғы 1 шілдеде күшіне енді. Осы аралықта өтпелі кезең жүрді: бұрынғы парламенттік модель 1 шілдеге дейін жұмыс істеді, соттар мен үкімет құқықтық вакуумсыз жалғасты.","url":"https://constitution.my/p/referendum-myth-change-next-day?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["referendum-results-2026","constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"constitution-history-path-to-2026","title":"Қазақстан 2026 жылғы жаңа Конституцияға қалай келді","summary":"2026 жылғы Конституция – 1991 жылғы тәуелсіздік, 1993 және 1995 жылдардағы Конституциялар, 2007 және 2017 жылдардағы түзетулер мен 2022 жылғы реформадан кейінгі конституциялық өзгерістер сабақтастығының бір бөлігі.","url":"https://constitution.my/p/constitution-history-path-to-2026?lang=kk","section":{"code":"history","title":"Тарих"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-1995-gov-archive","constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"national-bank","title":"Ұлттық банк","summary":"Ұлттық банк – Қазақстан Республикасының орталық банкі. Оның негізгі мақсаты – баға тұрақтылығын қамтамасыз ету; сондай-ақ ақша-кредит саясаты, төлем жүйелері, валюталық реттеу және қаржылық тұрақтылық бағыттары бойынша жұмыс істейді. Ұлттық банк Төрағасын Президент тағайындайды.","url":"https://constitution.my/p/national-bank?lang=kk","section":{"code":"power","title":"Билік"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","national-bank-official-info"],"implementation_status":null},{"slug":"transition-period-overview","title":"Өтпелі кезеңде не болып жатыр","summary":"2026 жылғы 16 наурыздан 30 маусымға дейінгі өтпелі кезең аяқталды. 5 маусымда негізгі заңдарға қол қойылды, 1 шілдеде жаңа Конституция күшіне енді, ал Құрылтай сайлауы туралы жарлыққа қол қойылды.","url":"https://constitution.my/p/transition-period-overview?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","halyk-council-secretariat-decree","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":{"state":"in_progress","verified_at":"2026-09-05","status_date":"2026-08-31","status_date_label":"Расталған оқиға","summary":"Бірінші шақырылымдағы Құрылтайдың алғашқы сессиясы 2026 жылғы 28 тамызда ашылды. Ерлан Қарин 2026 жылғы 31 тамызда № 1417 Жарлықпен Вице-президент болып тағайындалды.","next_step":"Кейінгі ресми актілер мен институттардың жұмыс тәжірибесін тексеру.","source_ids":["constitution-2026-official","halyk-council-secretariat-decree","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"]}},{"slug":"key-changes","title":"Жаңа Конституциядағы негізгі өзгерістер","summary":"2026 жылғы Конституция мемлекеттіліктің негіздерін сақтап, бірқатар институтты өзгертті: қос палаталы Парламенттің орнына Құрылтай көзделді, вице-президент институты бекітілді, цифрлық құқықтар мен азаматтардың қатысу тетіктері нақтыланды.","url":"https://constitution.my/p/key-changes?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitution-1995-gov-archive"],"implementation_status":null},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"why-update","title":"Неліктен Конституция жаңартылды","summary":"1995 жылғы Конституция тәуелсіз мемлекеттің негізін қалады. Кейінгі онжылдықтарда институттар, технологиялар және қоғамдық сұраныстар өзгерді. 2026 жылғы Конституция билік құрылымының бірқатар ережесін өзгертіп, құқықтар мен азаматтардың қатысуына қатысты жаңа нормаларды бекітті.","url":"https://constitution.my/p/why-update?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitution-1995-gov-archive","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"law-on-kurultai","title":"Құрылтай туралы заң – нөлден жаңа парламент","summary":"Құрылтай туралы заңға 2026 жылғы 5 маусымда қол қойылды. Ол пропорционалды жүйе бойынша сайланатын 145 депутаты бар бір палаталы парламентті бекітеді, ал 1 шілдеде Президент алғашқы сайлауды өткізу туралы жарлыққа қол қойды. Құрылтай депутаттарының сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті.","url":"https://constitution.my/p/law-on-kurultai?lang=kk","section":{"code":"constitutional_laws","title":"Конституциялық