{"faq_id":"aa3c51f6-f903-4978-b150-b9efb2ebbd54","code":"referendum-question-text","kind":"faq","canonical_slug":"referendum-question-text","section":{"id":12,"code":"referendum","slug":"referendum","title":"Референдум"},"lang":"ru","question":"Как был сформулирован вопрос в бюллетене","short_answer":"В бюллетене один вопрос: «Принимаете ли Вы новую Конституцию Республики Казахстан, проект которой опубликован в средствах массовой информации 12 февраля 2026 года?» Ответ: «Да» или «Нет». Голосование тайное.","blocks":{"answer_html":"<h2>Текст вопроса</h2>\n<p>Формулировка утверждена Указом Президента от 11 февраля 2026 года:</p>\n<blockquote>\n<p>«Принимаете ли Вы новую Конституцию Республики Казахстан, проект которой опубликован в средствах массовой информации 12 февраля 2026 года?»</p>\n</blockquote>\n<h2>Два варианта ответа</h2>\n<ul>\n<li><strong>«Да»</strong> – вы поддерживаете принятие новой Конституции</li>\n<li><strong>«Нет»</strong> – вы не поддерживаете</li>\n</ul>\n<p>Третьего варианта нет. Голосование тайное – никто не видит ваш выбор.</p>\n<h2>Почему вопрос сформулирован так</h2>\n<ul>\n<li><strong>Ясность:</strong> один вопрос, два варианта, без двусмысленности</li>\n<li><strong>Привязка к тексту:</strong> указана дата публикации – каждый может найти и прочитать текст Конституции</li>\n<li><strong>Целостность:</strong> голосование за весь документ, а не за отдельные статьи – мировая практика для конституционных референдумов</li>\n</ul>\n<h2>Где читать Конституцию</h2>\n<p>Текст опубликован 12 февраля 2026 и принят референдумом 15 марта:</p>\n<ul>\n<li>Газеты «Егемен Қазақстан» и «Казахстанская правда»</li>\n<li>Сайт ЦИК – <a href=\"https://www.election.gov.kz\">election.gov.kz</a></li>\n<li>Действующий текст – <a href=\"/full-text?lang=ru\">constitution.my</a></li>\n</ul>\n<p>Формулировку вопроса нельзя изменить после публикации Указа.</p>\n<p>→ <a href=\"/full-text?lang=ru\">Читать полный текст Конституции</a></p>\n","facts_html":"<ul>\n<li>Один вопрос: «Принимаете ли Вы новую Конституцию...?» – «Да» или «Нет»</li>\n<li>Привязан к конкретному тексту, опубликованному 12 февраля 2026</li>\n<li>Утверждён Указом Президента от 11 февраля 2026</li>\n<li>Итоги референдума опубликованы на election.gov.kz, действующий текст доступен на constitution.my</li>\n</ul>\n","what_not_change_html":"","where_detailed_html":"","misconceptions_html":""},"updated_at":"2026-07-25T00:00:00+00:00","article_refs":[{"number":4,"title":"Власть народа через референдум"},{"number":92,"title":"Изменения Конституции референдумом"}],"entity_links":[{"type":"constitutional_article","number":4,"label":"Статья 4","title":"Власть народа через референдум","href":"/full-text?lang=ru#article-4"},{"type":"constitutional_article","number":92,"label":"Статья 92","title":"Изменения Конституции референдумом","href":"/full-text?lang=ru#article-92"}],"source_records":[{"id":"referendum-results-2026","type":"referendum_authority","url":"https://election.gov.kz/rus/news/releases/index.php?ID=10110","title":"Предварительные официальные итоги республиканского референдума 15 марта 2026 года","publisher":"Центральная комиссия референдума Республики Казахстан","checked_at":"2026-07-16","reviewed_at":"2026-07-18","checked_at_label":"16 июля 2026"}],"verified_claims":[],"implementation_status":null,"source_schema_records":[{"@type":"CreativeWork","name":"Предварительные официальные итоги республиканского референдума 15 марта 2026 года","url":"https://election.gov.kz/rus/news/releases/index.php?ID=10110","publisher":{"@type":"Organization","name":"Центральная комиссия референдума Республики Казахстан"},"dateModified":"2026-07-16"}],"source_citation_urls":["https://election.gov.kz/rus/news/releases/index.php?ID=10110"]}