заңдар"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":{"state":"in_force","verified_at":"2026-09-05","status_date":"2026-08-28","status_date_label":"Расталған оқиға","summary":"Бірінші шақырылымдағы Құрылтайдың алғашқы сессиясы 2026 жылғы 28 тамызда ашылды.","next_step":"Кейінгі ресми актілер мен институттардың жұмыс тәжірибесін тексеру.","source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"]}}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]},{"id":"constitution-2026:kk:article-96","type":"constitutional_article_dossier","language":"kk","article_number":96,"section":{"number":11,"title":". Өтпелі ережелер"},"canonical_url":"https://constitution.my/full-text?lang=kk#article-96","date_modified":"2026-09-06T06:00:00Z","status":{"edition":"2026","effective_from":"2026-07-01","source_url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","verified_at":"2026-09-06","is_official_legal_source":false},"text":{"paragraphs":["1. Конституция күшіне енген күні қолданыста болатын Қазақстан Республикасының заңдары мен өзге де нормативтік құқықтық актілері Конституцияға қайшы келмейтін бөлігінде қолданылады.","2. Үкімет, орталық және жергілікті мемлекеттік органдар нормативтік құқықтық актілерді Конституцияға сәйкес келтіру жөнінде қажетті шаралар қабылдайды.","3. Конституция күшіне енген күні қолданыста болатын Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес қабылданған Конституциялық Кеңестің және Конституциялық Соттың нормативтік қаулылары Конституцияға қайшы келмейтін бөлігінде заңды күшін сақтайды."],"plain_text":"1. Конституция күшіне енген күні қолданыста болатын Қазақстан Республикасының заңдары мен өзге де нормативтік құқықтық актілері Конституцияға қайшы келмейтін бөлігінде қолданылады. 2. Үкімет, орталық және жергілікті мемлекеттік органдар нормативтік құқықтық актілерді Конституцияға сәйкес келтіру жөнінде қажетті шаралар қабылдайды. 3. Конституция күшіне енген күні қолданыста болатын Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес қабылданған Конституциялық Кеңестің және Конституциялық Соттың нормативтік қаулылары Конституцияға қайшы келмейтін бөлігінде заңды күшін сақтайды."},"related_cards":[{"slug":"practical-entry-into-force","title":"Жаңа Конституция қашан күшіне енді","summary":"2026 жылғы 15 наурыздағы референдумнан кейін жаңа Конституция 2026 жылғы 1 шілдеде күшіне енді. Оған дейін 1995 жылғы Конституция қолданылды. Өтпелі кезеңде (16 наурыз – 30 маусым) барлық органдар жұмысын жалғастырды, 5 маусымда негізгі заңдарға қол қойылды, ал Құрылтай сайлауына дайындық жүрді.","url":"https://constitution.my/p/practical-entry-into-force?lang=kk","section":{"code":"practical","title":"Практика"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-election-decree","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"when-new-laws-take-effect","title":"Конституция бойынша жаңа заңдар қашан күшіне енді?","summary":"Негізгі заңдардың бір бөлігі 2026 жылғы 5 маусымда-ақ қол қойылды. Конституцияның өзі 1 шілдеде күшіне енді, ал ендігі келесі қадамдар Құрылтай сайлауы туралы қол қойылған жарлық пен жаңа парламенттің қалыптасуына тәуелді институттардың іске қосылуына байланысты.","url":"https://constitution.my/p/when-new-laws-take-effect?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","kurultai-law-2026","halyk-council-law-2026","halyk-council-secretariat-decree","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"what-changed-after-vote","title":"Конституция күшіне енгеннен кейін не өзгерді?","summary":"2026 жылғы 15 наурызда Қазақстан азаматтары референдумда жаңа Конституцияны мақұлдады. 5 маусымда негізгі конституциялық заңдарға қол қойылды, 1 шілдеде Конституция күшіне енді және сол күні Құрылтай сайлауын өткізу туралы жарлыққа қол қойылды. Құрылтай депутаттарының сайлауы 2026 жылғы 23 тамызда өтті.","url":"https://constitution.my/p/what-changed-after-vote?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["referendum-results-2026","constitution-2026-official","halyk-council-secretariat-decree","kurultai-election-decree","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"referendum-myth-change-next-day","title":"Миф: «Референдумнан кейін бәрі ертесіне бірден өзгеріп кетеді»","summary":"Жоқ, келесі күні емес. Референдум 2026 жылғы 15 наурызда өтті, ал Конституция 2026 жылғы 1 шілдеде күшіне енді. Осы аралықта өтпелі кезең жүрді: бұрынғы парламенттік модель 1 шілдеге дейін жұмыс істеді, соттар мен үкімет құқықтық вакуумсыз жалғасты.","url":"https://constitution.my/p/referendum-myth-change-next-day?lang=kk","section":{"code":"myths","title":"Мифтер"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["referendum-results-2026","constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026"],"implementation_status":null},{"slug":"constitution-history-path-to-2026","title":"Қазақстан 2026 жылғы жаңа Конституцияға қалай келді","summary":"2026 жылғы Конституция – 1991 жылғы тәуелсіздік, 1993 және 1995 жылдардағы Конституциялар, 2007 және 2017 жылдардағы түзетулер мен 2022 жылғы реформадан кейінгі конституциялық өзгерістер сабақтастығының бір бөлігі.","url":"https://constitution.my/p/constitution-history-path-to-2026?lang=kk","section":{"code":"history","title":"Тарих"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-1995-gov-archive","constitution-2026-official","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null},{"slug":"transition-period-overview","title":"Өтпелі кезеңде не болып жатыр","summary":"2026 жылғы 16 наурыздан 30 маусымға дейінгі өтпелі кезең аяқталды. 5 маусымда негізгі заңдарға қол қойылды, 1 шілдеде жаңа Конституция күшіне енді, ал Құрылтай сайлауы туралы жарлыққа қол қойылды.","url":"https://constitution.my/p/transition-period-overview?lang=kk","section":{"code":"post_referendum","title":"Қазір өзекті"},"relationship_quality":"thematic","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","halyk-council-secretariat-decree","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"],"implementation_status":{"state":"in_progress","verified_at":"2026-09-05","status_date":"2026-08-31","status_date_label":"Расталған оқиға","summary":"Бірінші шақырылымдағы Құрылтайдың алғашқы сессиясы 2026 жылғы 28 тамызда ашылды. Ерлан Қарин 2026 жылғы 31 тамызда № 1417 Жарлықпен Вице-президент болып тағайындалды.","next_step":"Кейінгі ресми актілер мен институттардың жұмыс тәжірибесін тексеру.","source_ids":["constitution-2026-official","halyk-council-secretariat-decree","kurultai-election-decree","election-commission-portal","kurultai-election-results-2026","kurultai-first-session-2026","vice-president-appointment-2026"]}},{"slug":"full-text","title":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні","summary":"Жаңа Конституцияның толық мәтіні қазақ және орыс тілдерінде онлайн қолжетімді. Мұнда ресми жарияланымдар, құжат құрылымы және оқуды неден бастау керегі туралы қысқаша нұсқаулық берілген.","url":"https://constitution.my/p/full-text?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official"],"implementation_status":null},{"slug":"why-update","title":"Неліктен Конституция жаңартылды","summary":"1995 жылғы Конституция тәуелсіз мемлекеттің негізін қалады. Кейінгі онжылдықтарда институттар, технологиялар және қоғамдық сұраныстар өзгерді. 2026 жылғы Конституция билік құрылымының бірқатар ережесін өзгертіп, құқықтар мен азаматтардың қатысуына қатысты жаңа нормаларды бекітті.","url":"https://constitution.my/p/why-update?lang=kk","section":{"code":"about","title":"Конституция туралы"},"relationship_quality":"overview","inline_context_eligible":false,"source_ids":["constitution-2026-official","constitution-1995-gov-archive","akorda-constitutional-documents"],"implementation_status":null}],"exact_explainers":[],"comparison_links":[],"source_records":[{"id":"constitution-2026-official-publication","title":"Қазақстан Республикасы Конституциясы 2026 жылғы мәтінінің ресми жарияланымы","publisher":"«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйесі","url":"https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000","source_type":"","checked_at":"2026-09-06"}]}]}